«ВИЯСНИТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
вияснитиの使いかたを見つけましょう。
вияснитиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vibranì tvori u dvoh tomah - Сторінка 567
Дістав наказ від пана Коменданта... Ну, словом, моя кар'єра тепер залежить від вас, пані... а може й більше... Отже, мене прислав Гер Матіс дещо вияснити... Власне, перепросити і дещо вияснити... Ольга іронічно: — Так якже ж, ...
Ivan Bahri͡anyĭ, Ìvan Bagrânij, Oleksander Volodimirovič Šugaj, 2006
2
Pid sont︠s︡em obezdolenykh: Trahedii︠a︡ moi︠e︡ï rodyny
Залишилось тільки вияснити, чи це Вишневського вигадка, чи когось іншого. Щоб це вияснити, треба самого Вишневського спровокувати, або Вальтона, чи як то кажуть: око в око їх звести. Валтон у суботу починав новий тиждень ...
3
Pid sont͡sem obezdolenykh: ch. 1-2. Trahedii͡a moėï rodyny
Залишилось тільки вияснити, чи це Вишневського вигадка, чи когось іншого. Щоб це вияснити, треба самого Вишневського спровокувати або Валтона, чи, як то кажуть: око в око їх звести. Валтон у суботу починав новий тиждень ...
4
Svi︠a︡ta Pochaïvsʹka lavra - Сторінка 50
Вияснити цю ідеологію тих віків, показати, що робив і як жив Почаївський монастир у цій 200- літній завірюсі, що він зробив за цей час і для спасіння Української церкви, Церкви православної, і українського народу на Волині — це ...
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), M. S. Tymoshyk, 2004
5
Karpatski kurhany pershoï polovyny I tysi͡acholitti͡a ... - Сторінка 135
Тому, обмежені односторонніми за своїм походженням джерелами, ми можемо вияснити далеко не в однаковій мірі ті питання життя і діяльності цього населення, що нас цікавлять. Так, найбільш повно вдалось нам вияснити його ...
Markian I͡Ulianovych Smishko, 1960
6
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 202
Ум. Виярочок. Вияснёння, ня, с. неніе. Вияснити, ся. См. Виясняти, ся. Виясняти, няю, еп, сов. в. вияснити, ню, нип, гл. 1) Выяснять, выяснить, разъяснять, разъяснить, пояснять, пояснить2) Вычищать, вычистить; сдѣлать свѣтлымъ, ...
7
Вища математика.: Підручник для фарм. ф-тів ВМНЗ IV р.а.
На рівні значущості α = 0,05 вияснити: чи суттєво відрізняються дисперсії? Чи можна вважати різницю середніх мас випадковою? Які будуть висновки на рівнях значущості α 1 = 0,10; α 2 = 0,01? 3. Для однієї групи хворих (n 1 = 31) ...
Личковський Е. І. та ін., 2014
І Герман не вмів вияснити собі, що се за голос, — йому здавалося, що він десь чув його, але де, не знав. То тільки знав, що якоюсь таємною, недослідною силою той голос збентежив в нім якісь страшні, давно забуті вражіння, якусь ...
9
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(про шар) low-reflection вияснювання//вияснення 1. (кольору) brightening 2. (рідини) сlarification 3. (оптики) blooming; (antireflection) coating вияснювати//вияснити (лінзу) coat вияснюватися//вияснитися 1. (про колір) lighten, brighten 2.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
10
Ivan Franko: maĭster kryminalʹnoho chytva ; Dli︠a︡ ... - Сторінка 71
Ну, а я не маю обов'язку вияснювати їх тобі, — мовив гордовито його інтерлокутор і обернувся до нього плечима. — Як же се? — ледве здержуючи свій гнів, скрикнув Ангаро- вич, озираючися довкола. — Осуджуєте мене, бокуєте ...
Ivan Franko, Ivan Luchuk, 2006
用語«ВИЯСНИТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
вияснитиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Кабмін — переселенцям: стежити, карати, економити
І, хоча уряд прийняв низку нормативно-правових актів, які допомогли б вияснити реальну кількість ТПО і місця їхнього мешкання на території України, ... «Дзеркало Тижня, 10月 15»
У Білому домі розповіли, як Путін відчайдушно прохав зустрітися …
Він також наголосив, що Обама вважає, що було б "безвідповідальним" не вияснити, чи готова Росія до більш конструктивної поведінки на світовій арені. «espreso.tv, 9月 15»
Порядок оформлення субсидій змінили втретє. Нові правила
... годинами вистоювали в черзі щоб вияснити причини по яких їм було відмовлено в субсидіях.... хоч мільйон раз міняйте правила нарахування субсидій, ... «Новини від ТСН, 9月 15»
Россільгоспнагляд поскаржився на неможливість вияснити …
Після посилення продуктового ембарго в Росії імпорт фруктів з Білорусі різко посилився, але Россільгоспнагляд підозрює що частина з них – "санкційні". «5 канал, 9月 15»
"Середнє" поступилось мукачівським футболістам
На 88-ій хвилині біля кутового прапорця на половині поля гостей, після жорсткої боротьби за м'яч, Шведюк захотів вияснити відносини з Лисаченком ... «PMG.ua, 9月 15»
П'яний івано-франківець підняв на ноги місцевих пожежників та …
Як вдалось вияснити журналістам Stanislаvske.tv у чергову частину поступив дзвінок з повідомленням про велику кількість диму у багатоповерховому ... «Pravda.if.ua, 9月 15»
Які скарби є в «Київській колекції»? (фото)
І, гадаю, поки ми намагаємося це вияснити, єврейське мистецтво є». Яскраві, характерні (з наголосом на другому складі) персонажі митців з «Київської ... «День, 9月 15»
«ВОЛЯ» домоглася створення комісії, яка визначить …
... каже Красноштанов. — Потрібно вияснити, звідки у питній воді перевищений вміст аміаку. Чи свинокомплекс виконує дозвіл на спецводокористування, ... «Вікна online, 9月 15»
Полтавці протестують проти побудови АЗС біля водоканалу …
... свій рівень кваліфікації в питанні, яке вони висувають, а вже потім звертатися безпосередньо до профільної структури, котра дала дозвіл та вияснити, ... «Интернет, 9月 15»
Чехія зняла 200 мігрантів з потягу. Кожного пронумеровано …
Як відзначила речниця департаменту поліції у справах іноземців катерина Рендлова, правоохоронні органи намагаються вияснити ідентичність ... «Європейська правда, 9月 15»
