"вишкварки"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でВИШКВАРКИの発音

вишкварки  [vyshkvarky]

ウクライナ語でВИШКВАРКИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのвишкваркиの定義

vyshkarka、rock、mn （SG。Cracknels、およびワット未満vyshkvarok、PKA、H。）会話。 彼は脂肪vytoplennya後の脂肪から1.良いベーコン片と残基。 家にcracknels（NS-レフ、II、1956、304）と、のみオーブン熱shkvarchala市場静かでした。 Christyはゲストをテーブルに招待しました。 詳しくは、何のために - それはcracknels cracknels油の場合（。パンチ、Gomonウクライナ、1954、22）.◊とparuvalaそば粥を持っています。 - なぜ彼は息子を連れて行ったのですか？ - そして、敵は彼らの母親を知っています。 Vishkvarの油のために！ （太平洋、そして1954年、298）0.2。 着用し、無視した 人の行動ではあまりにも暑い。 - これはウィスカーであり、オニキスではありません！ 誰かが... vpik熱い鉄を持っているかのように走った - 答え祖父Gritsay（NS-レフを、IV、1956、199）; やけどのような女の子が..笑って叫んだ彼の足にジャンプ： - cracknelsはいけません！ （Stelmach、ガチョウ、ハクチョウ..、1964、931）。 / /弱い力、悲惨な人について。 そして、彼らがどこにあるか、cracknels、ウォッカ1ラウンド[kruzhlyat]として両親や祖父母一度kruhlyaly [旋回] ...（GM-REF ..寓話、1958年、184。）！; [Galusha：]何ですか？ 私を殺した？ このvyshkarokは誰ですか？ 彼が後ろから来た時はいつでも、私は彼を砕いているだろう！...（Kornシェル。、I、1955、287）。

вишкварки, рок, мн. (одн. ви́шкварка, и, ж. і рідше ви́шкварок, рка, ч.), розм. 1. Добре просмажені шматочки сала і залишки від сала після витоплення з нього жиру. В хаті було тихо, тільки в печі на жару шкварчала ринка з вишкварками (Н.-Лев., II, 1956, 304); Христя запросила гостей до столу. На ньому вже парувала гречана каша з вишкварками (Панч, Гомон. Україна, 1954, 22).

ВИШКВАРКИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のвишкваркиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвишкваркиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вишкварки»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 几个薄饼
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: turrones
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: cracknels
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: cracknels
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: cracknels
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: шкварки
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: cracknels
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ক্রেক্নেল্স
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: craquelins
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: cracknels
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: cracknels
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: cracknels
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 바삭 바삭하게 튀긴 돼지 비계 살
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: cracknels
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: cracknels
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: பணியாரங்களையும்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: cracknels
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: cracknels
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: cracknels
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: cracknels
• ウクライナ語: вишкварки
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: turte
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: cracknels
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: koeke
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: cracknels
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: cracknels

«ВИШКВАРКИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвишкваркиの使いかたを見つけましょう。вишкваркиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ukrainsʹki prykazky, pryslivʺi︠a︡ y take ynshe: zbirnyky ...

«За масляні вишкварки!» Евх. Завелися, як той казав: багатий за ба- , гацтво, а убогий -бозна й за віщо вже. Зал. Сваряцця за аіх, а в міху нічого віт. Ст. 36. За онучу збили бучу. Проск., 3., Б. — ...та й наробили таку бучу. Евх. Ні з ...

M. Nomys, ‎Opanas Vasylëvych Markovych, 1864

Babyn borshch: humoristychni opovidanni︠a︡ - Сторінка 305

Він любив вареники, притрушені рожевими вишкварками з почеревинки. До речі, про вишкварки. Вишкварки я теж люблю, але не можу їх багато їсти через спадковий гастрит. А в дядька Панаса гастриту не було зроду, й через це ...

Mykola Bilkun, 1973

Ukraïnsʹki parodiï - Сторінка 307

вареники, притрушені рожевими вишкварками з почеревинки. До речі, про вишкварки. Вишкварки я теж люблю, але не можу їх багато їсти через спадковий гастрит. А в дядька Панаса гастриту не було зроду- віку, і через ...

H. A. Nudʹha, 1963

Reabilitovani istorii︠e︡i︠u︡: Cherkasʹka oblastʹ

Його батька знали як добросовісного скупщика товару - худоби. А тому селяни завжди здавали йому свиней, бузівок. Інші запрошували забити худобину, „розібрати" її. І, звичайно, батько завжди залишався на „вишкварки", а де ...

Petro Tymofiĭovych Tronʹko, ‎A. I͡U. Chaban, ‎Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, 2002

Ukraïnsʹka narodna frazeolohii︠a︡: onomasiolohii︠a︡, ...

придуркуватий, недоумкуватий" В укра'шських джерелах фразеолопзми щеТ модел1 зафжсоваш з 1 888 р. у двох ддалектних групах: твденно-захщтй - фляки в голов!, в голов! тендерща та швденно-схщнШ - вишкварки в головг.

Anatoliĭ Oleksandrovych Ivchenko, 1999

Украінські приказки, прислiв'я і таке інше: Збірники О. В. ...

Ст. 36. Полаялись за маслят вишкварки. К— За маслят вишкварки не помирились. 3., Л., Пир.— «За що позмагались?» — «За маслят вишкварки!» Ёвх. Завелися, як той казав: багатий за багацтво, а убогий — бозна й за в1що вже.

Matviĭ Nomys, ‎Опанас Васильович Маркович, ‎M. M. Pazi︠a︡k, 2003

Kni︠a︡zʹ I︠E︡remii︠a︡ Vyshnevet︠s︡ʹkyĭ: Hetʹman Ivan ...

Там така гарна, неначе на її морді хто три дні смажив вишкварки, та й забув вишарувати морду піском, — сказав ... бо як почує Яремка, то й за це посмажить нас на вишкварки, — обізвався Лисенко. — А на голові неначе куделя, хоч ...

Ivan S. Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1991

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 112

ВИЧИТУВАТИ: вичитувати молитву; -нотації див. читати. ВИШЕПТАТИСЯ: вишептатися як рак у торбі. Померти. Вишептавсь як рак в торбі (Номис). ВИШКВАРКИ: зробити вишкварки див. зробити. масляні (позаторішні) вишкварки.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Zibranni︠a︡ tvoriv - Том 8 - Сторінка 240

мички зумисне дражнились . з ним та сердили, щоб він шкварчав та підскакував, як вишкварка на сковороді. Соловейчук був добрий тільки до тих, що його хвалили... А як тільки хто-небудь його не хвалив або гудив за щось, він ...

Ivan Semenovych Nechuĭ-Levyt︠s︡ʹkyĭ, 1967

Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...

масляні вишкварки; за миску сочевиці; за ніщо; за нюх табаки; за позаторішні вишкварки; за понюх табаки; за понюх тютюну; за понюшку тютюну; за прекрасні очі; за простибі; за простибіг; за пухлого душу; за пухлу душу; ...

Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000