アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"виховання"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИХОВАННЯの発音

виховання  [vykhovannya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИХОВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«виховання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

育成

Виховання

育成とは、社会で一般的に受け入れられている行動基準に子どもを同化させるプロセスと実践です。 Вихова́ння — процес та практика засвоєння дитиною загальноприйнятих у суспільстві норм поведінки.

ウクライナ語辞典でのвихованняの定義

教育、私、と。 1.意味のための行動。 up1、bring up1。 あなたの家族と一緒に暮らさなければならないのなら、それは子供の育成にとって最も重要な必要です(Mirny、V、1955、403)。 ソビエト社会は、社会主義の積極的な建設者の形成において、大衆の社会主義教育において大きな進歩を遂げた(CPSUのプログラム、1961、101)。 彼[Said Ali]は知性だけでなく、人生に磨かれている、党教育を持っているだけでなく、時に軽薄な行動を修正する意志力を持っている(Les、Mizhhirya、1953、17)。 人間の霊的発達の全体的なレベルを構成し、体系的な影響、学習の結果である知識、文化的スキル、全体像。 - それで、彼女は[Zone]、完璧な教育を受けています(L. Ukr。、III、1952、646)。 Dankoは、このDarchinの質問のクロス・フレアでさえも、彼の教育を受けたことについて忘れていません(Wille、Povolol、children、1960、166)。 виховання, я, с. 1. Дія за знач. вихо́вувати1, ви́ховати1. Добре, що хоч довелося Вам з сім’єю укупі проживати: це задля виховання дітвори найголовніша потреба (Мирний, V, 1955, 403); Радянське суспільство досягло великих успіхів у соціалістичному вихованні мас, у формуванні активних будівників соціалізму (Програма КПРС, 1961, 101); Він [Саїд Алі] має не тільки розум, відточений життям, партійним вихованням, він має силу волі, щоб вчасно виправити легковажну поведінку (Ле, Міжгір’я, 1953, 17).

2. Сукупність знань, культурних навиків, поглядів, що становлять загальний рівень духовного розвитку людини і є наслідком систематичного впливу, навчання. — Ну, то вона [Зоня], можна сказати, ..має досконале виховання (Л. Укр., III, 1952, 646); Данко не забуває про своє добре виховання навіть в цьому перехресному вогні Дарчиних питань (Вільде, Повнол. діти, 1960, 166).

ウクライナ語辞典で«виховання»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИХОВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語


ВИХОВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

виховальний
вихованість
вихованець
вихований
вихованка
вихователь
вихователька
виховательський
виховати
виховатися
виховзнутися
виховзуватися
виховний
виховування
виховувати
виховуватися
виходеньки
виходець
виходжати
виходжений

ВИХОВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування
алітування
амністування
ампліфікування
аналізування
анатомування
анотування
антисептування
анулювання
апелювання
апостолування
апробування
аптекарювання
аранжування
аргументування
арештування
армування
асигнування
асоціювання
асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるвихованняの類義語と反意語

同義語

«виховання»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИХОВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вихованняを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвихованняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«виховання»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

教育
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

educación
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

education
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

शिक्षा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تعليم
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

воспитания
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

educação
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রশিক্ষণ
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

éducation
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

latihan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Bildung
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

教育
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

교육
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

training
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự giáo dục
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பயிற்சி
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

संगोपन
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

eğitim
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

educazione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

edukacja
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

виховання
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

educație
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

εκπαίδευση
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

onderwys
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

utbildning
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

utdanning
5百万人のスピーカー

вихованняの使用傾向

傾向

用語«ВИХОВАННЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«виховання»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вихованняに関するニュースでの使用例

例え

«ВИХОВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвихованняの使いかたを見つけましょう。вихованняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Виховання почуттів
«Виховання почуттів» _ третій після «Пані Боварі» та «Саламбо» завершений роман Флобера. Порівняно з його попередником Бальзаком, творчість якого письменник особливо шанував, хоча у своїх книжках на рівних вступав з ...
Гюстав Флобер, 2005
2
Наслідки виховання
Владимир Михановский. точнісінько такому, як і десятки інших, розкиданих по території Бази. Якось шеф сказав мені: - А ти знаєш, Ерго, твій Гед Борт робить успіхи. Він просто мистецьки виконав сьогодні тактичне завдання.
Владимир Михановский, 2015
3
Виховання без нервування: Як упоратися з упертюхами, ...
Скажете, справа виховання. Так, але не лише.Усідіти особливі,як іунікальна специфіка їхньогозростання. Якщо міркувати про традиції виховання, то в одних родинах пріоритетом є культурний, інтелектуальний розвиток, і вже дво, ...
ГОРБУНОВА Вікторія, 2014

用語«ВИХОВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвихованняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Виші отримали рекомендації з організації фізичного виховання
Міністерством освіти і науки надано рекомендації щодо організації фізичного виховання у вищих навчальних закладах. Відповідний лист отримали ... «Time-UA.com, 9月 15»
2
Сергій Квіт: На учителів покладено відповідальність за …
Нині Україна розпочала складний процес реінтеграції до Європи, і на учителів покладено відповідальність за виховання європейських українців, ... «Урядовый портал, 9月 15»
3
Сергій Квіт пропонує відмовитися від примусового фізичного …
"Ніде в світі фізичне виховання – не є обов'язковим предметом. Але ми повинні зберегти фізичне виховання в університетах не через примус, а шляхом ... «Освітній портал, 9月 15»
4
Сергій Квіт: Ми повинні зберегти фізичне виховання в …
Це стосується і фізичного виховання. Фізичне виховання перестало бути академічним предметом. «Ніде в світі фізичне виховання – не є обов'язковим ... «Урядовый портал, 9月 15»
5
Виявляється, лінощі і "набір" фобій -- не наслідок виховання
Деякі вважають, що правильне виховання здатне виправити будь-які вроджені вади. Проте чи так це насправді? У цьому списку ви знайдете факти, ... «Еxpres.ua, 9月 15»
6
Яку лінію виховання вибрати?
У прихильників того чи іншого типу виховання брак не спостерігається. А діти продовжують губитися в здогадах — як же все-таки себе вести, щоб бути ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", 9月 15»
7
Міносвіти поділилось новою концепцією виховання патріотизму в …
Нова концепція національно-патріотичного виховання була створена відомством у співпраці із громадськими організаціями та батьками школярів. «ВолиньPost, 9月 15»
8
Ольга Фреймут: Виховання Злати для мене – це виховання себе
"Я не вмію виховувати дітей, у мене немає чітких правил, рецептів. Просто сильно люблю, а таке почуття не дає можливості дитині схибити. «Новини від ТСН, 8月 15»
9
Національна концепція патріотичного виховання запрацює в …
Національна концепція патріотичного виховання з 1 вересня запрацює у школах. Про це сьогодні, 26 серпня, заявив міністр освіти України Сергій Квіт ... «Newsru.ua, 8月 15»
10
На патріотичне виховання луцьких учнів хочуть виділити 1,5 …
Однак, це не єдиний захід, який планується здійснити. Зплановані проведення заходів, спрямованих на реалізацію патріотичного виховання в закладах ... «Волинські Новини, 8月 15»

参照
« EDUCALINGO. Виховання [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vykhovannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう