«ЗАМАЩЕННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
замащенняの使いかたを見つけましょう。
замащенняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(консистентне) мастило | мастиловий | мастити//змастити 2. cтoплений тваринний жир 3. (масний) бруд | замащувати//замастити; бруднити/забруднювати//забруднити [gri:s] antifriction - протитертьове [антифрикційне| |МаСТИЛ0 ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... див. маркувати замаскований 1. masked 2. (захований) concealed, hidden замаскувати див. маскувати замастити див. замащувати замащений greasy, grease-spotted замащеність greasiness замащування//замащення greasing ...
Кочерга О., Мейнарович Є.,
2010
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 217
... -аеш замашистий замашка, -и, д.-м. -ш, р. мн. -шок замашнйй замащений замащення, -я замащування, -я замащувати, -ую, -уеш замаювати, -юю, -юеш замаяний замаяти, -аю, -аеш замаячйти, -чу, -чйш, залкнити замащувати 217.
Alla Aleksandrovna Svashenko,
2003
4
Dim na hori: roman-balada - Сторінка 146
Хлопець устиг замастити фарбою щоку (стояв до вікна спиною), і Володимир сказав щось веселе про ту його замащену щоку. Вони водночас засміялися, Володимир і Хлопець, і на цей сміх визирнула вже так само заляпана глиною ...
5
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok - Том 1 - Сторінка 275
ЗАМАСТИТИ 1. (страву в печі ) 'замастити* /Й-ць Гн. 5/; 2. ццо 'забруднити1 /В. В-ка ЕЗб. ШІ-ШП, 228/. - Лице' у са'джу замйотиг; 3. перен. 'дати ляпаса' /К-в/. ЗАМАТЕРН1ТИ /Км. Охр./ 1. 'потовщати'; 2. 'ртати літнім; 3. 'завагітніти'.
6
Zibranni͡a tvoriv - Том 14 - Сторінка 339
У Шміловій коршмі блимає дві нафтівки, освічуючи блідим промінням цілу громаду людей. Деякі в обдертих зароплених сорочках, з такими [ж] лицями, їдять хліб, держачи його в таких замащених та нехарних руках, аж гидко на них ...
... також здалося, що один із рукавів куртки замащений був чи то кров'ю, чи то червоною фарбою. Під курткою на ньому був темний дорогий костюм, приглушених кольорів краватка й білосніжна сорочка. На столі лежала російська ...
8
Chuz︠h︡a kokhana: roman ; Dovha-dovha khvylyna : povistʹ
Треба б і Любі прилучитися до розмови, скориставшись нашим перемир'ям. Люба виділялася з-поміж механізаторів. Здебільшого ще не переодягнені після роботи, в замащених робах чи просто в сорочках та гімнастерках ...
Anatoliĭ Trokhymovych Moroz,
1978
9
Tvory v dvokh tomakh: Chorni bushlaty. Vaz︠h︡ka voda - Сторінка 323
Місто ще не встигло опорядитися після окупації та квітневих боїв. Ще зберігало свою сувору нашорошеність з оборони сорок першого року: в сірості стін, замащених сажею, у вікнах, похрещених смужками паперу від вибухів, ...
10
Nich u veresni: opovidanni︠a︡, mali︠u︡nky suchasnoho sela
майнула здогадка в Ан- дрiя; хвiртка i дверi на веранду та в тмнати були розчи- неш навсиж, а посеред залитоï свалом вкальш вистри- бував, ляскаючи картузом по замащених штанинах спе- щвки, Плюта. Побачивши Трав'янка, ...
Volodymyr Hryhorovych Drozd,
1980
用語«ЗАМАЩЕННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
замащенняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Найстаріший дуб Полісся – серед переможців всеукраїнського …
Зокрема, замащення пломбами та скріплення дерева залізними стяжками, а також встановлення громовідводу. Оскільки після останнього удару ... «Західна інформаційна корпорація, 7月 10»