アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"ябеда"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЯБЕДАの発音

ябеда  [yabeda] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЯБЕДАはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«ябеда»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのябедаの定義

ヤベダ、1。 h。、zast。 リベルは、誰かを侮辱し、何かを侮辱する目的で回覧された訴訟です。 - はい、はい...そしてPorkhovの手... - Shavkunが彼自身のように言って、読んで始めました。 誰もが火の中に投げ入れられ、そして1匹の子羊の寒さに倒された(Mirny、I、1949,388)。 //リクエスト、ステートメントなど 羽毛で、彼は4分の1のウォッカに行き、飲む。◊いくつかの人々の性欲を奪うために、宣告は誰かに迷惑をかける。 一方、ガンマンは、ライフルを運転しました。彼は現在、場所なしで裁判中です(平和、II、1954年、271).2。 h。およびw。、p。 誰かに誹謗中傷を言い、誰かに誰かを連れて来る人を言う。 ロシュケヴィチの心は痛みを伴って砕かれた。 彼はそれです! したがって、誰かがそれを告発しました。 どういうわけか私はジャベダを見つけたと私は書いた(Col。Teren ..、1959、269)。 "ああ、あなたは馬鹿だ"とママは言った。 "本当に、本当に這い上がっていたはずです!" (Yu。Yanov。、II、1954、109)。 ябеда, и,

1. ж., заст. Наклеп, обмова, поширювані з метою знеславити, зганьбити кого-, що-небудь. — Так, так… і рука Порохова… — сказав [Шавкун] наче сам до себе і став читати. Кожного кидало то в огонь, то в холод од тієї ябеди (Мирний, І, 1949, 388); // Прохання, заява і т. ін. З пірцем ходить та ябеди за чвертку горілки пише (Сл. Гр.).

Дої́хати я́бедами кого — наклепами, доносами завдати неприємностей кому-небудь. Порох таки його доїхав своїми ябедами: він тепер був під судом, без місця (Мирний, II, 1954, 271).

2. ч. і ж., розм. Той (та), хто зводить наклеп на кого-небудь, обмовляє когось, доносить комусь на когось. Серце Рошкевича болісно стислось. Он що! Значить, хтось написав донос на нього. Якийсь знайшовсь-таки ябеда і написав (Кол., Терен.., 1959, 269); — Ах, ти ж ябеда,— казала мама,— тебе варто було й насправді нашльопати гарненько! (Ю. Янов., II, 1954, 109).


ウクライナ語辞典で«ябеда»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЯБЕДАと韻を踏むウクライナ語の単語


череда
array(chereda)

ЯБЕДАのように始まるウクライナ語の単語

яєшня
ябедник
ябедництво
ябедницький
ябедниця
ябедничати
ябко
яблінка
яблінча
яблінь
ябличко
яблуко
яблуневий
яблунина
яблуння
яблунь
яблунька
яблуня
яблучко
яблучковий

ЯБЕДАのように終わるウクライナ語の単語

абсида
автострада
алебарда
альпініада
амбасада
амплітуда
анаконда
анфілада
апсида
аранда
аренда
аркада
арлекінада
армада
аскарида
байда
бакенбарда
балада
баланда
балда

ウクライナ語の同義語辞典にあるябедаの類義語と反意語

同義語

«ябеда»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЯБЕДАの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ябедаを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのябедаの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«ябеда»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

潜行
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

furtivo
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sneak
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

उचक्का
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

تسلل
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

ябеда
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

esgueirar-se
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

ছিঁচকে চোর
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

mouchard
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menyelinap
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

schleichen
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

スニーク
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

좀도둑
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

nyolong
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

kẻ cắp vặt
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பதுங்கும்
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

डोकावून
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

gizlice
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

spione
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zapowiedź
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

ябеда
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

Sneak
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

σπιούνος
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

sneak
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

smyga
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sneak
5百万人のスピーカー

ябедаの使用傾向

傾向

用語«ЯБЕДА»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«ябеда»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、ябедаに関するニュースでの使用例

例え

«ЯБЕДА»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からябедаの使いかたを見つけましょう。ябедаに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ябеда: пьеса
пьеса Василий Капнист. Василий Капнист ЯБЕДА Комедия в пяти действиях Его императорскому величеству государю императору Павлy Первому Монарх! приняв венец, Front Cover.
Василий Капнист, 2015
2
Сплошное волшебство
с опаской осторожно спросила Людочка. – Так это на всякий случай – ну, если вдруг Ябеда-Корябеда не найдёт никого подходящего для своих проделоки вздумает опять вернуться! – ответила предусмотрительная Любаша.
Елена Зинченко, 2014
3
Вперед, Котенок!: и другие сказки для театра
Ябеда Ну, теперь-то мы ТОЧНО стали похожи на Настоящих Людей! Задира Только это теперь как-то немножко стало неинтересно! Ябеда Как-то теперь тут стало чуть-чуть темно! Задира А можно как-нибудь отсюда немного ...
Андрей Зинчук, ‎Российский институт истории искусств, 2001
4
Драмы
ЯБЕДА Комедия в пяти действиях Его императорскому величеству государю императору Павлу Первому Монарх! приняв венец, ты правду на престоле С собою воцарил: вельможа в пышной доле И раб, в потулица идущий хлеб ...
Капнист В. В., 2014
5
Shkilʹnyĭ khlib: povistʹ-dylohii︠a︡, opvidanni︠a︡ - Сторінка 27
Ябеда, — сказав їй Михайло. — Сам ти ябеда, — відрізала Таїса. — Я — ябеда? — звузилися в нього зеленкуваті блискучі очі. — Ти про мене? — Подумаєш, цяця, — відповіла Таїса, справді сердита на брата. — Ну, добре!
I︠E︡vhen Hut︠s︡alo, 1981
6
История русской литературы XVIII века: - Сторінка 264
«Ябеда» и «Недоросль»: Из всех комедийных текстов XVIII в. ни традиция прозаической один не демонстрирует в своей поэтике та- высокой комедии кой глубокой близости к поэтике «Недорос- в стихотворной ля», как «Ябеда» ...
Ольга Борисовна Лебедева, 2000
7
Драматургия верна времени: книга для учителя - Сторінка 17
Вспомним и совсем далекие от нас пьесы, такие,- скажем, как сатирическая комедия ХVIII века «Ябеда» Капниста. Поразительная эта пьеса, имеющая в прозе только один аналог — «Путешествие из Петербурга в Москву» ...
Инна Вишневская, 1983
8
Люди старої України - Сторінка 96
Вш творив свою «Ябеду». Сучасники по-різному оцшили цей великий твір ук- ра'шського поета. Ф. В1гель писав: «Онъ (Капшст) много написалъ стиховъ и весьма хорошихъ и, заключивъ поприще свое великимъ творешемъ своимъ, ...
Олександер Оглоблин, 1959
9
Детство Тёмы
IX. Ябеда. Но ничто не вечно под луною. И дружба Тёмы с Ивановым прекратилась, и мечты о деревне не осуществились, и на самое воспоминание об этих лучших днях из детства Тёмы жизнь безжалостно наложила свою ...
Николай Гарин-Михайловский, 2014
10
Детство Тёмы (сборник)
|Х. ЯБЕДА. Но ничто не вечно под луною. И дружба Тёмы с Ивановым прекратилась, и мечты о деревне не осуществились, и на самое воспоминание об этих лучших днях из детства Тёмы жизнь безжалостно наложила свою ...
Николай Гарин-Михайловский, 2013

用語«ЯБЕДА»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からябедаという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Наш подарок Америке. Юлия Витязева
... Украина от российской агрессии, нытик и ябеда Порошенко продолжил будоражить умы, выступив перед студентами Колумбийского университета. «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, 9月 15»
2
Неутомимый ябеда, или Двухтомная энциклопедия жалоб …
Неутомимый ябеда, или Двухтомная энциклопедия жалоб Виллаш-Боаша. Андре ВИЛЛАШ-БОАШ никогда не упустит возможности на что-нибудь ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, 9月 15»
3
Собака-ябеда "сдала" своего товарища [видео]
Вирусную популярность в интернете получил короткий ролик на YouTube, героем которого стал пес, "предавший" своего друга. Видео с двумя собаками ... «Минзэлэ, 7月 15»
4
Хорхе Фусиле: Алексис Санчес – слизняк и ябеда
Защитник сборной Уругвая Хорхе Фусиле рассказал о своем отношении к нападающему сборной Чили Алексису Санчесу. «Я всегда уважал Алексиса. «Советский спорт, 7月 15»
5
Ябеда-корябеда: Касьянов жалуется Конгрессу США на …
Объединившись с Алексеем Навальным, Михаил Касьянов мгновенно принял на вооружение методы блогера-уголовника: «Миша 2%» требует от ... «Ридус, 4月 15»
6
Собака-ябеда насмешила пользователей сети (видео)
Собака-ябеда насмешила пользователей сети (видео). Опубликовано Евгения Соколова Четверг, 09.07.2015 19:19. Версия для печати · Эл. почта. «IT Expert, 2月 15»
7
Святослав Олийнык: Общественное недовольство рано или …
... к Коломойскому, когда в Раде возникнет фракция «Правого сектора» и почему Яценюк больше не «ябеда» – в интервью «Главкому». Святослав ... «ГЛАВКОМ, 12月 14»
8
Новое слово: ябеда
«Ябеда-корябеда, солёный огурец!», — помню, то и дело звучала в нашем дворе такая детская дразнилка. Ябеды, конечно, люди вредные, приносят ... «"Лаборатория новостей - Красноярск", 10月 14»
9
Система «Ябеда» в садовом товариществе «Строитель-3,4 …
«Ябеда-корябеда» — это не дразнилка, а неофициальное название самой современной системы учёта показаний электросчетчиков», — утверждают ... «MagCity74, 8月 14»
10
Мистер Пибоди: необычный опекун
Впрочем, все это будет как минимум забавно, да и не бесполезно. Зрители узнают как по-египетски будет «ябеда», кто такие Робеспьер и Агамемнон, ... «Ваш Досуг, 3月 14»

参照
« EDUCALINGO. Ябеда [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/yabeda>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう