アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вирости"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИРОСТИの発音

вирости  [vyrosty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИРОСТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вирости»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

育つ

Вирости

成長 - 堆積層で育った高温鉱物の穀物。 ジルコンでは、彼らは手榴弾の中の丸い穀物の表面の歯の形をしています - 彼らは階段状の表面を形成します。 Вирости – зерна високотемпературних мінералів, які доросли в осадових товщах. У циркону вони мають вигляд зубців на поверхні округлих зерен, у ґранату – утворюють ступінчасту поверхню та ін....

ウクライナ語辞典でのвиростиの定義

見る вирости див.
ウクライナ語辞典で«вирости»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИРОСТИと韻を踏むウクライナ語の単語


урости
array(urosty)

ВИРОСТИのように始まるウクライナ語の単語

виродливість
виродливий
виродливо
виродок
вирозуміти
вирозумітися
вирок
вирослий
виростання
виростати
виростити
виростковий
виросток
вирощати
вирощений
вирощення
вирощувальний
вирощуваний
вирощування
вирощувати

ВИРОСТИのように終わるウクライナ語の単語

адвентисти
безвісти
боротьбисти
брести
вбрести
ввести
версти
вести
вибрести
вивести
вигнисти
викласти
викрасти
вимести
винести
випасти
виплести
вип’ясти
виїсти
в’їсти

ウクライナ語の同義語辞典にあるвиростиの類義語と反意語

同義語

«вирости»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИРОСТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語виростиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвиростиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вирости»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

成长
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

crecer
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

grow
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

बढ़ने
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

النمو
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вырасти
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

crescer
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

হত্তয়া
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

grandir
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berkembang
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

wachsen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

成長します
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

성장
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

tuwuh
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

lớn lên
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

வளர
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

वाढतात
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

büyümek
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

crescere
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

rosnąć
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вирости
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

crește
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

μεγαλώνουν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

groei
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

växa
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vokse
5百万人のスピーカー

виростиの使用傾向

傾向

用語«ВИРОСТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вирости»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、виростиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИРОСТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвиростиの使いかたを見つけましょう。виростиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 102
ВИРОСТАТИ: виростати / вирости в очах чиїх, кого і без додатка. І. Стати кращим на думку кого-небудь: бути авторитетнішим для когось. Після того, як він оженився, він ніби виріс у своїх очах (Н.-Лев.); Після свого успіху ще більше ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Komakhy Ukraïnsʹkykh Karpat i Zakarpatti︠a︡ - Сторінка 101
Ivan Hryhorovych Pidoplichko, 1966
3
Dopovidi - Випуски 1 – 6 - Сторінка 125
Бічні та спинні вирости стигмального поля личинки маленькі, з тупими заокругленими вершинами, перші лише дещо більше других. Стигмальне поле не заходить на поверхню цих виростів, краї його голі, без бахромки з війок.
Akademii͡a nauk Ukraïnsʹkoï RSR., 1965
4
Rozvytok tvarynnykh orhanizmiv: (dynamika rozvyku). ... - Сторінка 106
Верхнещелепні вирости відокремлюються від лобного очно-носовою борозенкою. Вищезгадана ротова ямка, що оточена п'ятьма виростами, являється разом з тим зачатком носової дуплини, яка при дальнішому розвиткові ...
M. P. Savchuk, 1940
5
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 1 – 5 - Сторінка 409
Розміри: ширина середньої частий клітини 3 4,2 \і, довжина (від нінця одного виросту до кінця протилежного) 15—18 }і. Трохи нагадує Т. ігідопит о. аг ІНгоАезтоШез АУ. з Африки, але відрізняється перш всього розмірами (18 )і, а не ...
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1926
6
Flora lyshaĭnykiv Ukraïny - Том 1 - Сторінка 56
Дуже дрібні, майже напівкулясті, часто неправильнонапівкулястої форми вирости, що здебільшого густо вкривають слань (наприклад у деяких видів Регіиза- гіа, Рагтеїіа). Головчасті ізидії. Дрібні, кулясті вирости, при основі звужені, ...
A. M. Oksner, 1956
7
Vyznachnyk lysti︠a︠nykh mokhiv USRR. - Сторінка 88
Ваг1ш1а. Листки з вентральними асимЕляторними виростами . 9 Листки без вентральних виростйв .. . . . . . . . 11 Вентральнй вирости у виглядй листоподйбних пластинок‚ Аистки з кйнпевим склистим волоском. 11. Рйггудопеигит.
Andreĭ Sozontovich Lazarenko, 1936
8
Trudy: - Випуски 16 – 19 - Сторінка 151
Ткитті з виростами задньої частини тіла, що мають гострі кінці ,). Форма, характерна для озер і заплавних водойм, має округліші закінчення цих виростів. Правда, не всі заплавні водойми населені Скігопотиз гр. Ткитті з округлими ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1938
9
Arsenal ; Zemli͡a ; Povist' polum'i͡anykh lit - Сторінка 159
Мадьяри були, — діловито сказав Тарас. — Вони вбили нашого батька, і його батька, й діда, й Гальку, а Тарас повбивав їх, — сказала Настя. — Я тепер, коли виросту, буду Тарасова. — Ото не бачив,— махнув рукою Тарас і ...
Oleksandr Petrovych Dovz͡henko, 1982
10
Zapysky biloho ptashka: dva romany ta povistʹ - Сторінка 67
Повз хату Базіля, що десь у снах бачив Короля. І нарешті повз хату Короля, якої не було, і на згарищі ще не встигла вирости трава. Ішов туди, самі знаєте, куди міг іти Діоген. До лісу. Він звернув на стежку, що вела до Кривої Груші, ...
Halyna Pahuti︠a︡k, 1999

用語«ВИРОСТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвиростиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Путін вважає, що геям у Росії живеться добре
"Особисто я виходжу з того, що дітей треба залишити в спокої, треба дати їм можливість вирости, усвідомити себе і вирішити про себе, хто ця людина, ... «espreso.tv, 9月 15»
2
Прожитковий мінімум українців може вирости до 7 тисяч гривень
Суд визнав незаконним "злиденний" прожитковий мінімум і зобов'язав Кабмін переглянути його. Правоохоронці наполягають, щоб прожитковий мінімум ... «Интернет, 9月 15»
3
В уряді Росії прогнозують рекордне падіння ціни на експорт газу
Загальний експорт повинен вирости з 170,2 млрд в 2015 році до 174,7 млрд кубометрів в 2016-му і до 184 млрд кубометрів в 2018-му. З них у 2016 році ... «espreso.tv, 9月 15»
4
Ціни на продукти зростуть
Ціни на хліб також можуть вирости в межах 5 %, однак зростання цін на соціально важливі сорти хліба не очікується у зв'язку з падінням цін на пшеницю ... «Телеканал новин 24, 9月 15»
5
Євро різко подешевшав після заяви глави ЄЦБ
У 2016 році ВВП єврозони, згідно з новим прогнозом, повинен вирости на 1,7% (раніше прогнозувалося зростання 1,9%), а в 2017 році - на 1,8% ... «Економічна правда, 9月 15»
6
Росії загрожує скорочення видобутку нафти майже на 35%
На їхнє переконаня, вона повинна вирости з нинішніх $ 50 до $ 69,6 за барель до 2016-1920 років. Але Міненерго в своїх матеріалах попереджає, що ... «Українська правда, 9月 15»
7
На Прикарпатті тарифи на тепло взимку можуть вирости на 50%
Заступник директора ДКП “Івано-Франківськтеплокомуненерго” Ігор Угриновський повідомив, що в порівнянні з 2013 роком з 1 серпня вартість тепла уже ... «Стик, 8月 15»
8
Сьогодні відзначаємо ще й Всесвітній день народонаселення
За прогнозами ООН, до 2050 року чисельність населення може вирости до 10 мільярдів. В Україні спостерігається протилежна тенденція: з кожним ... «Львівська Газета, 7月 15»
9
Медведєв визнав, що Росія втратила 25 млрд євро через санкції …
За оцінками зарубіжних експертів, РФ було завдано збитків у 25 млрд євро, а в 2015 році втрати можуть вирости у кілька разів. Виступаючи в Держдумі зі ... «5 канал, 4月 15»
10
Дешеві трубки допомогли вирости ринку телефонів у 2014 році
За даними дослідницької компанії IDC, ринок мобільних телефонів в Україні за минулий рік скоротився на 19% до $760 млн. Водночас українці придбали ... «Finance.ua, 4月 15»

参照
« EDUCALINGO. Вирости [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyrosty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう