«ЗАЛІКОВУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
заліковуватиの使いかたを見つけましょう。
заліковуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... ferriferous, ferruginous залізовуглецевий iron-carbon залізокам'яний stony-iron залізомагнетний ferromagnetic залізоневмісний iron-free залізоосердий iron-core залізяний iron залік (-y) credit, test (з — іп) заліковувати//залікувати ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... headway рух уперед Thedwel] headwind зустрічний вітер ThedwInd] headword заголовне [гніздове] слово (в словнику) [hєdwз:d l-wз:"d] heal 1. виправляти//виправити 2. лікувати// вилікувати, заліковувати//залікувати (дефекти) [hi:l] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 321
~а книжка (student's) record book; ~a сесія examination (test) period; ~а стрільба test firing, classification shoot. заліковувати, залікувати 1. (виліковувати) to cure, to heal; ~ рани (прям. і перен.) to heal the wounds; 2. розм.: ~ до смерті to ...
4
Курс мінералогії: Підручник для студентів геол. ... - Сторінка 230
Мінерали, змінені процесами розчинення, потрапляючи у сприятливі умови, можуть відновлювати свою первісну форму або заліковувати спотворення. Цей процес має назву регенерації, або заліковування. Регенерація може ...
I︠E︡vhen Kosti︠a︡ntynovych Lazarenko, 1958
... господаря землі з її, землі, гостинних і міцних обіймів. Довелось господареві разом з родиною таки переїздити до Антополя державним коштом і вже там заліковувати поламані цими прощальними обіймами три ребра з лівого ...
6
Kurs mineralohiï. Dopushcheno i͡ak pidruchnyk dli͡a ... - Сторінка 230
Це свідчить про наявність розчинення в якісь окремі моменти історії мінералу. ч Мінерали, змінені процесами розчинення, потрапляючи у сприятливі умови, можуть відновлювати свою первісну форму або заліковувати спотворення ...
I͡Evhen Kosti͡antynovych Lazarenko, 1958
1. ГОЇТИ (виліковувати пошкодження на тілі), ЗАГбЮВАТИ, ЗАЖИВЛЯТИ, ЗГОЮВАТИ діал.; ЗАЛІКОВУВАТИ (за допомогою ліків, лікування); ГПДГбЮВА- ТИ (трохи, частково). — Док.: загоїти, заживити; залікувати; підгоїти. Кликнули ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Odnoli︠u︡by: roman - Сторінка 99
Хоча не все можна залікувати. — Ти оце читала? — показав Захар Насті невеличку вирізку з обласної газети. — Ні. — То візьми проглянь. У замітці йшлося про те, що в місті Алчевську нещодавно розкопано тіла вісімдесяти трьох ...
Mykola Petrovych Kolesnykov, 1975
9
Shistsot dniv na Ukraïni: zapysky korespohdenta - Сторінка 12
ко заліковує свої воєнні рани. Київ не тільки заліковує воєнні рани, він також розбудовується, збагачується новими будівлями, новими установами, школами, заводами і пам'ятниками. Яким буде Київ в майбутньому, скажім, ...
10
Nad Luhanni︠u︡: roman - Сторінка 253
Трудяться люди, поволі заліковують рани війни. Хоча не все можна залікувати. — Ти оце читала? — показує він Насті невеличку замітку в обласній газеті. — Ні. — То візьми проглянь. У замітці йшлося про те, що в місті Алчевську ...
Mykola Petrovych Kolesnykov, 1981
用語«ЗАЛІКОВУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
заліковуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Ф'юрі впевнений, що Кличко злякався виходити в ринг після дуелі …
У той же час стало відомо, що Кличко буде заліковувати травму литкового м'яза у лікаря збірної Німеччини з футболу Ханса Мюллера-Вольфарта. «Дзеркало Тижня, 9月 15»
Мбокані і Кранчар тренуються з Динамо
Єдиним винятком є польський нападник "біло-синіх" Теодорчик, який ще не повернувся до Києва, продовжуючи заліковувати травму, отриману ще в ... «Champion.com.ua, 8月 15»
Мирон Маркевич: «Навіть якби мені у «Дніпрі» забороняли, все …
Роман Зозуля (зараз він продовжує заліковувати травму) став справжнім волонтером: організував фонд “Народна армія”, який регулярно постачає ... «Високий Замок, 7月 15»
Фенербахче - Шахтар: Оди тренерів і свято у Стамбулі
Так, у Києві залишився голкіпер Богдан Сарнавський, продовжують заліковувати травми Фред і Сергій Кривцов. Також в матчі не зможе взяти участь ... «Корреспондент.net, 7月 15»
Футболісти "Ниви" успішно пройшли медичний огляд та провели …
Продовжує заліковувати травму Роман Кухарський. На тренуванні тренери запропонували своїм підопічним розминку, гру у "квадратах", а також ряд ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., 6月 15»
"Путін помре в Кремлі." Гаррі Каспаров про війну, Росію, Україну
Але наявність зовнішнього фактора допоможе заліковувати рани. Ця війна стала результатом зовнішнього тиску, хоча до цього були й внутрішні ... «ЛІГА.net, 3月 15»
Баварія - Шахтар: Проблеми Баварії і козирі "гірників"
Все ще продовжують заліковувати травми Філіп Лам, Хаві Мартінес і Тьяго Алькантара. Під питанням залишається вихід на поле Мехді Бенатіа, який ... «Корреспондент.net, 3月 15»
Шахтар – Баварія: Ймовірні склади на матч 1/8 фіналу Ліги …
Продовжують заліковувати свої старі травми Філіп Лам і Тьяго Алькантара, які залишилися в Мюнхені. Де дивитися матч 1/8 фіналу Ліги чемпіонів ... «Корреспондент.net, 2月 15»
Лікарі в Артемівську не встигають приймати поранених
І це попри те, що у медиків іноді немає часу заліковувати звичайні побутові травми. А працівники моргу за січень зробили розтинів більше аніж за весь ... «Телеканал новин 24, 1月 15»
Оксана Забужко: Я не сподівалася, що в моїй країні виявиться …
Заганяти його, заліковувати - це консервація проблем на кілька поколінь уперед. Ця ресурсна імперія нежиттєздатна, вона не підлягає реформуванню. «Укрінформ, 12月 14»
