アプリをダウンロードする
educalingo
вистерігатися

"вистерігатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИСТЕРІГАТИСЯの発音

[vysterihatysya]


ウクライナ語でВИСТЕРІГАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвистерігатисяの定義

注意してください、ayusya、aeshsya、nedok。、zast。 注意してください 飲みますが、酔ってはいけません。見知らぬ人には注意してください(Nomis、1864、No. 11451)。 O. Nestorは非常に緊密に閉じ込められていたので、Gadinが考えたばかりの従業員のうちのいくつかを休暇に入れるように非常に注意しました(Freud、VII、1951、126)。


ВИСТЕРІГАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語

шплінтуватися · шпортатися · шпотатися · штабелюватися · штампуватися · штовхатися · штрикатися · штурмуватися · штурхатися · шубовстатися · шукатися · шупортатися · шурпатися · шушукатися · щикатися · щипатися · щитатися · щупатися · юртатися · юртуватися

ВИСТЕРІГАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

вистежений · вистежити · вистежування · вистежувати · вистелений · вистелення · вистелити · вистеляння · вистеляти · вистелятися · вистерігання · вистерігати · вистерегти · висти · вистигання · вистигати · вистиглий · вистигнути · вистигти · вистилання

ВИСТЕРІГАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися · шепотатися · шептатися · шеретуватися · шибатися · шикуватися · шифруватися · шкрябатися · шкунтуватися · шлакуватися · шльопатися · шлюзуватися · шліфуватися · шматуватися · шморгатися · шнуруватися · шокуватися · шокіруватися · шпигатися · шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвистерігатисяの類義語と反意語

同義語

«вистерігатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИСТЕРІГАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вистерігатисяを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвистерігатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вистерігатися»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vysterihatysya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vysterihatysya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vysterihatysya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vysterihatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vysterihatysya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

остерегаться
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vysterihatysya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vysterihatysya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vysterihatysya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vysterihatysya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vysterihatysya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vysterihatysya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vysterihatysya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vysterihatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vysterihatysya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vysterihatysya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vysterihatysya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vysterihatysya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vysterihatysya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vysterihatysya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

вистерігатися
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vysterihatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vysterihatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vysterihatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vysterihatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vysterihatysya
5百万人のスピーカー

вистерігатисяの使用傾向

傾向

用語«ВИСТЕРІГАТИСЯ»の使用傾向

вистерігатисяの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вистерігатися»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、вистерігатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВИСТЕРІГАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвистерігатисяの使いかたを見つけましょう。вистерігатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Український націоналізм: антологія - Том 1 - Сторінка 181
При тому слід вистерігатися двох крайностей, мовляв, людська психіка - це незаписана карта, отже з кожного можна зробити, що хочемо: митця, поета, маляра, музиканта, коли вже змалку будемо відповідні схильності ...
Степан Бандера, ‎Віктор Олександрович Рог, ‎Організація українських націоналістів, 2009
2
Blaz︠h︡ennyĭ Hryhoriĭ Lakota, peremysʹkyĭ ... - Сторінка 160
II Не буду переходити всіх небезпек гріху, що грозять нам, бо це й неможливе і кожний сам знае найкраще, що для нього е небезпечне й чого найбільше мае вистерігатися, щоб устоявся в добрім і забезпечився перед злом для ...
Grigorìj Lakota, ‎Hryhoriĭ Lakota, ‎Ivan Martyni︠a︡k, 2005
3
Through the laughter of iron - Сторінка 482
Ідучи як цивіль між лави ворога на розвідку, треба було вистерігатися не лише ворога, але також населення — чужого і свого. Треба перебиратися в одяг, який носять в даному терені, і мовою та поведінкою пристосовуватися до ...
Stepan Stebelʹsʹkyĭ, ‎Oleksa Konopadsʹkyĭ, ‎Peter J. Potichnyj, 2000
4
Propami︠a︡tna knyha: vydana z nahody soroklitnʹoho ...
Треба вистерігатися всяких простуд, з котрих виходять запалення легенів. Треба вважати на серце й треба вважати на шлунок. Треба, очевидно, поводитись обережно при праці в фабриці, копальні й у дорозі автом чи залізницею.
Ukrainian National Association, ‎Luka Myshuha, 1936
5
Idei͡a͡ i chyn Ukraïny: narys ideolohichno-politychnykh ...
При тому слід вистерігатися двох крайностей, мовляв, людська психіка - це незаписана карта, отже з кожного можна ... відповідні схильності розбуджувати й відповідно спрямовувати, як також треба вистерігатися другої крайності, ...
Maksym Orlyk, 2001
6
Vybrani prat͡s͡i z istoriï literatury - Сторінка 284
Щоб створити велику сім'ю в народі, кожний повинен вистерігатися відокремлення, повинен вистерігатися самітнього життя (стор. 232); коли ж пристане до гурту, святим обов'язком його — солідарність і спільність. Немає ні одного ...
Vasylʹ Shchurat, 1963
7
Mystet͡ski skarby ukraïnsʹkykh vyshyvok - Сторінка 40
Savella Stechishin, 1950
8
Slovo pedahoha - Сторінка 69
Щоб авторитет батька й матері був направду в пошані, треба вистерігатися певних перестарілих звичок наших батьків: 1 ) Авторитет відстані — щоб діти слухали, не треба їх допускати і зближувати до себе, треба менше з ними ...
Wasyl Luciw, 1971
9
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 189
Вистереже мене коло дверей, махне мені відром,-я й догадаюсь: побіжу, води iй унесу. Г. Барв. 112. 2) Предостерегать, предостеречь. Вистерігатися, гаюся, ешся, сов. в. вйстерегтися, режуся, жешся, гл. Остерегаться, остеречься.
Borys Hrinchenko, 1907
10
Istorii͡a kulʹtury - Сторінка 310
А коли так багато залежить від цього пеклування про духів, то людина повинна була як найстараннійше вистерігатися, щоби не занедбати або не перемінити чого з одідичених нею обовязків культу. Тому саме в культі заховалися ...
Julius Lippert, 1922
参照
« EDUCALINGO. Вистерігатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vysterihatysya>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA