"зачерпувати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЗАЧЕРПУВАТИの発音

зачерпувати  [zacherpuvaty]

ウクライナ語でЗАЧЕРПУВАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのзачерпуватиの定義

、uyesh、UYU、nedokをスクープ。、まあ、ナッシュ、ドク。、コンベンション。、そして、このdodatka.1せずに、スクープ。 液体か肥大なものを拾いましょう。 急いで、いくつかのせん妄では、obdilyav [クズミン]人々は彼の袋のzacherpuvav一握りの塩と伸ばした手（Zban、Sespel、1961年、158。）のどこにでもtytsyavものの、 ブナは[ガラス]（4月-DOS、II、1956、8）の更に完全な管を【vidkupschyk]描きます。 Ostapは一握りの水を拾い上げた（Kotsyub。、I、1955、366）.2。 沈んだ、深く、予期せず何かを得る。 恐らくオーバーロードされ、それ【ボート】水を汲み上げ、シンクし始め、それにあったものを、水（Trubl。、II、1955、287）.3に飛び込みました。 ドックのみ。 何かを借りて、何かを豊かにしてください。 ウクライナの自転車のなしGlebovaとして経口民俗宝庫のように深いスクープ詩的な手段で、することができませんでした（東UKR ..そして年間1954、320）; Zabahlosyaはアンタイオス（仙骨。、Kalin。都市、1940、8）のような強さをすくい上げ、同意して攻撃するために行くために地面に、貴重母の胸に落ちます。

зачерпувати, ую, уєш, недок., ЗАЧЕРПНУ́ТИ, ну́, не́ш, док., перех., чого, чим і без додатка.

ЗАЧЕРПУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のзачерпуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзачерпуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«зачерпувати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 舀
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: cuchara
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: scoop
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: स्कूप
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: مغرفة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: зачерпывать
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: concha
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: আইসক্রীম
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: scoop
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: sudu
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Schaufel
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: スクープ
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 국자
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: scoop
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: scoop
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: ஸ்கூப்
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: साखर
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: kepçe
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: scoop
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: szufelka
• ウクライナ語: зачерпувати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: linguriță
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: κουτάλα
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: scoop
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: Scoop
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: kule

«ЗАЧЕРПУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзачерпуватиの使いかたを見つけましょう。зачерпуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 231

(о, (око і і (око набирати -аю -ає що і чогб, зачерпувати -ую -ус чого; -- чосіу набирати воду (води) а/, зачерпувати води; - - г огєспоу набирати горіхів 2. до (око черпати -аю -ає, зачерпувати -ую -ус з чбго; -- Ао кгсаНа зачерпувати з ...

Peter Bunganič, 1985

Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 9

Планктон у водоймі No 5 збирали у дзеркалі так: літровим кухлем зачерпували 25 — 50 літрів води, далі фільтрували її через планктичну сітку з шовкового газу No 25. Не завше однаковий об'єм профільтрованої води пояснюється ...

Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931

Україна: етнокультурна мозаїка - Сторінка 16

При цьому заборонялося відливати воду з відра або зачерпувати її вдруге. Магічних якостей надавали воді, в яку занурювали монети, зерно, червоні коралі, великодні крашанки; тій, що проливали крізь сито, або якою обмивали ...

О. О Боряк, 2006

Tradyt︠s︡iï i svi︠a︡ta ukraïnsʹkoho narodu - Сторінка 96

Німці вважають, що треба у великодню неділю мовчки зачерпнути води з джерела, причому зачерпувати слід за течією й бажано о дванадцятій годині ночі. Ця вода, на думку німців, має цілющі властивості, дарує здоров'я. У чехів ...

M. N. Shkoda, 2007

Khaĭ svi︠a︡tytʹsi︠a︡ im'i︠a︡ tvoi︠e︡ - Книга 4 - Сторінка 254

... що витворювалася безумовно під досвідовим впливом М. Грушевського та І. Франка; знання мов, яке і дозволило працювати критику на зіставному меридіані, нерідко зачерпувати безпосередньо з криниці того чи іншого етносу.

V. A. Kachkan, 2007

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1232

... to get the latest — дістати сенсаційний матеріал; 12. тех. діапазон вимірів (вимірювальних приладів). Scoop [sku:p] у 1. копати, викопувати (тж. — out of); 2. видовбувати; 3. висвердлювати; 4 черпати; зачерпувати; вичерпувати; ...

Гороть Є. І., 2006

Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...

... 4) черпання, вичерпування; 5) котлован,яма2. v1)черпати, зачерпувати;вичерпувати (up,out); 2) копати; вико​пувати scooter [ ́sku:tә]n 1) скутер; 2) дитячий самокат; 3) моторолер scope [skәʋp] n 1) межі (можливостей, знань і под.) ...

Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 343

1. зачіпати; 2. зачіплювати. зачервивіти to become wormy. зачервоніти(ся) to colour, to redden, to grow red (in the face), to blush, to flush. зачерпувати, зачерпнути to draw up, to scoop; to dip; (ложкою) to ladle, to spoon (up, out); човен ...

Гороть Є. І., 2009

Balada pro vershnyka na bilomu koni - Сторінка 248

підбадьорювали один одного. І пили. І вже не чекали, доки виночерпії зволять їм налити, а самі пхали баняки й гладуни просто в бочки; зачерпували, випивали й знову зачерпували, придушені тими, хто протискався до дару божого.

Mykhaĭlo Ivasi︠u︡k, 2007

Trudy - Томи 11 – 14 - Сторінка 20

Тоді ж, коли плесо водойми було мілке, планктон збирали, зачерпуючи воду дволітрозим кухлем і фільтруючи цю воду крізь планктичну сітку (газ No 25). Під час збирання планктону кухлем воду зачерпували приблизно на глибині ...

Hidrobiologichna stant︠s︡ii︠a︡ (Akademii︠a︡ nauk Ukrainsʹkoï RSR), 1936

用語«ЗАЧЕРПУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзачерпуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Як стрельне щось. А то жаба лопнула – аж кишки розлетілися

За годину вона через верх пішла. Кілька тижнів било нагору джерело. За рік вода зупинилася на метрі від поверхні землі, можна відром зачерпувати. «Gazeta.ua, 6月 14»

Curiosity нарешті знайшов на Марсі велику кількість води

"Ми знаємо, що на Марсі достатньо води, і коли ми відправимо на Марс людей, вони зможуть просто зачерпувати землю в будь-якому місці, нагрівати її і ... «Новини від ТСН, 9月 13»