«БЕЗЗАХИСНИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
беззахиснийの使いかたを見つけましょう。
беззахиснийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 77
(беззахисний) defenceless. беззвітний uncontrolled. беззвітність absence of control. беззвучний soundless; (тихий) noiseless, silent, dumb; мед. atonic (слабий); ~ голос muffled voice; ~ сміх silent laughter. беззвучність noiselessness.
БЕЗЗАХИСНИЙ (який не має захисту, неспроможний себе оборонити), БЕЗБОРОННИЙ; НЕЗАХЙЩЕНИЙ (не готовий до оборони, захисту). Дим І попіл, грабіжництво, садистичні знущання над беззахисним населенням, жорстокі, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
3
Rez︠h︡ysura estrady ta masovykh vydovyshch: navchalʹnyĭ ...
Найчастіше він виражає: - беззахисність (такий розворот називають фасом Білого Пьєро - символ беззахисності, наївності, прямолінійності і чистоти); - безглуздий фас - персонаж не такий щирий і зворушливо беззахисний, ...
Valeriĭ Pavlovych Zaĭt︠s︡ev, 2006
... він маленький у неї на руках, крихітний і беззахисний, як всі немовлята у перші тижні життя; ось вона розчісує його й складає йому бутерброд для подорожі до Парку юрського періоду разом з іншими дітками дитсадкової групи; ...
Мій острів виявився незаселеним, навіть прикрити своє тіло. іяне бачив тут цілийрік жодного великого хижака й не пережив жодного лиха. Я беззахисний перед нападом людей,звірів і перед усілякими природними лихами.
Крижана імла слабко мерехтіла численними іскорками, і я здогадувався, що кожен тремтячий вогник - це Звитяжець, дуже далекий від мене й тому такий же самотній і беззахисний перед мовчазним і байдужим мороком. Слабкий ...
7
Снулль вампіра Реджінальда
Хльоснути по оманливо беззахисній спині демона? Ні, для цього здобувача надто добре підготували. По дві години щодня без вихідних, протягом трьох тижнів - бий, але сам уникай ударів. Плюс загальна теорія демоноборства.
Іноді вінбув такий беззахисний. І багатої нареченої не шукав. І мама його спилася, ібатько його не любив.І він скручувався клубочкомна її дивані, авоназанурювала вйого чудове густеволосся рукуідумала —мійвеликий дивний кіт.
Василь Базів. дю, бо він такий же беззахисний перед летючими сімома грамами свинцю, як і кожен смертний. Чи ще ліпше міряти в міліграмах — ціанистого калію чи ще якогось мастила для коліс історії з лабораторії Лавриновича.
10
МИКОЛА ЛУКАШ: МОЦАРТ УКРАЇНСЬКОГО ПЕРЕКЛАДУ
Тоді й подумалося, який беззахисний цей геній. Зачіпати його розмовою не наважився, холодно ж! Раптом він підвів погляд, блимнув на мене, одразу впізнав і першим привітався. Тільки трошки провів його до будинку, де живуть ...
Черноватий Л.М., Карабан В.І., Черняков Б.І., Новикова М.О., Некряч Т.Є., Венгренівська М.А. Савчин В.Р., Кальниченко О.А., 2009
用語«БЕЗЗАХИСНИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
беззахиснийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ех, Одесо!
... нинішній мер Одеси Геннадій Труханов. Якщо «гріхи» Гурвіца час трохи згладив у пам'яті виборців, то Труханов перед ними беззахисний, як немовля. «Україна молода, 9月 15»
10 правил, які полегшать спілкування з жінками
Коли вона плаче, я повністю беззахисний перед нею. І жодного відомого науці засобу від плачу не існує. Дати їй поїсти? Зобразити перед нею мавпу? «Gazeta.ua, 9月 15»
Арлекін іде у небуття... Арлекін блукає поміж нас...
Проте, на відміну від людини, твір мистецтва беззахисний і завжди потребує схоронності. – Чи можна ототожнювати значущість людини зі значущістю ... «Журнал "Віче", 9月 15»
У мережі оприлюднено рідкісні фото оголеного Віктора Цоя
Він стояв такий беззахисний, безпомічний, озирався в об'єктив. Мені сподобалася ця картинка. Правда, для оформлення платівки Гребенщикова нічого ... «espreso.tv, 8月 15»
Наступного тижня на Рівненщині почне діяти заборона ловити …
Перші 2-3 дні після линьки панцир ще дуже м'який, тож беззахисний рак перебуває весь час у норі, — йдеться на сайті Рівнерибоохорони. — Через це ... «ОГО, 8月 15»
З 20 серпня по 30 вересня на Рівненщині заборонено ловити раків
Перші 2-3 дні після линьки панцир ще дуже м'який, тож беззахисний рак перебуває весь час у норі, — йдеться на сайті Рівнерибоохорони. — Через це ... «Рівне вечірнє, 8月 15»
Як вийти заміж за іноземця: cекрети жительок Рівненщини
Емін бачив, що таке війна, він командував трьома тисячами чоловік, витягав бійців з-під куль, а від кохання став слабкий і беззахисний, як дитина. «ОГО, 8月 15»
«Ми витягнули з-під завалів усіх, хто подав голос» – кіборг «Сєвєр»
А тут ти просто їдеш, беззахисний, і думаєш: «водію, друже, виручай». Один раз на день отак поїхати – це величезний стрес, навіть більший за бій. «Радіо Свобода, 7月 15»
Відповідальність за катастрофу Boeing 777 несе Путін — ЗМІ …
"Докази свідчать про те, що беззахисний пасажирський лайнер з 38 австралійцями на борту, був збитий російською ракетою. Кінцева відповідальність ... «Дзеркало Тижня, 5月 15»
Вінничан запрошують на виставковий проект "Лаванда і кріп …
Це світ зосередженого і беззвучного споглядання, одночасно беззахисний і іронічний. Приголомшливо художниця передає характер, жести, міміку своїх ... «Моя Вінниця, 5月 15»
