アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вивершувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИВЕРШУВАТИの発音

вивершувати  [vyvershuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИВЕРШУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вивершувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвивершуватиの定義

vyverstvuyu、uyu、uesh、nedok。、ダウンロード、shu、shish、dok。、perh。 1.ビルの上部、ストローク、スケッチなどを作る。 スケッチ それは、フクロウによって駆動されます。 彼はそれを終え、惨劇は間違いなく絡み合っている(Epik、Tv、1958,593)。 コサックの女の子のように! 彼女は羊飼いの束を詰め、複写機を完成させ、農民に対処する(Gord。、Alien Niva ..、1939,25).2。 上端で何かを塗りつぶす。 マリーナは、小麦粉を納屋から洗い流し、杖を砕いて袋やポンポンに注ぐことを命じました(Menny、IV、1955、256)。 ビルドするものを完成させ、作成します。 仕事や行動などを終わらせる 労働者のサークルは構造を取り巻いて働いています。誰がブリックを作り、誰が髄と水を運んでいるのですか?他の人は...列を壊します(L. Ukr。、II、1951、242)。 翌日、ダムが曲がっていたとき、水は深い梁全体を覆っていた(Kucher、Vohnyk、1952,16)。 - いい家があります。 任期が終わる2週間前(Sobko、私達は静かです..、1959、6); もし脱穀工場で一日を過ごすなら、私の手に百ドルを払ってください...そして、私たちは穀物を壊し、私たちはそのシステムの中で最初になるでしょう!(S. Ol。、Vybr。、1959、118); //何かの終わりになる。 詩を完成させる、聞いた、美しい言葉のいくつかについて考えてみましょう(あなた、Vibra。、1954,260)。 вивершувати, ую, уєш, недок., ВИ́ВЕРШИТИ, шу, шиш, док., перех. 1. Робити верх на будівлі, стогу, скирті і т. ін. Скирта. Її вершить Дубовик. Він вивершує її так, що скирта напевне затече (Епік, Тв., 1958, 593); Як козак дівка! Віз снопів накладе, копицю вивершить, — справиться за мужика (Горд., Чужу ниву.., 1939, 25).

2. Наповнювати що-небудь вище країв, з верхом. Наказувала [Марина] робочим, щоб, вигрібаючи із засіків борошно, не дуже мірки вивершували й насипали в підставлені людьми мішки та лантухи (Мирний, IV, 1955, 256).

3. Закінчувати що-небудь будувати, створювати; закінчувати якусь роботу, дію і т. ін. Гуртки робітників працюють коло будови: хто робить цеглу, хто носить мул та воду.., інші.. вивершують колони (Л. Укр., II, 1951, 242); Другого дня, коли вивершували гребельку, вода вкрила всю глибоку балку (Кучер, Вогник, 1952, 16); — Добрий будиночок буде. На два тижні раніше строку вивершили (Собко, Нам спокій.., 1959, 6); Якщо за добу в молотарку Дадуть мої руки сто кіп,.. То вивершим ми хлібоздачу І будемо перші в строю!.. (С. Ол., Вибр., 1959, 118); // Бути закінченням чого-небудь. Вертяться на думці якісь чулі, прекрасні слова, що вивершують вірш (Вас., Вибр., 1954, 260).


ウクライナ語辞典で«вивершувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИВЕРШУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ВИВЕРШУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

вивертання
вивертання одягу
вивертати
вивертатися
вивертачка
вивертень
виверти
виверткість
виверткий
вивертливість
вивертливий
вивертливо
вивертом
виверчений
вивершений
вивершення
вивершити
вивершитися
вивершування
вивершуватися

ВИВЕРШУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвивершуватиの類義語と反意語

同義語

«вивершувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИВЕРШУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вивершуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвивершуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вивершувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vyvershuvaty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vyvershuvaty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vyvershuvaty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vyvershuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vyvershuvaty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вивершуваты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vyvershuvaty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vyvershuvaty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vyvershuvaty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vyvershuvaty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vyvershuvaty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vyvershuvaty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vyvershuvaty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vyvershuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vyvershuvaty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vyvershuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vyvershuvaty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vyvershuvaty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vyvershuvaty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vyvershuvaty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вивершувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vyvershuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vyvershuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyvershuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vyvershuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vyvershuvaty
5百万人のスピーカー

вивершуватиの使用傾向

傾向

用語«ВИВЕРШУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вивершувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вивершуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИВЕРШУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвивершуватиの使いかたを見つけましょう。вивершуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 148
... Вивершувати. Вивёршувати, пую, вш, сов в. виверпити, шу, шиш, гл. 1) Дѣлать, слѣлать верхъ. Вивершити стіг. 2) Насыпать, насыпать выше краевъ. 3) Завершать, 1 18 ВИВА1ку ВАты-ВиВЕРIIIу ВАти.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-вістю вивершений вивершення, -я вивершити, -тлу, -шиш вивершування, -я вивершувати, -ую, -уєш вивести, -еду, -едеш; мин. -вів, -вела вививати, -Аю, -йєш вивинути, -ну, -неш вйвити, -в'ю, -в'єш вивих, -у вйвихнсннВ вивихнення, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
3
А - Н: - Сторінка 530
ЗАВЕРШЕННЯ, СКІНЧЕННЯ рідше, ДОВЕРШЕННЯ рідше; ВИВЕРШЕННЯ (перев. при будуванні). На третій день після закінчення конгресу Крайнєє і Ярина Михайлівна вилетіли до Москви (В. Собко); Контр-адмірал поздоровив ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Mala ent͡s͡yklopedii͡a͡ etnoderz͡h͡avoznavstva: - Сторінка 413
В цьому відношенні ми всі, як і чергові українські покоління, мусимо будувати на тому, що створила революція, мусимо її продовжувати і вивершувати». Яскравим зразком того «продовження й вивершування» стало національне ...
I͡U͡riĭ Ivanovych Rymarenko, ‎Instytut derz͡h͡avy i prava im. V.M. Koret͡s͡ʹkoho, 1996
5
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 325
... 2. нагороджувати, винагороджувати; увінчувати; to — smb with glory увінчувати когось славою; talks were —ed with success переговори увінчалися успіхом; 3. увінчувати, вивершувати, закінчувати собою верхню частину (чогось); ...
Гороть Є. І., 2006
6
Dovidnyk z ukrainsʹkoï orfohrafiï ta punktuat︠s︡iï - Сторінка 42
У похідних словах і формах (віддієслівних іменниках та дієприкметниках) суфікс -ува- (-юва-) пишеться тоді, коли на перший голосний цього суфікса не падає наголос: вивершуватививершування — вивершуваний, видрукувати ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1964
7
Український правопис - Сторінка 29
У похідних словах і формах (віддієслівних іменниках та дієприкметниках) суфікс -ува- (-юва-) пишеться тоді, коли на перший голосний цього суфікса не падає наголос: вивершуватививершування, вивершуваний; очікувати ...
О.А.. Дітель, ‎Інститут української мови (Академія наук України), 1993
8
Тобі належить цілій світ: вибрані твори - Сторінка 345
... можна призбирати, щоб вивершувати цей світ повільно, насолоджуючись повільним темпом високого вивершування? Хіба не досить амбіції, самої амбіції, щоб не дати всьому урватися раптово, з-за дітвацького випадку? Ось 345.
Ігор Костецький, ‎Марко Роберт Стех, 2005
9
Ukraïnsʹka mova: pidruchnyk dli︠a︡ 5-6 klasiv - Сторінка 163
Згортати — згорнути; загоргтись — загорятись; збудити — бу- дити; вивершуватививершити; спсшщати — сповктити; сшз- нитись — сшзнюватись; зупинитись — зупинятись; сфотографу- вати — фотографувати. 3 д1есловами ...
Olʹha Petrivna Blyk, ‎B. M. Kulyk, 1988
10
Oseni bez vesilʹ: romany, opovidanni︠a︡ - Сторінка 290
Може б; він і лишив сінокіс, подався до району, до Клави, але знав, що без нього тут не обійдуться- нікому буде клепати коси, нікому буде вивершувати копиці. І коли вивершив останню копицю, вклав останній навилник пахучого, ...
Volodymyr Sydorenko, 1985

参照
« EDUCALINGO. Вивершувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyvershuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう