アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"замирити"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАМИРИТИの発音

замирити  [zamyryty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАМИРИТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«замирити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзамиритиの定義

考えてみよう замирити див.

ウクライナ語辞典で«замирити»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАМИРИТИと韻を踏むウクライナ語の単語


вищирити
vyshchyryty

ЗАМИРИТИのように始まるウクライナ語の単語

замилювати
замимрити
заминати
заминатися
заминаха
заминка
замирання
замирати
замираючий
замирення
замиритися
замиршавіти
замиршавий
замирювати
замиряти
замирятися
замисел
замискрити
замисл
замислівка

ЗАМИРИТИのように終わるウクライナ語の単語

натантирити
натирити
наштирити
обезжирити
обмакотирити
обчепирити
обшнирити
ощирити
перемирити
помирити
примирити
присмирити
притирити
притихомирити
прожирити
підзирити
підстирити
розтопирити
розширити
ростопирити

ウクライナ語の同義語辞典にあるзамиритиの類義語と反意語

同義語

«замирити»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАМИРИТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語замиритиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзамиритиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«замирити»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zamyryty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zamyryty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zamyryty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zamyryty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zamyryty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

примирить
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zamyryty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zamyryty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zamyryty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zamyryty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zamyryty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zamyryty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zamyryty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zamyryty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zamyryty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zamyryty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zamyryty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zamyryty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zamyryty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zamyryty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

замирити
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zamyryty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zamyryty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zamyryty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zamyryty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zamyryty
5百万人のスピーカー

замиритиの使用傾向

傾向

用語«ЗАМИРИТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«замирити»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、замиритиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАМИРИТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзамиритиの使いかたを見つけましょう。замиритиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Акты исторические: 1598 - 1613 - Том 2 - Сторінка 181
Алучится Государю нашему и всему Російскому Государству съ Литовскимъ Королемъ и со всѣмъ Литовскимъ Государствомъ помириться, и Государю нашему замирити Карла Короля Свѣйского и все Свѣйское Государство; ...
Императорская Археографическая Коммиссия, 1841
2
Roman Velykyĭ: trahedii︠a︡ - Сторінка 7
Ми мало приготовані були _ То треба замирити по добру! Та як м'и можем замирити з ним? Не йде нам о побіду, лиш о честь!Зависле візьме _ згода, але нам Він мусить полишити п'ольський лад, Вазалямине сміем йому бути!
Vasylʹ Pachovsʹkyĭ, 1919
3
Пешки в чужой игре. Тайная история украинского национализма
Второй. универсал: «Проти. замірів. самовільного. здійснення. автономії. України...» Наконец, для налаживания контактов в Киев прибыла делегация Временного правительства в составе князя Урусова, министра иностранных ...
Мирослава Бердник, 2015
4
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 65
Замирити, рю, риш, гл. 1) Заключить миръ, примириться. Ей чи гаразд, чи добре ни титю мин Хмельницький учинив, що з ляхами, мостивими панами, у Білій Церкві замирив. Дума. 2) —когó. Помирить. Замирив він ir. Зміев. у.
Borys Hrinchenko, 1907
5
Род Юреневых. Генеалогическая роспись с XIV по XX столетие
И будетъ Пресвѣтлѣйшій и Велеможнѣйшой Государь Царь Цесарскому Величеству въ такомъ дѣлѣ повѣритъ по братцкой любви, и въ томъ на него положится, чтобъ Цесарское Величество Государя Царя замирити съ ...
Юренев Г. Н., ‎Юренев Н. А., 2013
6
Вести-Куранты. 1656 г., 1660 – 1662 гг., 1664 – 1670 гг.: ...
I а в Цесарскомъ гсдрве вскака 1 домышлает" чтобы в покое пребыти I и их замирити, а при цесарскомъ I дворѣ гораздо др8кдаютца? I чтоб тѣх обоих крѳистровъ I соединитчтобв Цесарской землѣ I к незпокояству не пришло, ...
Коллектив авторов, 2014
7
Акты историческіе, собранные и изданные Археографическою ...
А лучится Государю нашему и всему Росййскому Государству с'ь Литовским'ь Королем'ь и со всЪмъ `Литовскимъ Государством'ь помириться, и Государю нашему замирити Карла Короля Свьйского и все Св'Ьйское Государство; ...
Руссиа. Археографическая коммиссія, 1841
8
Володимир. Роман
Так i розгйшлись отець з сином, у кожного в дупл залишились тшьки бшь i образа, — не стало Рогнтди, й не було вже сили, яка б ix могла замирити. Ярослав зайшов до сестри Предслави: разом вони й рангше перемагали горе й ...
Скляренко С. Д., 2013
9
Rik narodz︠h︡enni︠a︡, 1917: Reve ta stohne Dnipr shyrokyĭ
Вірно, куме-свате! — . репетував Максим і заливався слізьми. — Геть кровопролиття! На питанні про кровопролиття друзі якраз і замирилися. І замирення це, треба думати, було кріпке, бо ж мало собі запосилання і теоретичні, ...
I︠U︡riĭ Smolych, 1967
10
Яса: Роман: У 2 т. Т. 2
ЗапороЖЦі не пустили б його в Чигирин. Иому б не вдалося переконати всіх січовиків, наперед не розкривши всіх своїх замірів, розкрити ж їх не міг, бо долетіли б до вух тих, кому про Ш/тх знати не треба. Товариство мало йому ...
Юрій Мушкетик, 2006

用語«ЗАМИРИТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзамиритиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Якщо Путін залишить Донбас, це відкриє перспективу …
Це (вибори на Сході України – 5.ua) може замирити нас, може привести до зупинки стрілянини. Але чи дасть нам це можливість розвиватися, будувати ... «5 канал, 10月 15»
2
На Генасамблеї ООН Обама і Путін поговорять про Сирію
Однак ці зусилля мають поєднуватися із роботою на дипломатичному фронті, аби замирити конфлікти, що роздирають ці країни.” Головний камінь ... «euronews, 9月 15»
3
Захід про Мукачеве: Якщо влада поступиться, "Правий сектор …
Спроби замирити "Правий сектор" продемонструють слабкість уряду, а єдиним виходом із ситуації є відкритий та об'єктивний судовий процес. Про це ... «Голос Америки, 7月 15»
4
Доповідь фонду "Потомак": Росія готується до великого наступу в …
Мабуть крім ОБСЄ ніхто не вірить в здатність замирити конфлікти, чи просто давати повну, не упереджену інформацію. Я теж не раз чув від бійців АТО, ... «Голос Америки, 5月 15»
5
Чи вгамують бойовиків Донбасу миротворці ООН
Експерти-політологи, опитані Еспресо.TV, розповіли про те, чи зможуть насправді "блакитні шоломи" ООН замирити кровопролитний конфлікт на ... «espreso.tv, 3月 15»
6
Росію дратує зближення України з НАТО, а бази у Польщі не …
... співпраці України з НАТО. "Путін робить все можливе, щоб замирити, заспокоїти Порошенка, щоб він не домовився з європейцями, обіцяв перемир'я. «Новини від ТСН, 9月 14»
7
Німеччина погоджується віддати Путіну Донбас заради власного …
... яким вже «пощастило» побувати в обіймах «русского мира», дуже добре розуміють, що замирити Путіна надовго не вдасться. Питання лише в тому, ... «espreso.tv, 7月 14»

参照
« EDUCALINGO. Замирити [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zamyryty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう