アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"вивіватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でВИВІВАТИСЯの発音

вивіватися  [vyvivatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でВИВІВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«вивіватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのвивіватисяの定義

出かける、出かけて出て行く、行ってはいけない、持っていなさい、ドック。 1.風などの影響を受けて消滅すること。 *比喩的に。 ヴァシルコでは、かつて彼がコチゾ(Turch。、ゾリ..、1950、57)に発揮したすべての怒りが心臓から空になった。 ほんの少し パス 誇示する вивіватися, а́ється і ВИВІ́ЮВАТИСЯ, юється, недок., ВИ́ВІЯТИСЯ, іється, док. 1. Видалятися, зникати звідки-небудь під дією вітру і т. ін. * Образно. У Василька вивіявся з серця ввесь гнів, що мав він колись на Котіцо (Турч., Зорі.., 1950, 57).

2. тільки недок. Пас. до виві́ювати.


ウクライナ語辞典で«вивіватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ВИВІВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ВИВІВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

вивівання
вивівати
вивід
вивідати
вивідач
вивідачка
вивідець
вивідка
вивідки
вивідний
вивідування
вивідувати
вивідуватися
вивіз
вивізний
вивільга
вивільнений
вивільнення
вивільнити
вивільнитися

ВИВІВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるвивіватисяの類義語と反意語

同義語

«вивіватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ВИВІВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語вивіватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのвивіватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«вивіватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

vyvivatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

vyvivatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

vyvivatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

vyvivatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

vyvivatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

вививатися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

vyvivatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

vyvivatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

vyvivatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

vyvivatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

vyvivatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

vyvivatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

vyvivatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

vyvivatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

vyvivatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

vyvivatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

vyvivatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

vyvivatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

vyvivatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

vyvivatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

вивіватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

vyvivatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

vyvivatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

vyvivatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

vyvivatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

vyvivatysya
5百万人のスピーカー

вивіватисяの使用傾向

傾向

用語«ВИВІВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«вивіватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、вивіватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ВИВІВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からвивіватисяの使いかたを見つけましょう。вивіватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Duma pro tebe: roman - Сторінка 71
Артемон недовірливо покосував на Омеляна: чорнить, петляє, вививається, хитрюга. А для чого? — Щось ти свічки за неї ніколи не ставив. Омелян зміряв його пуголовками очей, які затверділи, наче в кригу вмерзли: — Свічки я за ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1984
2
Shedryĭ vechir: povistʹ - Сторінка 157
А мене гордощі все підносили й підносили вгору, і я вже залітав у той час, коли буду вчителем і доскочу аж сукняного галіфе. Що тоді скаже наш сторож? На ковзанці вже гамірно, мов на ярмарку. І як тут не вививаеться малеча, і на ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1967
3
Serii︠a︡ filolohichnykh nauk - Том 16 - Сторінка 289
51); «По його ятаганистих щелепах вививається презирство» (1, ст.^302) . "За належністю «до певних частин' мови новотвори, що зустрічаються в романі, можна поділити на чотири групи: 1. Іменники (найбільша група, 42%): ...
Odesʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet imeni I.I. Mechnykova, 1968
4
Ukraïnsʹka mova - Частина 1 - Сторінка 280
І як тут не вививається малеча, і на (що) вона тільки не катається: все в (вона) є, окрім фабричних ковзанів. А саморобки тут зібралися (такий), (який) тепер уже ніде не побачиш. Але й на (вони) усі веселооко зустрічають (своя) ...
Petro Semenovych Dudyk, ‎Volodymyr Oleksandrovych Horpynych, 1988
5
Vybrani tvory - Сторінка 338
І як тут не вививається малеча, і на чому вона тільки не катається: все в неї є, окрім фабричних ковзанів. А саморобки тут зібралися такі, яких тепер уже ніде не побачиш. Але й на них усі веселооко зустрічають свою волю. А коли ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1969
6
Tvory: Pravda i kryvda (Marko Bezsmertnyĭ). Nad ... - Сторінка 287
Цить, заголосив, неначе на похоронах, — витріщився на нього Тодох Мамура. По його ятаганистих щелепах вививається презирство. — Ти краще помізкуй, поворожи, як утримати нашого дорогого Антона Івановича на посту, ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1962
7
Твори в двох томах: Прозові твори - Сторінка 411
А юлько то з вас вш зимна заков'язне, юлько на цвинтар помандруе, хто вгадае? Аж тут зчинився крик: — Дивпъ-но, люди добр!, як воно др1боче, як на зап'ятку вививаеться, немов старе! 1 справш, на мурав1, оподашк вш толоки, ...
Богдан Сильвестрович Лепкий, ‎Игорь Александрович Дзеверин, ‎Mykola H. Z︠H︡ulynsʹkyĭ, 1997
8
Husy-lebedi leti͡atʹ-- ; Shchedryĭ vechir: povisti - Сторінка 66
Мар'яна, красиво погойдуючи станом, вививаеться з шмнати i вже з-за напiвпрочинених дверей перекривлюе поповича. Я мало не пирснув од смiху, але в цей час рiвно входить в старому шдряснику сивогривий батюшка. З-пiд його ...
Mykhaĭlo Panasovych Stelʹmakh, 1975
9
Pisni z-nad berehiv Tursʹkoho ozera
На морі пірце вивівається. Зєть від тещеики вибирається. А теща зятя хороше просить: — Ой, прошу тебе милости твеї, Не зморозь там дитини меї! — Не бійся, мамо, я не зморожу, Я її ножейки до шапки вложу, Я її молоду до себе ...
Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, ‎Roman Silet︠s︡ʹkyĭ, ‎Andrĭ Vovchak, 2004
10
Вибрані твори [Стельмах, Михайло П.]: У 2 т - Том 1 - Сторінка 119
У 2 т Михайло Панасович Стельмах. своїми буркалами: чиюсь копійку чи душу?" - повернувся спиною до лірника. А ось з-поміж ярмарчан і дівчатко вививається зі своєю ношею. І на яких дощах, і на яких зорях воно виростало, і кому ...
Михайло Панасович Стельмах, 2003

参照
« EDUCALINGO. Вивіватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/vyvivatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう