アプリをダウンロードする
educalingo
загратувати

"загратувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАГРАТУВАТИの発音

[zahratuvaty]


ウクライナ語でЗАГРАТУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзагратуватиの定義

zagrate、uyu、uesh、doc。、perh。 ブロックするには、バーを閉じます。 彼は高い窓と鉄でつや出したベランダをつかんだ(Kucher、Pov。and Op。、1949、82)。


ЗАГРАТУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

штрихувати · штукувати · штурманувати · штурмувати · шумувати · шурувати · шурфувати · шустувати · шуткувати · щедрувати · щетинникувати · щирувати · щотувати · юродствувати · юртувати · юстирувати · ярмаркувати · яровизувати · ярувати · ясувати

ЗАГРАТУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

заграбастувати · заграбити · заграбувати · заграва · загравання · загравати · заграватися · загравний · загравно · заграда · загракатися · заграний · заграниця · заграничити · заграничний · загранишний · заграти · загратися · загратований · загреба

ЗАГРАТУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати · шпацирувати · шпацірувати · шпигувати · шпирувати · шплінтувати · шпувати · шпунтувати · шпігувати · шпірувати · шрамувати · шредерувати · шрубувати · штампувати · штапувати · штикувати · штормувати · штрапувати · штрафувати · штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзагратуватиの類義語と反意語

同義語

«загратувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАГРАТУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語загратуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзагратуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«загратувати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zahratuvaty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zahratuvaty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zahratuvaty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zahratuvaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zahratuvaty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

загратуваты
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zahratuvaty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zahratuvaty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zahratuvaty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Zagrate
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zahratuvaty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zahratuvaty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zahratuvaty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zahratuvaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zahratuvaty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zahratuvaty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zahratuvaty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zahratuvaty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zahratuvaty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zahratuvaty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

загратувати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zahratuvaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zahratuvaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zahratuvaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zahratuvaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zahratuvaty
5百万人のスピーカー

загратуватиの使用傾向

傾向

用語«ЗАГРАТУВАТИ»の使用傾向

загратуватиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«загратувати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、загратуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАГРАТУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзагратуватиの使いかたを見つけましょう。загратуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Севільський цирульник
Але Цього більше не трапиться, бо я накажу загратувати ці жалюзі. Р о з і н а. Можете зробити ще краще: замуруйте одразу всі вікна, в*язниця завжди залишається віязницею! Б артоло. Щодо вікон, які виходять на вулицю, Це було ...
П'ер Бомарше, 2014
2
Meseduan z fleronamy: mandrivka po Skandinaviĭ ta ... - Сторінка 158
У свої пишні виїзди «на люди» Павелич, обвішаний всілякою зброею, водив злодійкувато очима, мов ворюга на ярмарку: а кому б ще кишки випустити, а чиїй би ще хаті півня підпустити, а чию ще душу загратувати, а як не вдасться ...
Vasylʹ Bolʹshak, 1971
3
Fonemy h ta g: slovnyk i komentar - Сторінка 18
Грати Гратки Гратований Гратчастий Гратувати, заГратувати Гратулювати (вітати) Гратуляція Гратуляційний Гречний Гречність Гринджоли, -ОЛ Грис, -у (діал., висівки) ГроГ, -у Гросбух, -а Груля (діал., картопля) Грулянка Грум, ...
O. D. Ponomariv, 1997
4
Skarb. Soni͡a͡chni mez͠h͡i: Romany - Сторінка 39
Тримається, — вдоволено усміхаеться сам собь А Сте- фашя згадуе: то Катренко надоумив її попросити Курта, щоб допом1г загратувати вшна — кулитвські хлопча- ки вщ ранку до вечора жбурляють камшня у панські хороми.
Mykola Ishchenko, 1973
5
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 92
А тепер я тут, в Ый.. загратованш залЬзом к'лхтцх (Л. Укр., III, 1952, 678);//(/ знач. прикм. По\зд зупинився на чорному, з единою свЬчкою в загратованому вШИ, полустанку (Стельмах, I, 1962, 170); Загратоват дверь. ЗАГРАТУВАТИ ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
6
Svit ukraïnsʹkoho slova - Сторінка 78
Olʹha Borysivna Oliĭnyk. — Чи чорт видав, щоб ведмщь щебетав. — Хто ум1є брехати, той уміе 1 красти. — Поганий дзигар одно показуе, а друге б'е. — Брехач, як деркач: усе дерчить. — Брехливу собаку чути здалека. — Йому ...
Olʹha Borysivna Oliĭnyk, 1994
7
Opanas Zalyvakha: alʹbom - Сторінка 131
(дикт, ол1'я) 93х67 см Мистецтво украшське намагалися вороги лжив! замордувати, загратувати, зацькувати... Карали мистц1в витончено — забирали глядача. Духовний вирок мистцI виносили сам1, вибирали дорогу, знали, куди ...
Opanas Zalyvakha, ‎Bohdan Mysi︠u︡ha, 2003
8
Z︠H︡aha: trudy i dni Maksyma Rylʹsʹkoho : dokumentalʹnyĭ ...
Піснею скорботного гніву, освяченого всім духовним потенціалом народу, — а його, це надбання віків, ні розстріляти, ні загратувати, ні вивезти в запломбованих вагонах до «фатерлянду», бо це сама душа народу, сам його подих, ...
Ivan Ilʹi︠e︡nko, 1995
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 208
-отй загратований загратувати, -ую, -уеш загрунтбваний загрунтовувати, -ую, -уеш загрунтовуватися, -ую- ся, -уешся загрунтувати, -ую, -уеш зад, -у, мн. -и, 1и задавати, -даю, -даёш, -даемо, -даете задаватися, -даюся, -даёшся, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Z ukraïnsʹkoï khudoz︠h︡nʹoï spadshchyny - Сторінка 570
Саме давно слід було, як деталь банкового будинку, ввести таку сувору, але багату архітектуру, вікна закласти до половини кімнат, а в інших зовсім, і відкриті — заґратувати чудовою в простоті своїй строгістю італійської решітки.
Georgiĭ Kreskentʹevich Lukomskiĭ, 2004

用語«ЗАГРАТУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзагратуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Москві за рейдерство затримали одного з ватажків "ДНР" і …
Слідчий просив загратувати Лисаковського, але суд відпустив його під домашній арешт – "враховуючи, в тому числі, заслуги обвинуваченого перед ... «5 канал, 7月 15»
2
Операція “Собака”
Крім того, приміщення потребує спеціального облаштування: треба загратувати вікна, встановити броньовані двері та сигналізацію, за обслуговування ... «Вікна online, 4月 13»
参照
« EDUCALINGO. Загратувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zahratuvaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA