アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заквашувати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАКВАШУВАТИの発音

заквашувати  [zakvashuvaty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАКВАШУВАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«заквашувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзаквашуватиの定義

zakoshivat、uyu、uesh、nedok。、CLOSE、ashu、assh、doc。、perh。 除草剤を精製するために(1の値で)。 この塊[麦粉]は飼料パートナーで調理されます。 35度まで冷却した後、それを酵母で発酵させる(Collected Ukr。、11,1958,32)。 заквашувати, ую, уєш, недок., ЗАКВА́СИТИ, а́шу, а́сиш, док., перех. Заправляти закваскою (у 1 знач.). Цю масу [солом’яне борошно] проварюють у кормозапарниках. Після охолодження до 35 градусів її заквашують дріжджами (Колг. Укр., 11, 1958, 32).


ウクライナ語辞典で«заквашувати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАКВАШУВАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


штрихувати
array(shtrykhuvaty)
штукувати
array(shtukuvaty)
штурманувати
array(shturmanuvaty)
штурмувати
array(shturmuvaty)
шумувати
array(shumuvaty)
шурувати
array(shuruvaty)
шурфувати
array(shurfuvaty)
шустувати
array(shustuvaty)
шуткувати
array(shutkuvaty)
щедрувати
array(shchedruvaty)
щетинникувати
array(shchetynnykuvaty)
щирувати
array(shchyruvaty)
щотувати
array(shchotuvaty)
юродствувати
array(yurodstvuvaty)
юртувати
array(yurtuvaty)
юстирувати
array(yustyruvaty)
ярмаркувати
array(yarmarkuvaty)
яровизувати
array(yarovyzuvaty)
ярувати
array(yaruvaty)
ясувати
array(yasuvaty)

ЗАКВАШУВАТИのように始まるウクライナ語の単語

заквітувати
заквітчаний
заквітчати
заквітчатися
заквітчувати
заквітчуватися
заквічати
заквакати
заквапити
заквапитися
заквасити
закваска
заквасувати
заквашений
заквашування
заквашуватися
заквилити
заквитати
заквитувати
заквоктати

ЗАКВАШУВАТИのように終わるウクライナ語の単語

шпарувати
шпацирувати
шпацірувати
шпигувати
шпирувати
шплінтувати
шпувати
шпунтувати
шпігувати
шпірувати
шрамувати
шредерувати
шрубувати
штампувати
штапувати
штикувати
штормувати
штрапувати
штрафувати
штрейкбрехерувати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзаквашуватиの類義語と反意語

同義語

«заквашувати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАКВАШУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заквашуватиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаквашуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заквашувати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

agrio
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

sour
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

खट्टा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

حامض
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

заквашивать
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

azedo
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

টক
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

aigre
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

masam
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

sauer
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

酸っぱいです
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

ora nguntungke
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

chua
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

புளிப்பு
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

आंबट
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

Fermente etme
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

aspro
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

kwaśny
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

заквашувати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

acru
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ξινή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

suur
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

sura
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

sour
5百万人のスピーカー

заквашуватиの使用傾向

傾向

用語«ЗАКВАШУВАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заквашувати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、заквашуватиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАКВАШУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаквашуватиの使いかたを見つけましょう。заквашуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 46
МВ. П. 203. Заквакати, каю, еш, гл. Заквакать. Заквасити, ся. См. Заквашувати, ся. Заквасувати, сую, еш, гл. Запереть, посадить. Закували хлопця молодого та в тюрму заквасували. Шевч. 454. Заквашувати, пую, eш, сов. в. заквасити, ...
Borys Hrinchenko, 1907
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
АЗаииашэнги, паю, еш, 1л. Закиакатъ. Заквасити, ся. См. Заквашувати, са. Заивасувати, сую, еш, 1.1. запереть; посадить. Зинуеоли хлопця молодою та в тюрму зане/музам. Шевч. 454. Заквашувати, шую, еш, сон. в. за.квасити. шу, ...
Borys Hrinchenko, 1908
3
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 796
... 9 the old - “стара закваска” (про старі погляди та ін.); they are both of the same — вони обидва з одного тіста; вони одного поля ягоди. leaven [' lev(q)n] у 1. ставити на дріжджах; заквашувати; 2. перен. піддавати впливу (дії) (чогось); ...
Гороть Є. І., 2006
4
Naukovi zapysky: Biologichnyĭ zbirnyk - Том 3 - Сторінка 231
В найближчий час інститут має працювати над розробленням способу заквашувати інші сорти яблук, у зв'язку з чим вивчення молочнокислої мікрофлори квашених яблук набирає великого інтересу. Наші власні спостереження ...
Kyĭvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im T.H. Shevchenka, 1937
5
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 212
-цI заквашений заквашуваний заквашування, -я заквашувати, -ую, -уеш заквилйти, -лю, -лиш, -лимб, -литё закв|тати, -ае заквгглий закв!тиути, -не; мин. -;т, -ггла / -!тиув, -1тиула закв|тувати, -уе закв1тчаний заквггчати, -аю, -аеш ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 78
[гупйга] «телячий шлунок», [гепска] «телячий шлунок для заквашування молока», слц. гупйга «частина шлунка жуйних тва- рин, використовувана для заквашування молока», [гупска] «тс»; — запози- чення з румунськоТ мови; рум.
О. С Мельничук, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
Movni kontakty: svidky formuvanni︠a︡ ukraïnt︠s︡iv - Сторінка 242
Достережен! нами д1алектн1 вар1анти [гляк, кляк, глекушник, зглёджатися] можуть бути прямою вказ1вкою на пов'язанють 31 словами глек, глечик: вщома альська традицчя (зокрема на Черн1пвщин1 й С1верщин|) заквашувати ...
Kosti︠a︡ntyn Tyshchenko, 2006
8
Zahalʹne tvarynnyt︠s︡tvo: z osnovamy anatomiï i fiziolohiï
Листя і покришене гілля можна заквашувати (про це буле далі). Сіно Являючи собою основний грубий корм для всіх с.-г. тварин, крім свиней та птиці, що насилу перетравлюють його тільки мелене, сіно становить продукт, який має ...
Efim Fedotovich Liskun, 1934
9
Z poroha smerti. 1 (1991): - Сторінка 21
Анонімні «сценаристи» з відомства Балицького почали спішно заквашувати новий судовий процес над міфічним «Українським національним центром» (УНЦ). За їхнім замислом це мала бути широко розгалужена по горизонталі ...
Oleksa Musii͡e͡nko, ‎Valeriĭ Huz︠h︡va, ‎Soviet Union. Komitet gosudarstvennoĭ bezopasnosti, 1991
10
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
3) залишати(ся), кидати; 4)забувати; 5)відкладати; переносити; 6)заповідати; 7) надати, доручити; 8) припиняти leaven [ ́levn]1.n1) закваска; дріжджі; 2) вплив2.v1) ставити на дріжджах, заквашувати; 2) впливати leaving [ ́li:vɪη] n ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014

用語«ЗАКВАШУВАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаквашуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Йогурт домашній. Заквасити і з'їсти.
Заквашувати будинку йогурти — прекрасна ідея, але не всі, на жаль, роблять це правильно, тим самим приносячи не користь, а шкоду домочадцям. «Лекарська правда, 12月 14»
2
Савойська капуста
Один мінус савойської капусти в тому, що її не можна заквашувати. У країнах Європи її прийнято сушити, проте в нашій країні це не практикується. 0. «Велика Епоха, 5月 11»

参照
« EDUCALINGO. Заквашувати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zakvashuvaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう