アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"замурзаний"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАМУРЗАНИЙの発音

замурзаний  [zamurzanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАМУРЗАНИЙはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«замурзаний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзамурзанийの定義

冷凍、a、e、ピンク ディアパル 合格 分 h .zzzはzamurzatとzamurzatsyaです。 konovkyに熟したクラスタを細断し、バレルに着る、と甘い汁がおかしいの子供は見過ごさクラスタ求めて、popdi茂みをピックアップ染色した曲で大人(。Kotsyubaを、私は、1955年、191); 13年の少年に近づいた...彼はたるんだ茎zamuraanyh一部の土地の手の中に保たれ、彼の目はダイヤモンド(。A. Janov、II、1954、116)のように輝いていました。 // zamurzano、ベゾス 推測された 言う マスター警察は...すす、髪乱れたと引き裂かobsmaleneスリーブ、しわくちゃのズボンに本当に悲惨な..ステンド制服を探します(A. Janov。、IL 1959、237)。 замурзаний, а, е, розм. Дієпр. пас. мин. ч. д заму́рзати і заму́рзатися. Дорослі з піснями стинають стиглі кетяги в коновки та носять до бочки, а весела замурзана солодким соком дітвора нишпорить попді кущами, вишукує непомічені грона (Коцюб., І, 1955, 191); Підійшов хлопчина років тринадцяти, …він тримав у замурааних землею руках якусь в’ялу стеблинку, очі його променіли, мов діаманти (Ю. Янов., II, 1954, 116); // заму́рзано, безос. присудк. сл. Майстер поліції виглядає насправді жалюгідно.. Мундир замурзано в сажу, волосся скуйовджене й обсмалене, рукав відірвано, штанина пожмакана… (Ю. Янов., ІЛ 1959, 237).


ウクライナ語辞典で«замурзаний»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАМУРЗАНИЙと韻を踏むウクライナ語の単語


вв’язаний
vvʺyazanyy̆
вив’язаний
vyvʺyazanyy̆
в’язаний
vʺyazanyy̆
зав’язаний
zavʺyazanyy̆
зайолзаний
zay̆olzanyy̆

ЗАМУРЗАНИЙのように始まるウクライナ語の単語

замуравитися
замурза
замурзати
замурзатися
замурзування
замурзувати
замурзуватися
замуркати
замуркотіти
замуркотати
замурмотіти
замурмотати
замурований
замуровування
замуровувати
замуровуватися
замурування
замурувати
замуруватися
замурчати

ЗАМУРЗАНИЙのように終わるウクライナ語の単語

заказаний
зализаний
залузаний
замазаний
занизаний
зарізаний
зв’язаний
злизаний
змазаний
зобов’язаний
зрізаний
казаний
мазаний
нав’язаний
надрізаний
наковзаний
налузаний
намазаний
нанизаний
нарізаний

ウクライナ語の同義語辞典にあるзамурзанийの類義語と反意語

同義語

«замурзаний»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАМУРЗАНИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語замурзанийを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзамурзанийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«замурзаний»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

manchado
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

stained
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

धब्बा लगा हुआ
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

الملون
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

чумазый
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

manchado
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

দাগী
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

taché
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

berwarna
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

befleckt
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

着色しました
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

스테인드
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

wernané
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

nhơ nhuốc
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

கறை படிந்த
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

अस्पष्ट
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

lekeli
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

colorato
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

barwione
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

замурзаний
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

colorate
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

χρωματισμένο
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

lood
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

målat
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

farget
5百万人のスピーカー

замурзанийの使用傾向

傾向

用語«ЗАМУРЗАНИЙ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«замурзаний»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、замурзанийに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАМУРЗАНИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзамурзанийの使いかたを見つけましょう。замурзанийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українська драматургія. Золота збiрка:
Герасим.Аа! То це ти, Гершку? Диви, я одразу й не пiзнав: ти тодi на ярмаркубув замурзаний, а тепер Пузирем виглядаєш. Гершко. Замурзаний? Зачем замурзаний? Развi можна так говорить? Звєсно, на ярмарку бiляскотини ...
Золота збiрка, 2014
2
P'i︠e︡sy - Сторінка 109
Ви ще у папаши пару лошадей купили на середопостя. Герасим. А-а! То це ти, Гершку? Диви, я одра- зу й не тзнав — ти тод1 на ярмарку був замурзаний, а тепер Пузирем виглядаеш. Гершко. Замурзаний? Зачем замурзаний?
I. Karpenko-Karyĭ, 1982
3
Vybrani pʹi︠e︡sy - Сторінка 216
Ви ще у папаши пару лошадей купили на середопостя. Герасим. А-а! То це ти, Тершку? Диви, я одразу й не шзнав — ти тоді на ярмарку був замурзаний, а тепер Пузирем виглядаеш. Г е р ш к о. Замурзаний? Зачем замурзаний?
I. Karpenko-Karyĭ, 1970
4
Драматичні твори - Сторінка 268
То це ти, Гершку? Диви, я одразу й не пізнав: ти тоді на ярмарку був замурзаний, а тепер Пузирем виглядаєш. Г е р ш к о. Замурзаний? Зачем замурзаний? Разлі можна так говорить? Звесно, на ярмарку біля скотини модного ...
Arkhyp I︠U︡khymovych Teslenko, ‎Іван Карпенко-Карий, ‎Igorʹ Aleksandrovich Dzeverin, 1989
5
Antolohii︠a︡ ukraïnsʹkoï dramaturhiï: Marko ... - Сторінка 88
... замурзаний, а тепер Пузирем виглядаеш. Гершко. Замурзаний? Зачем замурзаний? Разл1 можна так говорить? Звесно, на ярмарку бшя скотини модного плаття не надшеш. Герасим. А чого ж ти приТхав до мене? Г е р ш к о.
Nina Dmytrivna Prybi︠e︡ha, 2004
6
Сад Гетсиманський
Третім яскравим персонажем був поляк Гловацький. Він був манюсінький і чорний, як жучок, замурзаний, обдертий, не мав абсолютно нічого, ніяких речей, як і Андрій. І найхарактернішою його рисою було, що він такий маленький, ...
Іван Багряний, 2011
7
ПРИП’ЯТСЬКИЙ СИНДРОМ: Кіноповість - Сторінка 119
Сам він – замурзаний і не доглянутий... На сірому змарнілому обличчі залишилися лишень величезні очі, які миттєво наповнюються сльозами. Нічого не кажучи, Денис повільно підходить до Ірини, яка від хвилювання опустилася на ...
Любов Сирота, 2011
8
Комедії
Л і б е р а. Забирайся, замурзанІ/пїі! Орсетта. Геть іди! К е кка. Геть до дідька! Тоф фоло (сердито). Я _ замурзаний? Мене _ до ›ка? В іЧ е нЦ о. Тікай у свої діряві ночви. Т о ф ф о л о (розпалюючись). Помалу, помалу, падроне енцо!
Карло Гольдоні, 2014
9
Ворошиловград
Були вони в замурзаних спортивних костюмах — перший у червоному, другий — у білому, третій — у біло-червоному, я би навіть сказав — у комбінованому, якби він не був настільки замурзаний. Двоє менших стояли босоніж, ...
Сергій Жадан, 2010
10
Do dz︠h︡erel: virshi, poemy [i] pereklady - Сторінка 90
I тільки в маленького хлопчика русого, Гей, замурзаного, гей, засмальцьованого, Маленька сльоза соб1 по щоці, А він її стер кулачком та й порепанпм. Встав Кармалюк. Намочив сорочку. Сплюнув. На вітрі повів плечима, Гей, ...
Ivan Drach, 1972

用語«ЗАМУРЗАНИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзамурзанийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
На два фронти. Жителі зони АТО легко підлаштовуються під …
Він махає військовим. Наш мікроавтобус зупиняється. Хлопчина, замурзаний, у забруднених штанях і куртці, яка йому явно велика, підходить до машини. «Корреспондент.net, 3月 15»
2
13-річна школярка із Бершаді народила дівчинку
У будинку брудно, одяг замурзаний, діти бігають не помиті, - розповіла "Місту" начальник служби у справах дітей Бершадської райдержадміністрації ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, 1月 15»
3
Москвичі у Львові
Пам'ятаю, як я прибирав у помешканні і вийшов замурзаний з пакетом сміття на вулицю – а всі нарядні і з кошиками. То було несподіванкою для мене ... «ZAXID.net, 9月 13»
4
ОХОТА Й КЕБЕТА ДО МАЛЯРСТВА В ТАРАСА ПРОКИНУЛИСЯ …
До господи вертався, зазвичай, замурзаний, часом з гулею, часом із різачкою в животі, коли наїсться грушок-гниличок. Уже згодом художник і поет багато ... «Кримська Свiтлиця, 6月 13»
5
Мар'янівцям ніде випасати корів
Як буде смердіти і купа гусей кричати — то вже й там, — пояснює замурзаний підліток на велосипеді. За 400 м від центру села 60-річний Володимир ... «Gazeta.ua, 8月 11»

参照
« EDUCALINGO. Замурзаний [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zamurzanyy>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう