アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"protector"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PROTECTORの語源

La palabra protector procede del latín protector, -ōris.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPROTECTORの発音

pro · tec · tor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROTECTORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROTECTORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«protector»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのprotectorの定義

スペイン語の本物のアカデミーの辞書のプロテクターの最初の定義は、それが守ることです。 辞書のプロテクターのもう一つの意味は、貿易によってコミュニティの権利または利益を守ることである。 プロテクターは、吹き飛ばしに最も暴露される身体の部分を覆って保護するスポーツ、部分または物体にも含まれます。 La primera definición de protector en el diccionario de la real academia de la lengua española es que protege. Otro significado de protector en el diccionario es que por oficio cuida de los derechos o intereses de una comunidad. Protector es también en algunos deportes, pieza u objeto que cubre y protege las partes del cuerpo más expuestas a los golpes.

スペイン語辞典で«protector»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PROTECTORと韻を踏むスペイン語の単語


colector
co·lec·tor
conector
co·nec·tor
corrector
co·rrec·tor
deflector
de·flec·tor
detector
de·tec·tor
director
di·rec·tor
elector
e·lec·tor
inspector
ins·pec·tor
inyector
in·yec·tor
lector
lec·tor
proyector
pro·yec·tor
recolector
re·co·lec·tor
rector
rec·tor
reflector
re·flec·tor
sector
sec·tor
selector
se·lec·tor
subdirector
sub·di·rec·tor
subsector
sub·sec·tor
vector
vec·tor
vicerrector
vi·ce·rrec·tor

PROTECTORのように始まるスペイン語の単語

proteácea
proteáceo
proteasa
protección
proteccionismo
proteccionista
protectora
protectorado
protectoría
protectorio
protectriz
proteger
protegida
protegido
proteica
proteico
proteína
proteínica
proteínico
proteinuria

PROTECTORのように終わるスペイン語の単語

arquitector
bisector
codirector
convector
conyector
crioprotector
dermoprotector
disector
doctor
efector
erector
euroconector
eyector
fotoprotector
neolector
retroproyector
subcolector
subinspector
vicedirector
xiloprotector

スペイン語の同義語辞典にあるprotectorの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PROTECTOR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«protector»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
protectorのスペイン語での同義語

スペイン語で«PROTECTOR»の反義語

次のスペイン語の単語は、«protector»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
protectorのスペイン語での反義語

«protector»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROTECTORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語protectorを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのprotectorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«protector»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

保护者
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

protector
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

protective
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रक्षक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

حامية
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

протектор
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

protetor
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অভিভাবক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

protecteur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pelindung
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Beschützer
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

プロテクター
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

보호자
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

njaga
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người bảo vệ
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பாதுகாப்பான்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रक्षक
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

koruyucu
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

protettore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ochraniacz
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

протектор
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

protector
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

προστάτης
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

beskermer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

protector
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

protector
5百万人のスピーカー

protectorの使用傾向

傾向

用語«PROTECTOR»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
94
/100
上記の地図は、各国での用語«protector»の使用頻度を示しています。
protectorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«protector»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROTECTOR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«protector»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«protector»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、protectorに関するニュースでの使用例

例え

«PROTECTOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からprotectorの使いかたを見つけましょう。protectorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Salmo 91 - Pocket Book: Historias Veridicas del Escudo ...
Vivimos tiempos turbulentos.
Peggy Joyce Ruth, 2012
2
Falco, el protector
Tercero de la serie.
Sandra Marton, 2011
3
El protector
Ante la amenaza de un posible secuestro, el padre de Vega la obligó a salir de Madrid y volar a Londres,donde Martin Grant, que había sido miembro del cuerpo de seguridad de su padre, se ocupó de protegerla y esconderla.
Isabel Keats, 2011
4
El aristócrata protector
Era el tipo de mujer a la que él siempre evitaba.
Carole Mortimer, 2012
5
El cascarón protector en niños y adultos
Este libro es complementario del anterior de Frances Tustin, Barreras autistas en pacientes neuróticos, publicado en castellano por esta editorial.
Frances Tustin, 1992
6
Amor protector
Xandro Caramanis quería una esposa.
Helen Bianchin, 2009
7
Ordenanzas de la Congregación de S. Andrés Avelino, ...
Lo son : el Culto del Santo Protector, las preces por los Congregantes moribundos , y los sufragios para los difuntos. De los Oficios. 2.° Los oficios de la Congregación son : un Protector , un Presidente , un Director , un Contador , un Tesorero ...
‎1844
8
Protector y protegido. Comedia original en tres actos y en verso
Y hoy es mi mas venturoso día, pues hoy llego á conocer lo elevado en sentimientos que es mi protector... Pardiez que sois de mucho provecho y estais.. . ¡Pwr0, bah! Yo haré que dentro (le pocos días, don Ventura. os coloqueis. No creais.
Victor GIL Y SAN CHEZ, 1858
9
Refutacion del sistema protector ú observaciones sobre un ...
Louis Adolphe THIERS (President of the French Republic.) uma innoble coalicion de intereses privados; que la verdadera »lilosofia está contra nosotros; y que es menester, para confor— »marse á esta verdad, renunciar mas pronto ó mas ...
Louis Adolphe THIERS (President of the French Republic.), 1860
10
Derechos de los menores trabajadores
Es un derecho protector de la clase trabajadora El derecho del trabajo es un derecho protector de la clase trabajadora. El ordenamiento laboral tiene por finalidad apoyar y proteger a los trabajadores, que son la parte más débil en la relación ...
José Dávalos, 2001

用語«PROTECTOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からprotectorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
KFC lanza un protector solar que huele a pollo extra crujiente y se ...
Para el fuerte sol de verano que ilumina al hemisferio norte en estos meses de verano, la cadena de comida rápida ha ideado un protector solar 'extra crujiente' ... «CNNEspañol.com, 8月 16»
2
¿Por qué los boxeadores no usan protector de cabeza en las ...
La AIBA, que eliminó el uso de los protectores en 2013, justificó su posición en un informe en el que se compararon las peleas de los mundiales de boxeo de ... «BBC Mundo, 8月 16»
3
Protector ocular contra la luz azul de los móviles
Es por ello que una empresa española ha lanzado un protector ocular contra la luz azul producida por las pantallas de teléfonos móviles y tabletas al advertir, ... «El Periódico, 7月 16»
4
Este dron con forma de gaviota defeca protector solar a los niños
Se trata de un anuncio donde, por medio de un un dron y de una cámara con filtro para detectar los rayos ultravioleta de niños son protector solar. Una vez ... «Gadgetos, 7月 16»
5
Reino Unido: Detienen a sujeto por protector de celular de pistola
Por tener como protector de celular un arma de fuego, un hombre fue detenido en el aeropuerto de Stansted, en Reino Unido, cuando se disponía a subirse a ... «El Popular, 7月 16»
6
Como escoger correctamente un protector solar
En el 2012, al actualizar los estándares para protectores, la FDA prohibió el uso de términos incorrectos o engañosos como "bloqueador solar" y "a prueba de ... «POSTA, 7月 16»
7
Protector de pantalla de resina: protege tu móvil de por vida
MediaMarkt vende un protector de pantalla especial, que no es ni de plástico ni de cristal, sino de resina. No es de ninguna marca específica y es válido para ... «Andro4all, 7月 16»
8
Algunos consejos para el uso de protector solar
Incluso después de que los reguladores en Estados Unidos actualizaran los estándares para etiquetar estos protectores hace cuatro años, las pruebas han ... «Teleamazonas, 7月 16»
9
Cómo hacer protector solar casero
El cuidado de la piel es fundamental, especialmente en verano. Por ello, te enseñamos cómo preparar protector solar casero, y prevenir quemaduras solares. «Noticia al Dia, 6月 16»
10
Curry, expulsado por faltas, lanzó su protector bucal contra un ...
El base se dirigió con palabras malsonantes a uno de los árbitros y después lanzó su protector bucal a la grada, impactando a uno de los aficionados de ... «AS, 6月 16»

PROTECTORの画像

protector

参照
« EDUCALINGO. Protector [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/protector>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z