ウクライナ語でЗАБЕТОНУВАТИはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«забетонувати»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのзабетонуватиの定義
コンクリート、ウユ、ウシュ、医師、ペル。 コンクリートを注ぐ [Bereous：]メッセージがすぐに始まります。 コンクリートを固定する時間がなければ、大きな問題があります（Bash、Dnieper dawn、1953、52）。 забетонувати, у́ю, у́єш, док., перех. Залити бетоном. [Бережний:] Скоро почнеться повідь. Якщо не встигнемо забетонувати стоян, нам загрожує велика неприємність (Баш, Дніпр. зорі, 1953, 52).
ウクライナ語辞典で«забетонувати»の
元の定義を見るをクリックします。
«ЗАБЕТОНУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
забетонуватиの使いかたを見つけましょう。
забетонуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Антологія українського міфу: Потойбіччя: - Сторінка 282
Добре... Радо тебе прийму, бо ти вірно служиш. Як переспали ніч, баба повела хлопця до великого озера, дала йому дерев'яну лопату, дерев'яну мотику, дерев'яний чекай і каже: — Це озеро мусиш засипати й забетонувати, щоб я ...
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... green concrete пісний - lean concrete попередньо напружений - prestressed concrete свіжий - (незатужавілий) green concrete бетонний concrete бетонування//забетонування concreting бетонувати//забетонувати concrete б'єф (-y) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... узгоджування//узгодження |kon'ko:dns l-ko:rdns] concordant 1. згідний, узгідений, узгоджений; відповідний 2. погоджувальний |kon'ko:dnt l-ko:rdnt] concrete 1. бетон | бетонний, бетоновий 2. конкретний 3. бетонувати//забетонувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Dido-vsevido: - Сторінка 103
Petro Vasylʹovych Lintur, 1969
... то керівництво хвилювалося, щоб не забетонували потрібні нам проходи у середину Саркофагу. Існувало уявлення, що будівельники мали забетонувати якийсь окремий фрагмент 4 блоку, наприклад, реакторне та підре- акторні ...
6
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 301
(матеріально) to provide for; ~ родину to provide for one's family. забелькотати, забелькотіти to babble, to begin babbling. забетонувати to concrete. забивання 1. (вбивання, вганяння) driving in; driving down; ramming in; ~ паль piling, ...
7
Krapli͡a krovi - Сторінка 27
Tofli й bíh думае про mícto, як про шматочок земл1, до якого зшшлися з зелених просто- pÍB люди, забетонували, обснували дротами, обставили всшякими надбудовами, прагнучи в такий cnoci6 вхопити якомога бшыпе насолод i ...
Тоді й він думає про місто, як про шматочок землі, до якого зійшлися з зелених просторів люди, забетонували, обснували дротами, обставили всілякими надбудовами, прагнучи в такий спосіб вхопити якомога більше насолод і ...
9
Chuz︠h︡a kokhana: roman ; Dovha-dovha khvylyna : povistʹ
Вже забетоновані всі лекала. Я, чи не марновірно вже, певний був, що він розрахував геніальний вихід. — Прошу... — нахилився у мій бік, видно, не дочувши моїх слів, і поправив завушники. — Забетоновано вже... — Так, я бачу.
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz, 1978
10
Добро і зло - Сторінка 69
На той час привезли бетон і, поки він не затвердів, забетонували фундамент під насоси, як раз на той час і закінчився робочий день. На наступний день, прийшовши на роботу, зняли обпалубку і пішли виконувати іншу роботу по ...
Іван Васильович Сало, 2001
用語«ЗАБЕТОНУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
забетонуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Кличко доручив прискорити реконструкцію велотреку "Авангард …
За дорученням міського голови на велотреку мають вичистити сміття із середини басейну та забетонувати його – там буде розміщено зону для ... «espreso.tv, 8月 15»
Як підробляють улітку закарпатські школярі?
Хлопчаки пропонують знайомим забетонувати доріжку, збити дерев'яний сарай чи наколоти дров за відповідну плату. Дівчата, у свою чергу, няньчаться ... «Карпатський об'єктив, 8月 15»
В Івано-Франківську завтра встановлять каналізаційний люк в …
Користувачі соцмережі уже навперебій радять, як краще встановити люк, щоб його ніхто не вкрав. Серед пропозицій — приварити, забетонувати і ... «Вікна online, 6月 15»
"Дружина садить в озері салат, іриси, гіацинти"
Капітальний спосіб зробити озерце — забетонувати його. Для цього викопують яму, ставлять опалубку, під неї кладуть звичайну плівку і заливають суміш ... «Gazeta.ua, 5月 15»
В Ужгороді активізувалися забудовники. Тепер — в "Новому …
Представники забудовника запевнили, що по завершенню робіт готові компенсувати збитки та навіть забетонувати двір, яким доставлятимуть ... «GalagovTV - Новини Закарпаття, 4月 15»
Перечинці відновлять пам'ятник поштарю Фекеті. ФОТО
Тому я запропонував забетонувати ту яму, зробити п'єдестал-підніжок навколо пам'ятника нижчим і викласти зверху каменем - на фото видно. Так буде ... «Заголовок. Закарпаття про головне, 4月 15»
Не впевнений, що хтось запросив би Пономарьова чи Повалій до …
... другі після "Океану Ельзи" – зібрали повний стадіон у Львові. Потім у соцмережах жартували, що треба було всіх тих людей там і забетонувати. «Gazeta.ua, 3月 15»
П'ять задач закону про люстрацію
КДБ є основним каналом кремлівського впливу на Україну, і цей канал треба забетонувати. П'ята ідея закону – забрати з органів влади людей, які були ... «Новини від ТСН, 9月 14»
Соратник Стрелоква задержан на въезде в Крым - СБУ
Kolya1976. І ноги йому в тазіку забетонувати, для кращої плавучесті. Tenderly__ 06.07.2014, 21:31. Оценка: 0. Tenderly__. Поймали? Повесьте на сосне! «bigmir)net, 7月 14»
Благоустрій центрального пляжу Луцька: заслуга влади чи …
А от центральні сходи від паркової алеї плануємо забетонувати уже до кінця літа», - додає Микола Осіюк. Але «морж» Олександр зовсім іншої думки про ... «Волинські Новини, 6月 14»
