アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"виплакатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИПЛАКАТИСЯの発音

виплакатися  [vyplakatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИПЛАКАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«виплакатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвиплакатисяの定義

見る виплакатися див.

ウクライナ語辞典で«виплакатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИПЛАКАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ВИПЛАКАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

виплавати
виплавити
виплавитися
виплавка
виплавляння
виплавляти
виплавлятися
виплавок
виплаканий
виплакати
виплакування
виплакувати
виплакуватися
виплат
виплата
виплатити
виплатитися
виплачений
виплачувати
виплачуватися

ВИПЛАКАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвиплакатисяの類義語と反意語

同義語

«виплакатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИПЛАКАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語виплакатисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвиплакатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«виплакатися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vyplakatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vyplakatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vyplakatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vyplakatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vyplakatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выплакаться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vyplakatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

কান্নাকাটি
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vyplakatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vyplakatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vyplakatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vyplakatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vyplakatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vyplakatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vyplakatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vyplakatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vyplakatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vyplakatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vyplakatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vyplakatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

виплакатися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vyplakatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vyplakatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyplakatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vyplakatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vyplakatysya
5百万人のスピーカー

виплакатисяの使用傾向

傾向

用語«ВИПЛАКАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«виплакатися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、виплакатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВИПЛАКАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвиплакатисяの使いかたを見つけましょう。виплакатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Прийоми психологічної cамодопомоги учасникам бойових дій: ...
Дай собі час і можливість виплакатися. Проте, якщо ти відчуваєш, що сльози вже не приносять полегшення і потрібно заспокоюватися, то допоможуть наступні прийоми: y Випий стакан води. y Дихай повільно, але не глибоко, ...
Banderfund, 2015
2
Spohady - Сторінка 49
І той, хто може виплакатися (це кажу з власного досвіду!), тому зі сльозою спливає душевний біль. А хто не може виплакатися, тому цей душевний біль лягає каменем на серце, душить його. Це мій власний життєвий досвід (мене в ...
Mykhaĭlo Holynsʹkyĭ, ‎Serhiĭ Kozak, 1993
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 78
виплакатися, -ачуся, -ачешся; нак. -ачея виплакування, -я виплакувати, -ую, -уеш вйплат, -у вйплата, -и виплатити, -ачу, -атиш виплачений виплачування, -я виплачувати, -ую, -уеш вйплеканий виплекати, -аю, -аеш вйплеск, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
Povinʹ: roman - Том 2 - Сторінка 182
Виплакатися, вилляти разом зі сльозами всю пустку свого життя, що була страшніша від давнішого болю і туги. У терпінні була надія, було життя. У порожнечі не було нічого. В тузі була постать людини довкруги якої оберталося ...
Darii͡a I͡Aroslavsʹka, 1969
5
Pozyt͡sii͡a: Roman - Сторінка 278
... власною відданістю сім'ї, обов'язку. Вона втомилася й своєю любов'ю, і ненавистю, хотіла зробити щось погане Грекові, й мабуть, не тому, що таємно сподівалася, що він, повалений, знищений, прийде виплакатися перед нею, ...
I︠U︡riĭ Mushketyk, 1979
6
Iz studiĭ pro novelu: - Сторінка 50
«Автор шби вгдчув це г дав останню фразу: «Та дайте Ж хоч перед кшцем сеансу виплакатися флейтг!» Але ця фраза безсила створити ргв- новагу помгЖ холодом згаданих засобгв та своею лгрич- ною насичешстю: балансу ...
Vasylʹ Vasylʹovych Fashchenko, 1971
7
Tvory: Koly zaralai︠e︡ svitli︠u︡; roman. Opovidanni︠a︡
Вона раптом почула себе малою, слабкою і глибоко скривдженою. їй хотілося плакати, кинутися цьому недоброму Олексієві в обійми й виплакатися, виплакатися за весь час. Вона була смертельно втомлена. Але ні, не можна ...
Wanda Wasilewska, 1966
8
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 176
Выплакать. Виплакала карі очi за чотирі ночi. Мет. 6. Плачем лилса не виплачеш. Ном. No 2390. Долю виплачу сльозами. Певч. 96. Виплакатися, чуся, чешся, гл. Выплакаться, наплакаться. От, виплакавшись добре за свой м ...
Borys Hrinchenko, 1907
9
Struktura ukraïnsʹkykh hovoriv - Сторінка 87
'вн- токмити 'виторгувати*, 'вимарити або 'видурити, 'шікарандачити, ' вик- лянчити', 'ви£евати 'виплакати^Т 'шсва^тил~Тдосягти внаслідок сварки', 'вигрозити 'домогтися внаслідок погрожування3, 'вислужи- <-у^ ^,&Ч^Ь*'+'+"**-~' ...
I. H. Matvii︠a︡s, 1982
10
Гра в паралельне читання:
... втупившисьсухими очима в недопалок. Марина подумала,щокращеб йомубуло виплакатися. Антон узяв склянку з холодним несолодким чаєм і випив залпом, як п'ють горілку. Завмер, потім видихнув. —Хтозаразіз вашимидітьми?
Міла Іванцова, 2014

用語«ВИПЛАКАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвиплакатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Захищати Україну йдуть цілими родинами
Не знаю, куди ж мені треба йти, щоб виплакатися. А сама ж думаю, що не треба їх приплакувати. Хай вони тримаються. Було всього. Зразу думала, десь ... «Радіо Свобода, 12月 14»
2
Якщо не лікувати «бойовий стрес», то «афганський синдром …
Людина має виплакатися, їй не треба казати, що все буде добре. Але ти маєш показати, що розділяєш почуття, емоції. Людина відчуває нашу підтримку, ... «Укрінформ, 10月 14»
3
8 порад як привчити малюка спати всю ніч
Дозвольте дитині виплакатися. Цей спосіб підходить для 4-5-місячних дітей і старше. Якщо дитина плаче після того, як ви поклали її, підійдіть до ліжечка, ... «Gazeta.ua, 10月 14»
4
"Вони нас вбивають!" Жителі Дебальцевого про українських …
... а ми не плачемо. У нас немає сліз, ми не можемо плакати, немає сил виплакатися", - такими словами місцевої жительки завершується репортаж. «Корреспондент.net, 10月 14»
5
Чи реально знайти спільну мову із стервом?
Коли все наболіле накопичиться, вона в одну мить може зірватися і виплакатися, напитися, погуляти в ресторані, стрибнути з парашута чи поїхати в гори ... «ОГО, 9月 14»
6
Оксана Забужко. “Літопис самовидців: дев'ять місяців …
Тетяна Терен розповіла, що й сама не могла працювати над проектом більше ніж 4 години на день. Потрібна була пауза, час виплакатися і заспокоїтися. «Вікна online, 9月 14»
7
Синдром уцілілого
Якщо людина хоче виплакатися – дозвольте їй це зробити. Переконуйте, що життя триває. Важко слухати одне й те ж, заїжджену пластинку, але ... «Високий Замок, 2月 14»
8
Ада РОГОВЦЕВА: «Останню пропозицію руки і серця отримала у …
Він так страждав, що дивитися на його муки було нестерпно. Ми вибігали на балкон чи у кухню, щоб виплакатися. А Катя навіть просила у Господа, щоб ... «Високий Замок, 10月 13»
9
«Наші» та «їхні» батьки і матері: німецький телесеріал та його …
Втікши виплакатися до лісу, він вбиває на щоці комара, опускає очі додолу й розуміє, що стоїть на закривавленій братській могилі розстріляних євреїв. «ZAXID.net, 9月 13»
10
Чому жінки живуть довше?
... інсульти серед жінок”, — каже психолог Валентина Паробій. І додає: “Жінки можуть виплакатися на плечі матері чи подруги, емоційно розвантажитися. «Високий Замок, 3月 13»

参照
« EDUCALINGO. Виплакатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyplakatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう