"сотник"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でСОТНИКの発音

сотник  [sotnyk]

ウクライナ語でСОТНИКはどんな意味ですか？

Sotnik

Сотник

Sotnik - 軍隊と行政区域を指揮した人物 - 後半にSloboda UkraineのHetmanateで百人。 17〜18世紀 1648〜57年のB. Khmelnytskyによって率いられた国民解放戦争の間、百人大隊の地位は選択的だった。 我々はCossack百年評議会で会い、連邦評議会または総司令官の評議会によって承認された。 1687年から大佐やヘットマンによって任命され、1734-50年には軍事大臣だった。 スロバダウクライナ - 王国政府またはモスクワ地方行政。 1764年にヘトマン主義を廃止した後、彼はリトル・ロシア・コレギウムの会長を任命した。

Со́тник  — особа, що очолювала військову і адміністративно-територіальну одиницю — сотню у Гетьманщині у Слобідській Україні в другій пол. 17-18 ст. Під час національно-визвольної війни під проводом Б.Хмельницького 1648-57 посада сотника була виборною. Обирався на козацькій сотенній раді й затверджувався полковою радою або радою генеральної старшини. З 1687 р. призначав полковник або гетьман, у 1734-50 — Генеральна військова канцелярія; у Слобідській Україні — царським урядом або місцевою московською адміністрацією. Після скасування гетьманства в 1764 р. призначав президент Малоросійської колегії.

ウクライナ語辞典でのсотникの定義

百紀要、第1部である。 ウクライナでは数百人を率いXVI-XVIII st.-人（5 MV。）で、まずコサックの首長を選出し、後で課さまたはキング。 数百人が率いるコサック連隊や人々ヘットマン、時には大佐に任命（東SSRを、そして1953年、275）に選出された百人隊長を、立っていました。 アタマン、パナムとヘットマンを持つソネットは輝くランクです（Shevch。、I、1963、74）。 janissaryバンドから人々を守る、他のすべてのコサック船長ピーター・Nedolia（Stelmach、I、1962、175）0.2が死亡しました。 第百と同じ2.3。 南北戦争中のコサック前革命と反革命地層中の顔官の階級。 最後の居住地「ウクライナのチーフ・アタマン軍」サイモン・Petlyura - - Kamenetz-ポドルスキーで敵のラインを介しては中佐政治部門Kondratが滅びるとキャプテンダニエルPidipryhora（Stelmach、II、1962、47）自分の道を作りました。 Petliura 3人の役員 - 大佐、キャプテンと中尉は - （Smolych、V、1959、262）。..カラフルな服を着ました。

сотник, а, ч.

СОТНИКの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のсотникを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのсотникの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«сотник»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 百夫长
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: centurión
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: centurion
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: सेंचुरियन
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: قائد المئة
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: сотник
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: centurião
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: সেনাপতি
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: centurion
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: perwira
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: Zenturio
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: 百人隊長
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 백부장
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: opsir
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: centurion
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: நூற்றுக்கு
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: सेनाधिकारी
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: yüz kişilik bölük komutanı
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: centurione
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: setnik
• ウクライナ語: сотник
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: centurion
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: εκατόνταρχος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: Centurion
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: centurion
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: centurion

«СОТНИК»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からсотникの使いかたを見つけましょう。сотникに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Сотник

Однажды он увидел удивительную картину: на площадке перед одной из юрт был разостлан ковер, и на нем, как на подушках, восседал сотник Оюн. Перед ним стоял низкий столик резного дерева, на котором стояли шахматы.

Юрий Корчевский, 2015

Сотник и басурманский царь

Да только сотник на болтовню не ведётся, шашкой сплеча рубит, вензеля в воздухе крутит так, словно не одна шашка у него в руках, а сразу десять! К ним уже никто и подступиться не решается, понимают люди, какие два воина ...

Андрей Белянин, 2015

Сотник. Беру все на себя

Евгений Красницкий. –Тогда готовь одну ладью – раненых назад в Ратное отправить надо. –Готовят уже. –А грестиктобудет? Надос Дыркой... – Уже договорились, он гребцов даст. – А... –И кормщика даст. –Тьфу, чтобтебя! Мишка ...

Евгений Красницкий, 2015

Сотник. Не по чину

тут же ухватился за Мишкино предположение Арсений. – Давай сюда своего Ваську! – Антон! – Здесь, господин сотник! – Поручика Василия ко мне! Бегом! – Слушаюсь, господин сотник! – Шустрый, ишь старается... – Арсений ...

Евгений Красницкий, 2014

Вовка Грушин и другие (сборник)

В книгу вошли известные рассказы, написанные Ю. Сотником в разные годы: «Архимед» Вовки Грушина», «Как я был самостоятельным», ...

Юрий Сотник, 2014

Сотник. Донос мертвеца:

Жители 21-ого века не пропадут и в 16-ом. Договорятся с купцами, станут производить первые на Руси стекло и бумагу. Но и воевать ...

Александр Дмитриевич Прозоров, 2011

Сотник. Череп епископа

Это путешествие в мир мистики, фантастики, истории, где ваш верный попутчик - безупречный стиль и искрометный ум автора

Александр Дмитриевич Прозоров, 2011

Козацькому роду нема переводу, або ж Мамай і Чужа Молодиця

Коротше кажучи, сотник із них (з Явдохи й Михайлика) вийшов справний, дбайливий, суворий, хазяйновитий і преповажний, а нікому й на думку не спадало, що сотник один _ складається з двох. _ Щоб ми нечупар неголених та ...

Олександр Ольченко, 2013

Вовка Грушин и другие: рассказы : [для среднего школьного ...

Содерж.: "Архимед" Вовки Грушина ; Дрессировщики ; Кинохроника ; Учитель плавания ; Гадюка ; Как я был самостоятельным ; "На тебя вся ...

Юрий Вячеславович Сотник, 2011

Как я был самостоятельным: рассказы

Забавные рассказы Юрия Сотника лишены назидательности, потому что выводы, которые должны быть сделаны, автор доверяет сделать ...

Юрий Вячеславович Сотник, 2010

用語«СОТНИК»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からсотникという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Саша Сотник: Путин ускакал из Парижа в состоянии бешенства

Сотник также прокомментировал тот факт, что президент Украины Петр Порошенко на переговорах в Париже пожал руку Путину. «Порошенко пожал ... «Экономические известия, 10月 15»

Путин отчаянно нарываеся на войну с США - Сотник

"Вся эта ближневосточная история наводит на мысль, что Путин отчаянно нарываеся на войну с США. Размахивает ножичком в подворотне перед ... «Обозреватель, 10月 15»

Асад — живой труп, тянущий за собой в могилу и Путина …

Об этом на страничке в facebook написал российский журналист Саша Сотник, информирует еizvestia.com. Эта война, по примеру Афганистана, ... «Экономические известия, 9月 15»

Саша Сотник: Ни Крыма, ни Донбасса Путину не простят

Президент России Владимир Путин 28 сентября выступил с речью на сессии Генеральной Ассамблеи ООН и провел переговоры с лидером США ... «Новости Донецка, 9月 15»

Сотник: А Путин не боится, что в США его просто арестуют?..

Об этом пишет на своей странице в соцсетях российский журналист Саша Сотник. Он отметил, что во время визита в Штаты у Путина не будет ... «http://replyua.net.ua/, 9月 15»

Сотник "диагностировал" у "крымнашистов" криминальный вирус

"По факту, все, кто поддержал аннексию Крыма в России, в той или иной степени инфицированы криминальным вирусом. Это выражается в одной ... «Обозреватель, 9月 15»

Блокада Крыма: Путина призвали начать нырять с пользой

Российский блогер и журналист Саша Сотник призвал крымчан предложить "доброму и отзывчивому" президенту РФ Владимиру Путину нырять с ... «Апостроф, 9月 15»

О проигранной войне Путина и хамстве в адрес Украины

... в том, что он якобы воевал в Чечне. Зачем это РФ, и как связано с войной, которую ведет Владимир Путин, — мнение Саши Сотника для "Апострофа". «Апостроф, 9月 15»

У Кремлі істерика: Путіна можуть вбити у США, - Сотник

Такі думки з Росії "привіз" російський журналіст та блогер Саша Сотник та озвучив їх у програмі "Вечірній телеекспрес" на Еспресо.TV. "У Кремлі ... «espreso.tv, 9月 15»

Российский писатель Сотник: Кобзона надо пустить в Европу и …

Российский писатель, публицист, создатель телевидения SOTNIK-TV Александр Сотник считает, что российского депутата Иосифа Кобзона Украина ... «GORDONUA.COM, 8月 15»