アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"замирати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАМИРАТИの発音

замирати  [zamyraty] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАМИРАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«замирати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзамиратиの定義

ayu、aesh、nedok。、完了、mre mrs、dock。 凍結することは非常に重要です。 立っている[男] ..彼女は見て、Titarivna(Shevch。、II、1963、98)で死ぬ。 風が吹く、風が吹く、憧れの心臓、心臓mliye、風が吹く、なし戻り、同情zamyrayeの心臓(曲とロマンス..、II、1956、119)。 誰もが氏が最初にしてzamerly登場していることzabachyvshy - HvedirがYvanaの後ろに隠すために急いとHimkaは叫んだ、Palazhku(太平洋、V、1955、231)の上に身を乗り出しました。 これは、船の低音こもっオフィスの窓の枠を恐れていた、と1111人の女性は、円のそろばんで手をzamyrayut(Lohv、古い傷、1961、117); 山は霧の中で凍りつき、川は雪の中で凍りついていた(Fri、XIII、1954、173)。 鐘が歌を満たし、私は門のまわりで爆発するだろう! (Ms.、Poetry、1958、217)。 - パイロットが私たちのプランテーションを治すために飛んできたとき、私は灯台のために彼を待たなければなりません。 私たちのビートが均等に散らばるように、欠陥を残さないために。 彼らは肉食の豚の熊(Gonchar、I、1954、489)で死ぬでしょう。 замирати, а́ю, а́єш, недок., ЗАМЕ́РТИ, мре́ мре́ш, док. Та саме, що завмира́ти. Стоїть [парубок].. Та дивиться, і замирає На титарівну (Шевч., II, 1963, 98); Вітер віє, вітер віє, Серце тужить, серце мліє, Вітер віє, не вертає, Серце з жалю замирає (Пісні та романси.., II, 1956, 119); Всі, забачивши, що пан з’явився, спершу так і замерли, а потім — Хведір кинувся ховатися за Йвана, а Химка, скрикнувши, схилилася за Палажку (Мирний, V, 1955, 231); Було затремтить у шибках конторських вікон приглушений бас якогось судна, і одинадцять рук одинадцяти жінок замирають на кружальцях рахівниць (Логв., Давні рани, 1961, 117); Туманом насупились гори, І річка під снігом замерла (Фр., XIII, 1954, 173); Дзвоник піснею заллється І замре коло воріт! (Щог., Поезії, 1958, 217); — Оце коли налітає пілот обпилювати наші плантації, то маю стояти йому за маяка. Аби не лишав огріхів, аби осипав наші буряки рівненько. Най замре зажерлива свинка до’дної (Гончар, І, 1954, 489).


ウクライナ語辞典で«замирати»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАМИРАТИと韻を踏むウクライナ語の単語


ЗАМИРАТИのように始まるウクライナ語の単語

замилувати
замилуватися
замилювання
замилювати
замимрити
заминати
заминатися
заминаха
заминка
замирання
замираючий
замирення
замирити
замиритися
замиршавіти
замиршавий
замирювати
замиряти
замирятися
замисел

ЗАМИРАТИのように終わるウクライナ語の単語

допирати
дотирати
забирати
завмирати
задирати
зажирати
зазирати
запирати
затирати
збирати
здирати
зжирати
мирати
набирати
навибирати
навидирати
надбирати
наддирати
надзирати
надирати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзамиратиの類義語と反意語

同義語

«замирати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАМИРАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語замиратиを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзамиратиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«замирати»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zamyraty
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zamyraty
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zamyraty
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zamyraty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zamyraty
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

замираты
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zamyraty
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zamyraty
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zamyraty
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zamyraty
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zamyraty
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zamyraty
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zamyraty
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zamyraty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zamyraty
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zamyraty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zamyraty
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zamyraty
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zamyraty
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zamyraty
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

замирати
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zamyraty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zamyraty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zamyraty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zamyraty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zamyraty
5百万人のスピーカー

замиратиの使用傾向

傾向

用語«ЗАМИРАТИ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«замирати»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、замиратиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАМИРАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзамиратиの使いかたを見つけましょう。замиратиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 376
заглох, her heart — within her серце завмерло (зупинилося), с- away 1) втрачати свідомість; 2) поступово зникати; пропадати; замирати; стихати; the sound was dying away in the distance звук поступово затихав вдалині; the music —s ...
Гороть Є. І., 2006
2
И замирает душа в раздумьях--: воспоминания - Сторінка 27
воспоминания Евдокия Ивановна Чернета-Гизатулина. «Дождь проливным потоком Стучит с утра в окно. Ты от меня так далеко, Писем уже нет давно...» Зал уловил изменившийся тембр исполнения, как бы зазвучавший ...
Евдокия Ивановна Чернета-Гизатулина, 2000
3
Избранное
замирает,. узнавая...» Май замирает, узнавая, Чьим упованием согрет. Сирень, как туча грозовая, Ещё не выплеснула свет, Ещё зажаты кулачками Её счастливые цветы И царствует в зеркальной раме Высокий холод пустоты.
Нина Ягодинцева, 2015
4
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 208
ЗАМИРАННЯ, я, с. Дія за знач, замирати. Учувалася їй страшна буря, увижалася завірюха, крик людський, замирання (Мирний, III, 1954, 16). ЗАМИРАТИ, аю, аєш, недок., ЗАМЕРТИ, мру, мреш, док. Та саме, що завмирати. Стоїть ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
5
Численник
Ольга Кучкина. «Замирает какой-то во мне человечек...» Замирает какой-то во мне человечек, мотылек, или бабочка, или кузнечик, летом бархатным и летним ливнем вспоенный, до последних сезонов не утоленный. Замирает ...
Ольга Кучкина, 2015
6
Русско-английский фразеологический словарь - Сторінка 894
Г- 140 ЗАМЕЧАНИЕ брать/взять на звмечинне, 3-54 попадать/попасть на замечание, 3-55 ЗАМЕЧАНИИ на замечании, 3-53 ЗАМИРАЕТ дух замирает. C-l36 душа замирает, С-[Зб сердце замирает, C-136 ЗАМИРАНИЕМ с ...
Софья Лубенская, 2013
7
Как взорвалась Вселенная - Сторінка 192
На границе черной дыры его бег и вовсе замирает. Эту ситуацию можно сравнить с течением воды у берега реки, где ток воды замирает. Но совсем иная картина представляется наблюдателю, который в космическом корабле ...
Игорь Дмитриевич Новиков, 2008
8
Raboty Nauchno-promyslovoĭ ėkspedit͡sii po izuchenii͡u ...
мирает в феврале месяце. Обр. No 20 (72) — Эзель-чвор находится у деревни Эзель-чвор. Проба взята с 7 метр, глубины от поверхности воды. Чвор замирает в феврале месяце. Обр. No 21 (73) — Самодуровский чвор у ...
Сергей Семенович Неуструев, ‎А. И. Березовский, 1928
9
Словарь языка русской поэзии ХХ века: З-Круг - Том 3 - Сторінка 96
Ес918 (11, 77) ЗАМИРАТЬ Ни ветерка, ни крика птицы, Над рощей - красный диск луны, И замирает песня жницы Среди вечерней тишины. .АБ898 (1,334. 1); Отзвучала гармония дня - Замирают последние песни... Ты, душа ...
Виктор Петрович Григорьев, ‎Институт русского языка им. В.В. Виноградова, 2008
10
Про это
Внизу подо мной растет квадрат, остров растет подушечный. Замирает, замирает, замирает гул. Глуше, глуше, глуше... Никаких морей. Я на снегу. Кругом версты суши. Суша - слово. Снегами мокра. Подкинут метельной банде я.
Маяковский В.В., 2014

参照
« EDUCALINGO. Замирати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zamyraty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう