«ЗАБРЬОХАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
забрьохатисяの使いかたを見つけましょう。
забрьохатисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 30
Який забрьохався. З-за тину вибігло забрьохане цуценя (Кочура, Зол. грамота, 1960, 540). ЗАБРЬОХАТИ див. забрьохувати. ЗАБРЬОХАТИСЯ див. забрьохуватися. ЗАБРЬОХУВАТИ, ую, уєш, недок., ЗАБРЬОХАТИ, аю, аєш, док., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 8
Забриндзати, дзаю, еп, л.—Забрьохати. Пи, як забриндзала стiдницю. Миргор. у. Слов. Д. Эварн. Забриндзатися, дзаюся, ешся гл.— Забрьохатися. Миргор. у. Слов. Д. Эварн. 8 Заборотати–Забриндзати.
3
Suchasni ukraïnsʹki prizvyshcha - Сторінка 148
Це зневажлив! назви людини, яка мандрувала, забрьохалася. У пр1зви- шах зневажливий суфжс -ох-а виступае чаепше, шж в апелятивах: ми записали 8 таких прізвищ. Але вщ д1е- СЛ1ВН01 основи утвореш тільки два: Пальбха ...
I͡Ulian Kosti͡antynovych Redʹko, I︠U︡lian Kosti︠a︡ntynovych Redʹko, 1966
4
Dovidnyk z ukraïnsʹkoho pravopysu - Сторінка 196
забруднити, дню [д'н'у], нйш / ннш [ниеш] забрьохатися [тие], аюся, аєшся Пе'с'с'а] забудувати, ую, уєш [}е'ш] забудькуватий забути, уду, удеш [д^ш], мин. ув [УУІ. У-ла. пак. удь забуття [т'т'й], Й завадити [дие], джу [дку], диш завал, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, 1973
5
Сучасна українська літературна мова: Лексіка і фразеологія
... надає їх значенню іронічного, жартівливого, фамільярного й інших відтінків, як-от: варнякати, верзти, панькатися, комизитися, бухикати, брьохати, забрьохатися, наприндитися, пертися, нашкварювати, нюнькатися, нюнити тощо.
Іван Костянтинович Білодід, Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1973
6
Ukraïnsʹkyĭ dekameron: Dyi︠a︡volyt︠s︡i︠a︡ - Сторінка 123
А хлюпатися по коліна в брудній воді, забрьохатися й упіймати в результаті пару піскарів — ей-ей, це не робота. І, скажу правду, це було моєю гордістю. От дивлюсь на червону пошловату фізію своєї жінки, слухаю її нудної ...
R. V. Pikhmanet︠s︡ʹ, Ivan Oksentiĭovych Denysi︠u︡k, 1993
7
Velyki lovy: roman, publit︠s︡ystyka - Сторінка 275
... «Заплентатися по вуха (по пояс)», тобто забрьохатися в росі, в мокрій після дощу траві тощо. У Донецьку від переселенців з Гайсинського району на Вінниччині (від матері Василя Сту- са) чув я слово «симбірний» (дуже сердитий ...
Vasylʹ Zakharchenko, 2002
8
Вишневі ночі: три повісті про любов і зраду - Сторінка 36
А Денисенко вже справді перестав про неї думати: ввійшовши через залізну хвіртку в брамі й витираючи ноги об мішковину на порозі кам'яниці, він думав, що як обережно не простував, а все одно забрьохався. Чортихнувся, що ...
Вони пішли луками, поскидавши черевики, щоб не забрьохати їх у росу (І. Цюпа); — Де це ти так задрипала спідницю? (Словник В. Грін- ченка); Бач, як штани забейкав (Словник Б. Грінченка). — Пор. забризкати. забовтувати див.
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
10
Polissi︠a︡: roman - Сторінка 63
Чорний мул піднявся зі споду на поверхню води, затягнену зелено-рудими горошинами ряски. Паспортист забрьохався і не міг сам упоратися, аж поки Петрана не помогла: вона змалку вміла ходити біля коней. — Ех, не догадалися ...
Marharyta I͡Uriïvna Malynovsʹka, 1980
