アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"винишпорити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИНИШПОРИТИの発音

винишпорити  [vynyshporyty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИНИШПОРИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«винишпорити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвинишпоритиの定義

vinaishporit、ryu、rish、dock、cross、ros。 1.慎重に周りを見回します。 彼らはすべての隅を壊しました - 家畜はありません。 彼らは庭の周りを見た(Shiyan、Balanda、1957、36).2。 勤勉に見て、見つけてください。 - これは叔父ではなく、ニップです! あなたにビニッシュポリラタキ(N.-Lev。、IV、1956,238); Petrikovの黒いジプシーの目からキノコを隠すことはありません。 私は敗者の一人を見つけようとしているが、彼は10人を爆破するだろう(Zban、Malin、bell、1958、193)。 винишпорити, рю, риш, док., перех., розм. 1. Старанно обшукати все довкола. Винишпорили всі закутки — нема [самогону]. Оглянули подвір’я (Шиян, Баланда, 1957, 36).

2. Старанно шукаючи, знайти. — Це не дядина, а нишпорка! Винишпорила-таки тебе (Н.-Лев., IV, 1956, 238); Від Петрикових чорних циганських оченят не сховається жодний гриб. Поки я одного знайду, якогось невдаху, він десять винишпорить (Збан., Малин. дзвін, 1958, 193).


ウクライナ語辞典で«винишпорити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИНИШПОРИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ВИНИШПОРИТИのように始まるウクライナ語の単語

винизати
винизувати
винизуватися
виникання
виникати
виниклий
виникнення
виникнути
винирнути
винити
винитися
винищений
винищення
винищити
винищувальний
винищування
винищувати
винищуватися
винищувач
винність

ВИНИШПОРИТИのように終わるウクライナ語の単語

договорити
докорити
дорити
животворити
завгорити
завихорити
заворити
заговорити
загуторити
задзігорити
зазорити
закупорити
замахорити
заморити
занишпорити
занорити
запарторити
запахторити
запровторити
запроторити

ウクライナ語の同義語辞典にあるвинишпоритиの類義語と反意語

同義語

«винишпорити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИНИШПОРИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語винишпоритиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвинишпоритиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«винишпорити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vynyshporyty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vynyshporyty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vynyshporyty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vynyshporyty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vynyshporyty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

винишпориты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vynyshporyty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vynyshporyty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vynyshporyty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vynyshporyty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vynyshporyty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vynyshporyty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vynyshporyty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vynyshporyty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vynyshporyty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vynyshporyty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vynyshporyty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Suçlamak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vynyshporyty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vynyshporyty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

винишпорити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vynyshporyty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vynyshporyty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vynyshporyty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vynyshporyty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vynyshporyty
5百万人のスピーカー

винишпоритиの使用傾向

傾向

用語«ВИНИШПОРИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«винишпорити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、винишпоритиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИНИШПОРИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвинишпоритиの使いかたを見つけましょう。винишпоритиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Кров кажана:
—вінзнов затнувся, втупився своїми сонними очицямив камін, начехотів щось винишпорити в давно пригаслому попелі, і я чомусь подумала, що цейповільнюх страждає запорами.—А якщо не знайдуть, доведеться розробляти інші ...
Шкляр В., 2014
2
Вершник без голови
Цілком досить часу, щоб винишпорити кожен закапелок цієїхащі надві милі довкола, і якщо тілотам, то я неодмінно знайду його... Але що могло означати оте? Якби тільки я сам його бачив, то подумав би, що збожеволів. Але жусі ...
Томас Рід, 2015
3
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 173
К. Іов. 90. Винитися, нюся нишся, гл. Виниться. Винишпорити, рю, риш, гл. 1) Переискать, перешарить по всѣмъ закоулкамъ. Тут же тобі така дітвора, шо все винишпорить. Харьк. у. Слов. Д. Эварн. 2) Разыскать, выискать, найти.
Borys Hrinchenko, 1907
4
Ostanniĭ povorot: povisti, opovidanni︠a︡ - Сторінка 193
Чоловікове... Прізвище. — Я запитую, де ти його винишпорив? Хто тебе ним нагородив? За які провини? О боже! Травматолог розгубився. Ніколи й нічого він не мав проти свого прізвища, як не мали й знайомі та колеги по роботі.
Anatoliĭ Mykhaĭlenko, 1986
5
Кров мого суна: роман - Сторінка 14
Бо якби не було їх, то хіба німець скрізь винишпорив би? «Дурненька, — думав Данило Іванович. — Сміття спливає в повінь». Вона завжди була мудрою і обачною, коли йшлося про сім'ю. Як і її прародички, вона пильно охороняла ...
Viktor Oleksandrovyc Minjajlo, 1976
6
Sotvory sebe: romany - Сторінка 12
... гущавінь у лісі, винишпорив маленький пеньочок, обстругав на ньому зелений мох, причепурив. У голові ширяли батькові слова: «Треба мати, сину, велику силу волі, щоб себе самого надрубувати...» у Себе надрубувати... Боже ...
Vasylʹ Solohub, 1983
7
Namysto: razok pershyĭ z dodatkom opovidanʹ "Bilesenʹka" ...
Але Івашко ще довго лежав і нишпорив очима по стелі. Та й винишпорив таки. Раз уранці суворо сказав Любці: — Сьогодні матимем копійок з тридцять. Любка радісно поширила на нього синяву очей і скрикнула; — Та бре?
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, 1976
8
Opovidanni︠a︡, povistʹ, romany - Сторінка 269
Винишпорив передусім густу мережу вуличок у центрі, що плетуться між Володимирською і Сінним ба- . заром4; далі піднявся на Печерськ6 і пройшов величез* ний парк, що тягнеться знизу майже до Лаври7. Потім, уже під ранок, ...
Valer'i︠a︡n Pidmohylʹnyĭ, ‎V. O. Melʹnyk, 1991
9
Bryhantyna: povistʹ - Сторінка 210
Інші теж не лінувались, в школярській стіннівці з'явилась карикатура лише на Бугра, який хоч і заївся до вух шовковицею (десь він і шовковицю винишпорив), а на збиранні черешні поки що задніх пасе, бо, мовляв, сонце так сліпить, ...
Olesʹ Honchar, 1982
10
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
... між дрантя в шафі винишпорив пляшку настояного на бруньках перваку, хлебицьнув до дна, пожував бруньку, з тонкого тросика зробив петлю, в хліві прилаштував її до сволока, зіп'явся над яслами, вмить світнуло: сталевий вусик ...
Volodymyr Danylenko, 1997

参照
« EDUCALINGO. Винишпорити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vynyshporyty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう