«ВИПРОВОЖАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
випровожатиの使いかたを見つけましょう。
випровожатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Очерки социальной истории Украины в XVII - XVIII вв
... в тѣхъ селахъ кормовъ збиточныхъ, напитковъ, подводъ и поклоновъ домагатися, теды позволяемъ тимъ же атаманѣ и войтамъ з громадними людми честнихъ честно, а безчестнихъ безчестно з своихъ селъ випровожати» *).
2
Ocherki sot︠s︠ial'noǐ istorii Ukrainy - Том 1,Частина 2 - Сторінка 108
... в тъхъ селахъ кормовъ збиточныхъ, напитковъ, подводъ и поклоновъ домага- тися, теды позволяемъ тимъ же атаманъ и войтамъ з громадными людми честнихъ честно, а безчестнихъ безчестно з своихъ селъ випровожати» 1).
Venedikt Aleksandrovich Mi︠a︠kotin, 1926
3
Основа: южно-русскій литературно-ученый вѣстник - Сторінка 22
Припасли грóшей оддатчики. Пошили хлбпцямъ кожухи новi, тёплi, а дё-які й нанкою абó китайкою крйті; перевьязали ихъ стрічками та хустйцями червóними,—да такъ, у пахмурний да холóдній осінній день, и стали випровожати.
Пантелеймон Олександровыч Кулиш, Микола Ивановых Костомаров, Василий Михайлович Белозерский, 1861
4
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 179
Рудч. Ск. I. 95. 2) Провожать, проводить. Випровадь мя ко Дунаю. Рол. I. 84. Бона його за ворота собакалт вппровидила. Мет. 1 1 5. Випровожати, жало, еш, гл.=Вйпро- ваджати. Випровожала вдова свою сана . ту единую дитину.
5
Ukraïnsʹke movoznavstvo v ostanniĭ dobi: filolohichni pratsi
58) випровожати: ІІІ. Се ті, яких випровожали в потилицю і по плечах — викидали, викидати з хати висушити без останку ІУ. випити докінця, випорожнити фляшку висок, виска: в висок Дареса затопив ІІ, в виски було кому як впнеться ...
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 179
Мeт. 115. Випровожати, жаю, вп, гл.—Випроваджaти. Випровожала вдова свого сина. ту единую дитину. Шевч. 362. Вйпродати. См. Випродувати. Випрòдувати, дую, еш, сов. в. випродати, дам, даси, гл. Распродавать, распродать.
7
Ukrainsʹki narodni dumy
До тогож високий підєм почування, піднесений, урочистий, патетичний тон, - усе те риси, що дуже близько споріднюють думи з голосіннями, як показує отсе зіставленнє: Дума: Стало три сестриці рідненькі його випровожати.
8
Труды Этнографическо-статистической экспедиціи в ...
Пошли стежки промітати, А ми будемь братіка Шідь руки випровожати! У якую дороженьку? Чи до чистого поля? Чи до синéго моря? Чи до червоноі калини? Чи до чорноі могили? На червоний калині Зузульки будуть кувати, ...
Императорское русское географическое общество : Этнографическо-статистическая экспедиція в Западно-Русский край, Павел Платонович Чубинскій, 1877
9
Украинский народный эпос - Сторінка 247
А ми будем братша Шд руки випровожати! У якую дороженьку? Чи до чистого поля? Чи до синього моря? Чи до червоно! калини? Чи до чорно! могили?» (Чуб., ГУ, 703) Сходное построение вопросов характерно и для белорусских ...
Борис Петрович Кирдан, 1965
10
Pershyĭ vinok: z︠h︡inochyĭ alʹmanakh - Сторінка 58
Идё молодая весела з хати, — Смутиа Оксеня випровожати... III. У соботу В МОЛОДО1 Та великпч зСмр, Тож сходять ся подруженьки До не1 у дв1р. За столом вже молодая СЧла на посад , По лавочках всі дружечки Посідали в ряд.
Natalii︠a︡ Kobrynsʹka, Olena Pchilka, 1984
