アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"видворити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИДВОРИТИの発音

видворити  [vydvoryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИДВОРИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«видворити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвидворитиの定義

見送る 外交 видворити див. видворя́ти.


ウクライナ語辞典で«видворити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИДВОРИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ВИДВОРИТИのように始まるウクライナ語の単語

видансько
видати
видатий
видатися
видатковий
видатність
видатний
видаток
видача
видвигати
видворяти
видворятися
виделка
виделковий
виделкуватий
виделочка
видельце
видержаний
видержано
видержати

ВИДВОРИТИのように終わるウクライナ語の単語

договорити
докорити
дорити
животворити
завгорити
завихорити
заворити
заговорити
загуторити
задзігорити
зазорити
закупорити
замахорити
заморити
занишпорити
занорити
запарторити
запахторити
запровторити
запроторити

ウクライナ語の同義語辞典にあるвидворитиの類義語と反意語

同義語

«видворити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИДВОРИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語видворитиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвидворитиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«видворити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

驱逐
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

expulsar
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

expel
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

निष्कासित
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

طرد
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выдворить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

expelir
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ঠেলা
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

expulser
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

mengusir
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vertreiben
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

追い出します
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

추방
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ngusir
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

trục xuất
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வெளியேற்ற
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

घालवून देणे
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

kovmak
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

espellere
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

wygnać
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

видворити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

expulza
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

απελάσει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

skors
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

utvisa
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

utvise
5百万人のスピーカー

видворитиの使用傾向

傾向

用語«ВИДВОРИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«видворити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、видворитиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИДВОРИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвидворитиの使いかたを見つけましょう。видворитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nelehalʹna mihrat͡sii͡a ta torhivli͡a z͡hinkamy u ... - Сторінка 927
Видворення за межі України. Іноземець може бути видворений за межі України за рішенням органів внутрішніх справ або Служби безпеки України, якщо: його дії суперечать інтересам забезпечення безпеки України або охорони ...
I͡Uriĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, 2001
2
Основи міграцієзнавства - Сторінка 277
... рішенням судді (суду) в порядку адміністративного провадження видворений за межі України В разі, коли іноземець тимчасово перебуває в Україні і вчинив злочин або адміністративне правопорушення, рішення про видворення ...
Я. Ю Кондратьєв, ‎Юрій Іванович Римаренко, ‎Віктор Іванович Олефір, 2000
3
Zvid postanov kabinetu ministriv Ukraïny - Випуск 9 - Сторінка 32
Іноземець та особа без громадянства зобов'язані покинути територію України у строк, зазначений у рішенні про видворення. У разі прийняття рішення про видворення іноземця або особи без громадянства за межі України в її ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2003
4
Inozemt︠s︡i v Ukraïni: polityko-pravovi aspekty - Сторінка 64
Рішення про видворення приймається стосовно іноземців, які: а) прибули на запрошення юридичних осіб і відмовляються виїхати з України тоді, коли немає законних підстав для їх перебування в Україні, - за клопотанням ...
Natalii︠a︡ Parkhomenko, ‎Oleksandr Sushko, 2001
5
Postanovy ta rozpori͡adz͡henni͡a Kabinetu Ministriv Ukraïny
також у випадку, передбаченому пунктом 8 цього Порядку, іноземець підлягає видворенню з України. (абзац змінено: II КМ No 649 ПЛВ.2О02) Іноземець, який оформився на роботу без дозволу на працевлаштування, підлягає ...
Ukraine. Kabinet Ministriv, 2005
6
Zakony Ukraïny - Том 7 - Сторінка 128
Видворення за межі України Іноземця може бути видворено за межі України за рішенням органів внутрішніх справ або Служби безпеки України, якщо: - його дії суперечать інтересам забезпечення безпеки України або охорони ...
Ukraine, ‎Vitaliĭ Fedorovich Opryshko, ‎Instytut zakonodavstva (Ukraine), 1997
7
Konstytut︠s︡iĭne zakonodavstvo Ukraïny: zakonodavchi akty, ...
Видворення за межі України 1ноземця може бути видворено за межі України за рішенням органів внутрішніх справ або Служби безпеки України, якщо: —його дії суперечать інтересам забезпечення безпеки України або охорони ...
Ukraine, ‎Serhiĭ Volodymyrovych Linet︠s︡ʹkyĭ, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, 2000
8
Shchorichna dopovidʹ Upovnovaz͡henoho Verkhovnoï Rady ...
Оскільки закон не встановлює чітких критеріїв застосування до іноземців такої санкції, як видворення, органи внутрішніх справ України часто досить вільно тлумачать ці норми закону при прийнятті рішень про видворення, що ...
Upovnovaz͡henyĭ Verkhovnoï Rady Ukraïny z prav li͡udyny, 2002
9
Ukraïna--etnonat︠s︡ionalʹna palitra suspilʹnoho rozvytku: ...
ухиляються від виїзду, підлягають з сапкції прокурора затриманню і видворенню у примусовому порядку. Затримання допускаеться лише на термін, необхідний для видворення. Рішення про видворення іноземців з України може ...
V. I. Luhovyĭ, ‎Ukraïnsʹka akademii︠a︡ derz︠h︡avnoho upravlinni︠a︡ pry Prezydentovi Ukraïny, 1997
10
Мисливські усмішки
НізаЩо! ьтп/тк поїзда приніс велику книгу з усіма інст й правилами, як перевозити залізницями живі речі... коли пасажири протестують, я мушу видворити пасажирського вагона! Розумієте, мушу! Ось тут тсано! эго вош/т, власне, ...
Остап Вишня, 2013

用語«ВИДВОРИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвидворитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
З Росії вигнали чотирьох сирійських біженців
Октябрьський суд Мурманська прийняв рішення видворити з Росії чотирьох сирійських біженців, визнавши їх винними в порушенні режиму перебування ... «Украинские Новости, 9月 15»
2
Польща може видворити російського посла
Він нагадав також, що дипломатія передбачає різні кроки, які можна зробити – від ноти протесту до видворення з країни. Рішення у цій справі ... «Вголос, 9月 15»
3
УВКБ ООН висловлює жаль з приводу рішення видворити
ЖЕНЕВА, 25 вересня 2015 року (УВКБ ООН) — Минулої середи влада самопроголошеної Луганської Народної Республіки прийняла рішення із негайним ... «Time-UA.com, 9月 15»
4
Пайєтт: Видворення місії ООН бойовиками ЛНР - порушення …
Рішення бойовиків ЛНР видворити гуманітарні агентства ООН з тимчасово окупованих районів Луганщини порушує мінські угоди. Про це у себе в Twitter ... «ЛІГА.net, 9月 15»
5
Дагестанці скаржаться на посилення утисків проти салафітів
Спроби закрити мечеть або видворити салафітів з села Гаджімет назвав “просто-напросто проявами страху”. “Люди перелякані, бояться силовиків, ... «Інформатор, 9月 15»
6
Розвідка США: Путін набрав агресивних козаків-ксенофобів для …
Через місяці бойових дій, судячи за останніми даними, російським військовим, спільно з проросійськими сепаратистами, вдалося видворити козаків за ... «Преса України, 9月 15»
7
Угорщина запровадила надзвичайний стан у двох регіонах …
... нелегальний перехід угорського кордону порушника можуть кинути за ґрати або видворити з країни. Проте пристрасті на угорсько-сербському кордоні ... «Радіо Свобода, 9月 15»
8
Службовець ДСО затримав хулігана на подвір'ї черкащанина
Він спочатку намагався словесно втихомирити хулігана та видворити його за межі подвір'я. Але коли повідомив йому, що є працівником міліції, той ... «Прес-Центр, 9月 15»
9
Путінські "Нічні вовки" - це лише два десятка бовдурів – Der Spiegel
Варшава нібито прислала аж цілий спецназ, щоб видворити їх з КПП на кордоні. В результаті російська пропаганда показала "істерику" Європи і її ... «Дзеркало Тижня, 4月 15»
10
Англійську студентку, яку цікавила історія Росії, назвали …
"Шпигункою" назвав російський пропагангдистський канал Lifenews 25-річну студентку з Англії, яку суд у Нижньому Новгороді постановив видворити з ... «Голос Америки, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Видворити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vydvoryty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう