アプリをダウンロードする
educalingo
юначий

"юначий"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЮНАЧИЙの発音

[yunachyy̆]


ウクライナ語でЮНАЧИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのюначийの定義

男の子と同じこと。 オーラが登場した若い男の子のオタム(Mal。、Zvenigora、1959、274)の歌が消される。


ЮНАЧИЙと韻を踏むウクライナ語の単語

бичачий · блищачий · блошачий · біжачий · білужачий · відьмачий · гагачий · галчачий · доїжджачий · дрижачий · дівчачий · жебрачий · зайчачий · иначий · качачий · козачий · кошачий · індичачий · ішачий · їжачий

ЮНАЧИЙのように始まるウクライナ語の単語

юн · юніор · юніорка · юніорський · юність · юніти · юнак · юнаків · юнацтво · юнацький · юначка · юнга · юнгштурм · юнгштурмівка · юнгштурмівський · юний · юнка · юнкер · юнкерство · юнкерський

ЮНАЧИЙのように終わるウクライナ語の単語

крячачий · курчачий · ластівчачий · ледачий · лежачий · липкачий · лишачий · лошачий · мишачий · мушачий · наважачий · напівлежачий · невдачий · пастушачий · проїжджачий · проїзджачий · пташачий · рачачий · росомашачий · русалчачий

ウクライナ語の同義語辞典にあるюначийの類義語と反意語

同義語

«юначий»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЮНАЧИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語юначийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのюначийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«юначий»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

年轻人
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

joven
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

Young man
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

युवक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

شاب
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

юношеский
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

jovem
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

যুবক
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

jeune homme
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

lelaki muda
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

junger Mann,
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

若い男性
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

청년
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

wong enom
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

Chàng trai trẻ
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

இளைஞன்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

तरुण
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

delikanlı
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

giovane
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

młody mężczyzna
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

юначий
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

tinere
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

Νεαρός άνδρας
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

jong man
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

ung man
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

ung mann
5百万人のスピーカー

юначийの使用傾向

傾向

用語«ЮНАЧИЙ»の使用傾向

юначийの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«юначий»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、юначийに関するニュースでの使用例

例え

«ЮНАЧИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からюначийの使いかたを見つけましょう。юначийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Орлі,син Орлика
О-о-о, юначе! а це що таке? — Король миттю пожвавішав і вказав на розірвану манжету. — де? — Григорій прослідкував за поглядом Його Величності, а коли «побачив» пошкоджений одяг, спробував зобразити на обличчі суміш ...
Тимур Литовченко, 2010
2
RPèvannìya tsernogorska i khertsegovachka sabrana CHubrom" ...
Нѣму вели худо и неяко: „А полако незнаный юначе! Я быс” тебе помакнуо съ пута, Но меклела на рoheнѣ майка, Да іой сынакъ по едному понаку Нc' никада непомичемъ съ пута, Не болѣму, а некмол” горему." Оно Марку жа” на ...
Sima Milutinović, 1837
3
Mala prostonarodna slaveno-serbska pjesnarica - Сторінка 36
Одреши ме млад юначе Я 'Бу теби сея бити; Момче ноьйзи одговара: Имам сею и под купе. Одреши ме млад юначе Я Бу теби снаша бити; Момче ньойзи опет вели: Имам снашу и код куБе. Одреши ме млад юначе Я Бу теби льуба ...
Vuk Stefanović Karadžić, ‎Milorad Daničić, 1814
4
Pi︠e︡vannīi︠a︡ Cernogorska i Hercegovačka - Сторінка 198
Нѣму вели худо и неяко „А полако незнаный юначе! Я быс” тебе помажную съ пута, Но ме клела на роѣенѣ майка, Да іой сынакъ по «дному понаку Яc” никада непомичемъ съ пута, Не болѣму, а некмол” горему.“ Оно Марку жа” на ...
Sima Milutinović Sarajlija, 1837
5
Mala prostonarodnja Slaveno-Serbska pesnarica - Сторінка 36
Одреши ме млад юначе Я Бу теби сея бити; Момче ноьйзи одговара: Имам сею и под ку'Бе. Одрешн ме млад Юначе Я 'Бу теби снаша бити; Момче нъойзи опет вели: Имам снашу и код кубе. Одреши ме млад юначе Я Бу теби ...
Vuk Stefanović Karadžić, 1814
6
Dzvony ne vtykhai︠u︡tʹ: ukraïnsʹki narodni kazky Skhidnoï ...
Мурашки миттю до принца підійшли і спитали : — Чого сумуєш, юначе? Як же не сумувати, коли цар вітровий ось яке завдання мені дав. На вежу вийшов. В мішечку повно маку мав, і мак той висипав у траву. Мені велів мак той ...
M. Hyri︠a︡k, 1982
7
Останній герой
І знову подумав про брата й мимоволі стенув плечем, мовби знов відчувши його дружнє поплескування ійого усмішку на мій юначий порив якщо й не загинути за Україну, то бодай посидіти в українській тюрмі, аби тільки вона ...
Олександр Вільчинський, 2012
8
Khto ty?: opovidanni︠a︡ - Сторінка 104
Вона байдуже вела очима по гнучких юначих тілах, розпластаних на піску, і знову поринала у мрії. Якась дивна млость охоплювала її. Знала, що все закінчилось і його більше не буде в її житті. Але це вже було не головне.
I︠U︡riĭ Pokalʹchuk, 1979
9
Сумніви сорокалітнього - Сторінка 75
Там на розкопі він із юначим максималізмом виклав приблизно такі думки. Якщо б він мав кулемет і відповідну кількість набоїв, то не пошкодував би свого життя, щоб перестріляти всіх, як він казав, ляхів. Тільки щоб були невеличкі ...
Іван Лучук, 2008
10
Вишневі ночі: три повісті про любов і зраду - Сторінка 69
А в цій хаті все є, все було, — сказав він юначим нетерпеливим і задуманим голосом. — Не було нас, — тихо й нетерпеливо озвалася дівчина. — Не було, — ствердив юначий голос. — Чекала, — озвався зворушений дівочий.
Борис Харчук, 2010

用語«ЮНАЧИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からюначийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Як "відчувають" Україну такі ж 22-літні
Не знаю, може це юначий максималізм, але ми ж і справді живемо в епоху доступної інформації, а люди використовують Інтернет для деградації, а не ... «Вголос, 8月 13»
2
БІОГРАФІЇ ПИСЬМЕННИКІВ. ВАЛЕРІЙ ШЕВЧУК
... переживав юначий сплін і декламував напам'ять любовно-песимістичні Гейнові одкровення, тим більше, що в якусь дівчину я був закоханий регулярно, ... «Сім'я і дім, 3月 09»
参照
« EDUCALINGO. Юначий [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/yunachyy>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA