アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"висилатися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИСИЛАТИСЯの発音

висилатися  [vysylatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИСИЛАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«висилатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвисилатисяの定義

ayusya、aeshsya、nedokを送る。 パス 発送する 私は今、ポーランドから追放されたこの鍵屋さんを見ました(Dosv。、Vyborg。、1959、p.168)。 висилатися, а́юся, а́єшся, недок. Пас. до висила́ти. Я дивився на цього слюсаря, що тепер висилався з Польщі (Досв., Вибр., 1959, 168).


ウクライナ語辞典で«висилатися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИСИЛАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ВИСИЛАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

висидіти
висидітися
висиджування
висиджувати
висиджуватися
висидка
висилання
висилати
висилити
висилитися
висилка
висилювати
висилюватися
висиляти
висилятися
висинатися
висинити
висинитися
висиновити
висинювати

ВИСИЛАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвисилатисяの類義語と反意語

同義語

«висилатися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИСИЛАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語висилатисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвисилатисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«висилатися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

发送
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

sido enviado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

been sent
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

भेजा गया
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تم ارسال
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

высылаться
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

sido enviado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পাঠানো হয়েছে
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

envoyée
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

telah dihantar
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

versendet
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

送信されました
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

전송 된
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

wis dikirim
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

được gửi đi
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

அனுப்பப்பட்டுள்ளது
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पाठविण्यात आले
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gönderildi
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

stato inviato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

został wysłany
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

висилатися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

fost trimisa
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

έχουν αποσταλεί
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

gestuur
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sänts
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

blitt sendt
5百万人のスピーカー

висилатисяの使用傾向

傾向

用語«ВИСИЛАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«висилатися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、висилатисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВИСИЛАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвисилатисяの使いかたを見つけましょう。висилатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Історична Хотинщина. +CD.: Навчальний посібник - Сторінка 111
Та до батичка висилал[а]. ч- і n! - 7. Чи твої кідрі, чи твої шовки, б * До-обрий вечір! Був 9я хлопчик, став на стовпчик Чи твоя дочка й Маланоч[ка]? ула суo1 дівчина — чиривички козлові, удьте з празнIками здоровl! 8. — Ни мої кідрі ...
Іваницький А. І., 2007
2
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 148
(про птицю) to hatch. висилання sending, dispatch (див. ще висилка). висилати, вислати to send (off, away, out); (відправляти примусово) to banish, to exile; (із країни) to deport, to expel. висилатися, вислатися to be banished; tо be sent ...
Гороть Є. І., 2009
3
Хрестоматія з українського музичного фольклору.: ... - Сторінка 53
4. – Ни мої кідрі, ни мої шовки, Ни моя дочка й Маланоч[ка]. 5. Мала ночка питрівочка, Ни виспалася Маланоч[ка]. 6. Кідрі ткала, шовки пряла Та до батичка висилал[а]. 7. Чи твої кідрі, чи твої шовки, Чи твоя дочка й Маланоч[ка]? 8.
Іваницький А. І., 2008
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ультразвукових хвиль ultrasonic radiation усталене — sustained emission - фононів phonon emission - фотонів photon emission холодне - field [cold] emission - частинок particle emission, corpuscular emission висилати//вислати 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Portret temri͡a͡vy: svidchenni͡a͡, dokumenty i materialy u ...
Як стали шукати таких-сяких, то стали висилати на Сибір людей. Багатирів стали шукати. А він всього господар — та й все. Наш сусіда Свинцицький Станіслав Станіславович. В нього зовсім мало що було тієї землі, але ж він умів ...
Petro I͡A͡shchuk, ‎Asot͡s͡iat͡s͡ii͡a͡ doslidnykiv holodomoriv v Ukraïni, 1999
6
Velykyj teror na Chmel·nyččyni: ist.-krajezn. zbirnyk - Сторінка 238
сяких, то стали висилати на Сибір людей. Багатирів стали шукати. А він всього господар — та й все. Наш сусіда Свинцицький Станіслав Станіславович. В нього зовсім мало що було тієї землі, але ж він умів хазяйнувати, так йому ...
Khmelʹnyt︠s︡ʹka misʹka literaturna spilka "Podilli︠a︡", 2004
7
Ремесло повстанця: збірник праць підполковника УПА Степана ...
Секрет Для докладнішого розвідування висилається двох-трьох повстанців майже під вороже становище. Від полевої стійки секрет тим різниться, що менші ворожі групи перепускає. Секрет не перевіряється і не змінюється.
Руслан Забілий, ‎Інститут українознавства ім. І. Крип'якевича, ‎Служба безпеки України. Державний архів, 2007
8
Волинь, Полісся, Поділля: УПА та запілля, 1944-1946 : ...
Пташки і Федося висилаю вдруге, бо може почта вислана через К-1З не дійде. Не знаю, чи Ви дістати могли передні почти, тому не можу послуговуватися шифром. За час зими впали ще два окр[ужних] реф. СБ на ПЗУЗ Мирон і ...
Павел Степановіч Сохань, 2006
9
Istorii︠a︡ Ukraïnsʹkoï hreko-pravoslavnoï t︠s︡erkvy v ...
Галицькій Митрополії вже було заборонено на власну руку висилати своїх священиків (будь вони світські, чи ченці) за океан на душпастирське служіння; право робити це мала тільки Конгрегація П. В., але вона висилала їх тільки на ...
Samuel W. Sawchuk, ‎I͡Uriĭ Mulyk-Lut͡syk, 1985
10
Perstenʹ Hanny Barvinok - Сторінка 197
Моє виданє в Росію зовсім не буде висилатися, воно там не може мати і доступу, бо загранич- не ... в українській мові беруть у Вас таке високе мито. Та й знов Вашого виданя не розійдеться у нас більше як 3 або 4 примірники, ...
Ivan Korsak, 2015

用語«ВИСИЛАТИСЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвисилатисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Наливайченко розповів, хто організовує і фінансує протести під …
... Росії в банківських установах України, такі особи через такі циркуляри нами встановлюються і будуть висилатися з держави", - уточнив Наливайченко. «Останні події України - UkrMedia, 2月 15»

参照
« EDUCALINGO. Висилатися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vysylatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう