«ДОХОЖАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
дохожатиの使いかたを見つけましょう。
дохожатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словарь украинскаго языка - Том 1 - Сторінка 436
Не вважаючи на свою дохожалкть, вона любила молодшпись. Лсвиц. Поп. 168. Дохожати, жаю, еш, гл.=Дохбдити. 1) Нехай би нас стали казаки зачувати, до нас дохожати, смерти нашо'г' ддгля- дати. Макс. (1849), 18. 2) Я до тебе, ...
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 436
Дівка вже дохожала, не сьогодня — завтра заміж пiде. Дохожaлість, лости, ж. Пожилыя лѣта. Не вважаючи на свою дохожaлість, вона любила молодитись. Левиц. Пов. 168. Дохожати, жаю, еп, гл.—Дохóдити. 1) Нехай би нае стали ...
3
Л. Штура кньига о народнимъ песмама и приповедкама ...
Якъ будемо, брате, до свого отца и до матери дохожати, якъ будутъ в—они пасъ пытатн, то шчо брате родный станемо кавати? То старшйй братъ до середульшого промовлве: Скажемо: мы не въ одного пана въ невол'в бывали, ...
L'udovít ŠTÚR, Jovan BOSKOVIĆ, 1857
4
Људевита Штура Књига о народним песмама и приповедкама ...
Стали коннье браты до городовъ Христьянскихъ дохожати стала къ ихъ сердцамъ велика туга налягати. То середульшій братъ до старшого брата словами промовляе: Братику мой старшій родненькій! Не дурно къ нашимъ ...
5
Knjiga o narodnim pesmama i pripovedkama slavenskim - Сторінка 91
Стали конные браты до городовъ Христьянскихъ дохожати стала къ ихъ сердцамъ велика туга налягати: То еередульшій братъ до старшого брата словами промовляе: Братику мой старшій родненькій! Не дурно къ нашимъ ...
L̕udovít Štúr, Iovan Boškoviʹc, 1857
7
Допетровская литература и народная поэзия - Сторінка 357
Стали кінни брати до городів хрестянських дохожати, Стала к iх серцям туга налягати. То середульший брат до старшаго брата словами промовляе: „Не дурно къ нашим сердцям велика туга налягае: „Мабуть нашого брата живого ...
Алферов А. Д., Грузинский А. Е., 2014
8
2-3: Skazanii︠a︡ lietopist︠s︡ev i predanii︠a︡ o lit︠s︡akh ...
... иеве, паймевьшого брата мйэкъ себе на вот; воаьмитщ до города Хрестьввського хочъ мало пйдвознте, по хай-же'): буду знати; куды в'ь городы Хрестъаисьии до отца до матки дохожати! Прошу в васъ, брать: мои старшй, 'ХОЧд ...
Izmail Ivanovich Sreznevskiĭ, 1833
9
Українсько-англійський словник - Сторінка 209
... 1псоте 1ах. дохожалий (-ла, -ле) ас1и1(, <Л а§е. дохожати (-аю, -аеш) / от, с — дохбджува- ти, доходжати. дохбжий (-жа, -же) его«п иР> асЫс: -жа Д1ВКЭ, пМ пит!. ДОХОПЙТИСЯ (-оплюся, -бпишся) Рт; до- хбплюватися (-лююся, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
10
Украинскія народныя Пѣсни, изданныя М. Максимовичемъ. ...
Стали нбнны брать! до городбвъ хрестянсьпихъ ` дохожати ‚ Стала нъ ихъ сердцямъ велика туга налягати. T0 середульшйй братъ до старшого брата слова ни промовляе: „Не-дурно н'ь нёшимъ сердцямъ велика туга на \ eráe: ...
Mikhail Aleksandrovich MAKSIMOVICH, 1834
