アプリをダウンロードする
educalingo
вивідувати

"вивідувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でВИВІДУВАТИの発音

[vyviduvaty]


ウクライナ語でВИВІДУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのвивідуватиの定義

vyvyvat、yu、uesh、nedok。、HAVE、aju、aesh、doc。、pereh。 誰かに問い合わせ、何かを見て、何かについて学んでください(主に秘密、秘密)。 センチネルは、人のために人のためにいることを証明し、彼は彼らの考えを発見し、あらゆる種類の邪悪なことを学んだ(Mirny、IV、1955,352)。 率直に言えば、単純に、[所有者]は私が飲んでいることを辛抱強く調べてテーブルに座っていました(Zban、Malin、bell、1958,21)。 我々は最初にスカウトをYablunjevに送り、彼らは敵の軍の背後にあり、彼らがどこにいるのかを知る必要がある(Donch。、V、1957、184)。


ВИВІДУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

ВИВІДУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

вивіватися · вивід · вивідати · вивідач · вивідачка · вивідець · вивідка · вивідки · вивідний · вивідування · вивідуватися · вивіз · вивізний · вивільга · вивільнений · вивільнення · вивільнити · вивільнитися · вивільнювати · вивільнюватися

ВИВІДУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるвивідуватиの類義語と反意語

同義語

«вивідувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ВИВІДУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вивідуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвивідуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вивідувати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

bomba
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

pump
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

पंप
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

مضخة
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

выведывать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

bomba
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

পাম্প
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

pompe
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

pam
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Pumpe
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

ポンプ
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

펌프
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

pump
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

máy bơm
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பம்ப்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

पंप
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

pompa
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

pompa
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

pompa
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

вивідувати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

pompă
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αντλία
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

pomp
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

pump
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

pumpe
5百万人のスピーカー

вивідуватиの使用傾向

傾向

用語«ВИВІДУВАТИ»の使用傾向

вивідуватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«вивідувати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、вивідуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ВИВІДУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвивідуватиの使いかたを見つけましょう。вивідуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 82
ВИВІДУВАТИ: вивідувати (рідко вивідати) / вивідати ума у кого, заст. Намагатися дізнатися про чиї-небудь потаємні думки, наміри, випитуючи про них. Чи ти, мила, справді умираєш? Чи ти в мене ума вивідаєш? (Чуб.); Про це удова ...
V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 149
Вивідати. См. Вивідувати. Вивідець, дця, м. Въ орнаментѣ при раскрашиваніи мисокъ: кривая линія, идушая вдоль краевъ миски. Вас. 184. Вивідка, ки, ж. Развѣдки, разспросъ, разслѣдованіе. Чаще во мн. ч. Це він ходив на, вивідки.
Borys Hrinchenko, 1907
3
А - Н: - Сторінка 155
ВИВІДУВАТИ (розпитуючи когось, оглядаючи щось, узнавати що-небудь таємне, приховане), РОЗВІДУВАТИ, ВИСТЕЖУВАТИ, ВИПИТУВАТИ, ДОПИТУВАТИСЯ, ДОВІДУВАТИСЯ, ДІЗНАВАТИСЯ, ДОШУКУВАТИСЯ, ПРОВІДУВАТИ ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
4
Твори у двух томах - Сторінка 100
Стражничиха доводила їм, що то чоловіка задля того поставлено, щоб, поміж людьми вештаючись, їх думки вивідував та всякі лиходійні заміри дізнавав, і через це вони повинні його шанувати. А їй сусідки відповідали: у нас один ...
Панас Мирний, ‎Panas Myrnyĭ, 1989
5
Рятуйте мою душу: повість - Сторінка 440
I як завзято, аж із шкіри лізе, впевняе, що вивідувати, підглядати, підслухувати — найпочесніше діло. Одуріти можна! Це лише Кирило на таку безсовісність може зважитись. Каже й від безсоромности навіть не моргне. Товче, що я ...
Микола Понеділок, 1973
6
Любий друг. Новели
І додав для Дюруа: _ Пильнуй, як робить це Сен-Потен, з нього чудовий репортер, та вчись, як треба вивідувати все в людини за п”ять хвилин. Потім знову поважно взявся до писання з видимим бажанням визначити межу та ...
Гі де Мопассан, 2004
7
Маска:
Зібравши трохигрошенят, він було поткнувся допана Моджиєвського й обережностав вивідувати,за яку жцінутой відпустив бийогона омріяну волю.Пан поговоривдосить доброзичливо, похвалив Трохима за хазяйновитість, сказав, ...
Володимир Лис, 2014
8
Я обслуговував англійського короля: - Сторінка 215
... згадувати й перебирати картини минулого, але потім так само, як і я, почати самому з собою розмовляти, радитися, запитувати, самому собі ставити запитання і вислуховувати відповіді, самому в себе вивідувати найпотаємніше, ...
Богуміл Грабал, ‎Іван Малкович, 2013
9
Запорожці
Але московські посли таки приїхали в гетьманський двір непрохані. Їх привітав Іван Виговський і запросив до світлиці. Посли почали вивідувати в Виговського, навіщо гетьман має стосунки з шведами та трансільванським князем ...
Іван НечуйЛевицький, 2007
10
Кровна мcта:
Він знову пропустив повзсебеціслова, натомість мовив, усезважуючи: —Вадим— послух Ярославів.Ерік наказав йому до Мстислава йти, аби далі вивідувати. Що з ним потому було —не відаю.Саміж варяги далі пішли за вами, аби ...
Ярослав Яріш, 2014

用語«ВИВІДУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からвивідуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Олег Кузьміних: Дев'яносто з 124 днів полону я провів у кімнатці …
А вивідувати якусь військову інформацію в наш час, нерозумно: вона миттєво застаріває – обстановка на фронті постійно змінюється. Всі розмови зі ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 5月 15»
2
«Кіборг» Олег Кузьміних розповів, що бойовики пропонували …
«Вивідувати якусь військову інформацію в наш час, нерозумно: вона миттєво застаріває - ситуація на фронті постійно змінюється. Всі бесіди зі мною ... «Публіцист, 5月 15»
3
У «ПриватБанку» від шахраїв «врятували» 2 мільйони гривень …
Це дозволяє шахраям дзвонити їм нібито від імені банку, щоб вивідувати пін-код, СМС-паролі та іншу інформацію. Операції, які нам здаються ... «Преса України, 1月 15»
4
Шахраї обкрадають навіть рахунки онкохворих
Банківські працівники ніякої актуалізації даних по телефону не проводять. Тому, якщо вам телефонують “з банку” і починають вивідувати персональні ... «Високий Замок, 12月 13»
5
Олекса Борканюк одним із перших назвав свій край Карпатською …
... Севлюського українського народного комітету волошинського уряду, щоб вивідувати всі необхідні для компартії відомості", він отримав безпосередньо ... «Закарпаття online, 12月 10»
6
Блог черкащанки наповнений ексклюзивними тортами, шматочки …
Знайома мало не щовечора приходить вивідувати у господині тонкощі кондитерської справи. Завдяки Аниному захопленню мають можливість ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 12月 10»
参照
« EDUCALINGO. Вивідувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyviduvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA