アプリをダウンロードする
educalingo
задобрити

"задобрити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАДОБРИТИの発音

[zadobryty]


ウクライナ語でЗАДОБРИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзадобритиの定義

参照してください


ЗАДОБРИТИと韻を踏むウクライナ語の単語

брити · вибрити · видобрити · визубрити · відбрити · добрити · забрити · зазубрити · закубрити · збрити · здобрити · зубрити · оббрити · обрити · побрити · пробрити · підбрити · піддобрити · підзубрити · підцобрити

ЗАДОБРИТИのように始まるウクライナ語の単語

задоїти · задобід · задобіддя · задобідній · задобре · задобрений · задобрювання · задобрювати · задобряти · задовіл · задовільність · задовільний · задовільно · задовбаний · задовбати · задовбувати · задовгий · задовго · задовжатися · задовжитися

ЗАДОБРИТИのように終わるウクライナ語の単語

багрити · бадьорити · балагурити · бистрити · боготворити · бодрити · бубнарити · бурити · варити · ввірити · взорити · вибандурити · вибурити · роздобрити · розкубрити · тябрити · удобрити · фабрити · шабрити · швабрити

ウクライナ語の同義語辞典にあるзадобритиの類義語と反意語

同義語

«задобрити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАДОБРИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語задобритиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзадобритиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«задобрити»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

安抚
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

apaciguar
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

appease
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

तुष्टि
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

استرضاء
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

задобрить
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

apaziguar
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রশমিত করা
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

apaiser
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

menyenangkan hati
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

beschwichtigen
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

なだめます
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

달래다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

appease
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

dỗ dành
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

சமாதானப்படுத்த
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

शांत
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

yatıştırmak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

placare
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

udobruchać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

задобрити
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

domoli
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

κατευνάσει
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

paai
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

blidka
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

bero
5百万人のスピーカー

задобритиの使用傾向

傾向

用語«ЗАДОБРИТИ»の使用傾向

задобритиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«задобрити»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、задобритиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАДОБРИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзадобритиの使いかたを見つけましょう。задобритиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Частотний словник сучасної української художньної прози
2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 ЗАДОБРИТИ Д16СЛ. — — 2 0,0005 2 2 2 0,004 0,0027 задобрити шфш. — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — задобрити ум. ш- — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 — фш. * ЗАДОВ ГО присл. 1 0,0007 5 0,0013 в 3 в 0,012 0 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
2
Slov'i︠a︡nskyĭ svit: ili︠u︡strovanyĭ slovnyk-dovidnyk ...
воду, віник, змилок аби задобрити, щоб наступного разу не бризнув окропом, не кинув розпеченим каменем, якими в ті часи топили лазні. У нетопленій лазні банник живе увесь час. Лише ворожбити вміють його прожати віником, ...
Alekseĭ A. Kononenko, 2008
3
Dniv tvoïkh nebahato: roman - Сторінка 40
Акерман наговорить такого, що тебе справдi можуть розстршятп. Треба було задобрити пана блоклейтера, дати йому щось iз столового срiбла, то, може б, втихомпрився... — Тепер уже шзпо. Чого ж ти спдша на кухнi i не прийшла ...
Petro Hurinenko, 1980
4
Ukraïnsʹka narodna slovesnistʹ: posibnyk dli͡a studentiv ...
Метою таких обрядів було накликати швидкий прихід весни і тепла, задобрити духів поля та дому, від яких, на думку наших предків, залежав урожай та добробут. Процес закликання весни не припинявся із завершенням основних ...
Mar'i︠a︡na Lanovyk, ‎Zori︠a︡na Lanovyk, 2000
5
Vybrani tvory v dvokh tomakh: Opovidanni︠a︡. Ptakhy ... - Сторінка 75
А може, чимось задобрити панів, добути їх ласку? Та чим задобрити? Знову Мортхові думай над завданням, розв'язати яке було нелегко навіть з допомогою такої мудрої голови, якою була Рифка. Грошима не грошима (звідки тих ...
Ivan Chendeĭ, 1982
6
Istorii︠a︡ bez mifiv: besidy z istoriï ukraïnsʹkoï ... - Сторінка 122
Тим часом польський уряд, намагаючись виграти час і відво- лікти увагу українських провідників від основного питання — відокремлення України від Польщі — робить спробу перекупити козацьку старшину, задобрити її обіцянками.
Raïsa Ivanchenko, ‎Miz︠h︡rehionalʹna akademii︠a︡ upravlinni︠a︡ personalom (Kiev, Ukraine), 2006
7
Основи національного виховання: ... - Сторінка 16
При цьому предки можуть сприяти або шкодити, тому при похоронних обрядах використовувались ритуали, щоб їх задобрити. У давніх людей було уявлення про потойбіччя як існування паралельного світу. Взагалі простір (та й ...
Йосип-Тодосій Сележан, 2005
8
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 112
Заправляти чим-небудь страву, щоб воиа була добршюю, смачшшою. Задобрити борщ сальцем та яйцем. ЗАДОБРЯТИ див. задобрювати. ЗАДОВБАНИЛ, а, е. Д1бпр. пас. мин. ч. до задов- бйти 2. Молодь., збираетъея на ставку.
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
9
100 чарівних казок:
Та королева знала, що задобрити звірівможна лише тістечкомз просяного борошна на цукрі та яйцях крокодилиці, тому вонасама спекла його, поклала у свій дорожнійкошик і рушила вдорогу. Йшла вона, йшла, втомилася й ...
Фрезер А., 2014
10
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
“[Дідеріх] дозволяє їм [робітникам] задобрити себе і випитати, о котрій годині повернеться пан Геслінг” (“Вірнопідданий”, 3). “Так щасливо усміхався в цю хвилину і старий Бук, дозволяючи дівчатам термосити його, оточений ними, ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009

用語«ЗАДОБРИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзадобритиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Апокаліпсису сьогодні не буде (ВІДЕО, СТРІМ)
Тому, щоб задобрити їх, майя здійснювали різні ритуали, жертвопринесення. Техаський проповідник Джон Хейджи у своїй книзі Чотири криваві Місяця ... «ICTV, 9月 15»
2
65% українців вважають "підвищення" від Яценюка …
UA, які взяли участь у опитуванні, вважають такий хід спробою задобрити електорат перед виборами – 65%. Ще 20% оцінюють такі підвищення як надто ... «Еxpres.ua, 9月 15»
3
Як українці в Словаччині вареники ліпили
Тоді дівчата з вокально-інструментального ансамблю «Арніка» з Ужгородщини вирішили «задобрити» митників своїм співом. Після кількох запальних ... «Високий Замок, 9月 15»
4
У Болівії Папі Римському подарували два дивних подарунки (фото)
Понтифік якраз перебуває з візитом в країні, а диктатор намагається задобрити його презентами, повідомила Свободная Католическая газета. «ICTV, 7月 15»
5
Інспектори ДАІ поскаржилися на водія, який запропонував їм гроші
Порушник намагався задобрити даішників хабарем у розмірі 500 гривень, на що працівники автоінспекції викликали службу управління боротьби з ... «Українська правда, 3月 15»
6
Сьогодні розпочалася Масляна: традиції та історія свята
Слов'яни святкували його в дні весняного рівнодення, а головним сенсом всіх заходів було бажання задобрити природу, щоб отримати хороший урожай ... «Останні події України - UkrMedia, 2月 15»
7
Еволюція Діда Мороза – від жорстокого втілення зими до …
Від неї не чекали подарунків, навпаки, старалися задобрити. Ще сто років тому Діда Мороза як новорічного персонажа наші предки не знали. «Kolo.poltava.ua - Всі новини Полтави, 1月 15»
8
Хто ж є символом 2015 року - Коза чи Вівця?
Але з яким роком правильніше вітати - з роком Кози чи Вівці? І яку тваринку буде ефективніше "задобрити", щоб принесла удачу в новому році? «Сайт телекомпании "Ривне 1", 12月 14»
9
Домашній сир і сметана зникнуть з базару?
Пенсійний вік піднімати поки що не будуть. Чи правильно святкувати Новий рік у Різдвяний піст. Як задобрити Дерев'яну Козу. Найтепліша ялинка і ... «ОГО, 12月 14»
10
П'ять хвиль реформ "по-українськи". Частина ІІ: Чому демократія …
Таким хитрим кроком президент мріяв вбити двох – по-перше, задобрити МВФ, а по-друге, посварити Ющенка з народом, бо загальновідомо, що ... «espreso.tv, 8月 14»
参照
« EDUCALINGO. Задобрити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zadobryty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA