アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"захисний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАХИСНИЙの発音

захисний  [zakhysnyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАХИСНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«захисний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзахиснийの定義

保護、a、e。1誰かを守り、有害であるか望ましくない影響、行動などから何かを保護する 技術者の目に見える大きな防護ガラスはライラック光で輝いていた(Sobko、Mat。Bay、1962、8)。 ソ連の大草原や森林地帯の保護された森林プランテーションは、農作物の生産性を高めるための最も重要な条件の1つである(Forestry and Fieldworms、Forest Resources、1956、181)。 人体のいわゆる特異的免疫、すなわち微生物に対する防御反応の強化において、科学は著しい成果をあげている(Nauka ..、9、1956、17).2。 Siirvato-green(敵の目に見えない兵士の色合いについて) 彼は軍の凧の保護色であった(Golovko、II、1957、46)。 //パン 灰色がかった緑色の布から得た。 彼らの大砲の近くのゼニツニツィ天国で癒された保護テントテントで(Perv。、II、1958、213).3。 ラム 第三者意見に隠されています。 あいまいな; //居心地の良い(場所、コーナーなどについて) Vova ...黙って保護隅に座っていた(あなた、私、1959、87)。 メテ・ファー・ツリーの中で、リッパは窓の中の雪を晴らす。 高層の部屋で自分を守ることは長い間続いてきました(Ment。、Poetry、1958,371)。保護的な色づけ - 動物、魚、昆虫などの色づけ。目立たなくします。 着色のために、パーチは餌食にシームレスに泳ぎ、大きな捕食性の魚から隠れることができます。 そのような着色は、保護と呼ばれている(Zol。、1957、68)。 захисний, а, е. 1 Який захищає, оберігає кого-, що-небудь від шкідливого або небажаного впливу, дії і т. ін. Великі захисні окуляри на очах інженера світилися бузковим світлом (Собко, Матв. затока, 1962, 8); Захисні лісові насадження в степових і лісостепових районах СРСР є однією з найважливіших умов підвищення урожайності сільськогосподарських культур (Лісівн. і полезах. лісорозв., 1956, 181); В підвищенні так званого специфічного імунітету організму людини, посиленні його захисної реакції проти мікробів наука добилася помітних успіхів (Наука.., 9, 1956, 17).

2. Сірувато-зелений (про колір тканини, який робить бійців непомітними для ворога). Він був у захисного кольору військовому кітелі (Головко, II, 1957, 46); // Вигот. із тканини сірувато-зеленого кольору. Зенітниці біля гармат своїх В плямистих плащ-палатках захисних Вцілялись в небо (Перв., II, 1958, 213).

3. розм. Прихований від сторонніх поглядів; малопомітний; // Затишний (про місце, куток і т. ін.). Вова.. мовчки сидів в захисному куточку (Вас., І, 1959, 87); Надворі мете хуртеча, Ліпе [ліпить] сніг в вікно; В нашій горниці захисній Вистигло давно (Щог., Поезії, 1958, 371).

Захисне́ заба́рвлення — забарвлення тварин, риб, комах і т. ін., яке робить їх малопомітними. Завдяки забарвленню окунь може непомітно підпливати до здобичі і ховатись від великих хижих риб. Таке забарвлення називається захисним (Зоол., 1957, 68).


ウクライナ語辞典で«захисний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАХИСНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


дієписний
diyepysnyy̆
жарозахисний
zharozakhysnyy̆
життєписний
zhyttyepysnyy̆

ЗАХИСНИЙのように始まるウクライナ語の単語

захизуватися
захилий
захилитатися
захилити
захилитися
захиляти
захилятися
захимерити
захирілий
захиріти
захисник
захисниця
захист
захистити
захиститися
захистний
захистник
захисток
захистя
захитаний

ЗАХИСНИЙのように終わるウクライナ語の単語

закисний
записний
звукозаписний
землеписний
зерноочисний
зловмисний
змисний
зненависний
кипарисний
клинописний
корисний
кошторисний
краснописний
кризисний
кровосисний
легкомисний
льоноочисний
лісозахисний
літописний
іконописний

ウクライナ語の同義語辞典にあるзахиснийの類義語と反意語

同義語

«захисний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАХИСНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語захиснийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзахиснийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«захисний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

保护的
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

protector
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

protective
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

रक्षात्मक
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حماية
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

защитный
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

protetor
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রতিরক্ষামূলক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

protecteur
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

perlindungan
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Schutz-
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

保護
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

보호하는
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

protèktif
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

bảo vệ
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

संरक्षणात्मक
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

koruyucu
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

protettivo
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

ochronny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

захисний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

de protecție
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

προστατευτικός
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

beskermende
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

skyddande
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

beskyttende
5百万人のスピーカー

захиснийの使用傾向

傾向

用語«ЗАХИСНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«захисний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、захиснийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАХИСНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзахиснийの使いかたを見つけましょう。захиснийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... аркушевий [[і:tid|Ті:tid] -sheet(ed) (у складних словах) -листий sheeting захисний покрив [[і:tIml jі:tIml shelf (мн. shelves) 1. полиця 2. дислокаційна сходинка 3. залом, уступ (скелі) 4. мілина; шельф | мілинний; шельфовий [[8lf] (мн.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
Довідкове видання Кочерга О., Мейнарович Є. екран (-у, а) 1. (кіно, проєкційний тощо) screen 2. (захисний) shield, screen; curtain; shroud; (щит, загорожа тж) арron D без —y screenless; (захисного) shieldless; apronless; uncurtained 3.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Анатомія людини. Т. 2. Вид. 3-тє.: Підручник для ВМНЗ IV р.а.
Захисний. апарат. ока. Брова, повіки, сполучна оболонка (кон'юнктива) Брова (supercilium), повіки (palpebrae), сполучна оболонка, або кон'юнктива (tunica conjunctiva) належать до захисного апарату ока (рис. 248, 249). Повіки ...
Головацький А. С., Черкасов В. Г. та ін., 2015
4
Фізіологія людини і тварин: Фізіологія нервової, м'язової ...
Кашель – також складний захисний рефлекс, який виникає внаслідок подразнення рецепторів гортані, трахеї та бронхів. Аферентні імпульси проводяться волокнами блукаючих нервів (X), еферентні – волокнами язикоглоткових ...
М. Ю. Клевець, ‎В. В. Манько, ‎М. О. Гальків, 2011
5
Vocabulario de química y refinación del petróleo - Сторінка 240
... 3718 застосування індиферентних газів 329 засувка 3761 затвердіння 3125 затоплювати 3371 затримувати 1903, 3018 захисний (ізоляційний) шар 969, 2764 захисний 2767 захисний додаток 197 захисний пристрій 2768 захист ...
Elizabete Lucas, ‎Gonzalo Martínez-Barrera, ‎Michael Bratychak, 2012
6
I︠U︡rydychna ent︠s︡yklopedii︠a︡: t. K-M - Сторінка 498
Л. України є її нац. багатством. Згідно із ст. З Лісового кодексу України, Л. за призначенням та місцем розташування виконують переважно екологічні (водоохоронні, захисні, санітарно-гігієнічні, оздоровчі, рекреаційні), естетичні, ...
I︠U︡riĭ Serhiĭovych Shemshuchenko, ‎Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny, ‎Instytut derz︠h︡avy i prava im. V.M. Koret︠s︡ʹkoho, 2001
7
Електротехнічні пристрої радіоелектронних засобів: монографія
них імпульсів регулювання, які входять до їх складу, виявляється коротшою від періоду Тна захисний інтервал (інтервал мертвої зони) мt м T t = −. max рег t Тривалість захисного інтервалу (паузи) при напрузі зміщення на вході ...
Є. О. Чемес; Ю. С. Ямпольський, 2014

用語«ЗАХИСНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзахиснийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Міграційна криза: Угорщина поширила надзвичайний стан на 6 …
Прем'єр-міністр Угорщини Віктор Орбан заявив, що вже на світанку угорські військові почали зводити 41-кілометровий захисний паркан на кордоні з ... «Радіо Свобода, 9月 15»
2
Неподалік колії у Львові встановлять півкілометровий захисний
Сьогодні, 1 липня, о 19:00 урочисто закладуть «перший камінь» шумозахисного екрану біля залізниці в житловому комплексі «Бельгійське містечко», на ... «Львівські новини, 7月 15»
3
Захисний модуль «Hesco» пройшов випробування на полігоні у …
Сьогодні у Нових Петрівцях американською компанією «Hesco» був презентований захисний модуль, який можна використовувати у зоні проведення ... «Останні події України - UkrMedia, 2月 15»
4
Як нацгвардійці випробовували американські захисні модулі
Захисний комплекс, за словами представників компанії, створений із спеціального сплаву, який має дуже великий коефіцієнт міцності, а направляючі ... «espreso.tv, 2月 15»
5
США запропонувало мільйон доларів тому, хто винайде костюм …
Офіційний Вашингтон об'явив гранд в $1 мільйон тому, хто зможе створити спеціальний захисний костюм від вірусу Ебола. Повідомляє новину Преса ... «Преса України, 10月 14»
6
Сумщина першою почала споруджувати захисний рів на кордоні …
Сумська обласна держадміністрація розпочала будувати захисний рів на кордоні з Російською Федерацією. На сьогодні прорито 60 км рову шириною 4 ... «Новини від ТСН, 9月 14»
7
Волонтерський захисний екран для БТР витримав 6 пострілів з …
Підприємці Полтавщини виготовляють захисні екрани для бронетранспортерів, які захищають бойові машини від фугасів та кумулятивних пострілів із ... «Укрінформ, 9月 14»
8
Захисний рів на державному кордоні в Харківській області …
Державна прикордонна служба облаштовує захисний рів вздовж українсько-російського кордону. Про це повідомив журналістам прес-секретар ... «информационный портал Ukranews, 7月 14»
9
В Україні розробили нову броню для бронежилетів
Ще одна приємна несподіванка для 51-ї бригади від запорізьких металургів: захисний екран для БТР, який здатний зупиняти постріли з РПГ-7 та ... «ВолиньPost, 7月 14»
10
Харківщина копає на кордоні з Росією величезний захисний рів
Захисні системи на КПП облаштовують у такий спосіб, щоб у разі потреби можна було б займати навіть кругову оборону. "Ми наблизили наші наряди ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 6月 14»

参照
« EDUCALINGO. Захисний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zakhysnyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう