アプリをダウンロードする
educalingo
занишкнути

"занишкнути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАНИШКНУТИの発音

[zanyshknuty]


ウクライナ語でЗАНИШКНУТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзанишкнутиの定義

スヌーズ、うん、いいえ、ドック。 沈黙と同じこと。 「黙って耳を傾け、私が言うことを聞く(Kotl。、I、1952、249)。 それは最終的にその日に来ます...最初の年の子供は、喜んで興奮して、長い回廊の中でその重い鐘を縮小し、明日の卒業生が降りて、この慣れ親しんだゼレンナニアに執着して興奮して耳を傾けます(Gonchar、Tronka、1963,134)。 夜の鳥(Zemlyak、Wrathful Strathion、1960、103)は沈静化した。


ЗАНИШКНУТИと韻を踏むウクライナ語の単語

агакнути · бамкнути · бевкнути · бекнути · белькнути · бемкнути · бздикнути · блекнути · бликнути · блявкнути · блякнути · бовкнути · бракнути · брезкнути · бренькнути · брикнути · бринькнути · булькнути · буркнути · бухикнути

ЗАНИШКНУТИのように始まるウクライナ語の単語

заниженість · занижений · заниження · занижування · занижувати · занижуватися · занизаний · занизати · занизити · занизування · занизувати · занизький · заникнути · заникнутися · заникування · заникувати · заникуватися · занити · занишпорити · занишпоритися

ЗАНИШКНУТИのように終わるウクライナ語の単語

вбрикнути · ввімкнути · ввіткнути · векнути · верескнути · вибовкнути · вибуркнути · вигикнути · вигукнути · вигулькнути · викликнути · викрикнути · вимкнути · вимокнути · виникнути · вискнути · вискокнути · висмикнути · виткнути · вифуркнути

ウクライナ語の同義語辞典にあるзанишкнутиの類義語と反意語

同義語

«занишкнути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАНИШКНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語занишкнутиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзанишкнутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«занишкнути»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zanyshknuty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zanyshknuty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zanyshknuty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zanyshknuty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zanyshknuty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

занишкнуты
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zanyshknuty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zanyshknuty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zanyshknuty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zanyshknuty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zanyshknuty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zanyshknuty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zanyshknuty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zanyshknuty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zanyshknuty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zanyshknuty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zanyshknuty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zanyshknuty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zanyshknuty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zanyshknuty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

занишкнути
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zanyshknuty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zanyshknuty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zanyshknuty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zanyshknuty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zanyshknuty
5百万人のスピーカー

занишкнутиの使用傾向

傾向

用語«ЗАНИШКНУТИ»の使用傾向

занишкнутиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«занишкнути»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、занишкнутиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАНИШКНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзанишкнутиの使いかたを見つけましょう。занишкнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 278
... (1ея|^п арреаг оп Ьо1Ь 81о"е8 о( (Ье с1о(Ь (сапуаз). занйкнуги (-ну, -ней:) /'п. занйкувати (-УЮ, -уеш) /п ю .1-1 ап еуе, 1о к1апс»- (сите т) п рач*1П^. <1гор 1П (1о вее). эанйти (-йю, -;.еш) Р ,:□. (занивати /), занишкнути (-ну, -неш)/5!
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Софія (Не залишай мене одну...): книга 3
Зник об`єкт, зникло й бажання підкорити. Та цей фокус не для неї. Вдруге він не вдасться, та й не зможе Вікторія, яка звикла панувати між чоловіками, занишкнути в кутку у мішкуватих штанях із сигаретою в зубах і шльопанцях на ...
Леся Романчук, 2002
3
Tvory - Сторінка 351
19, 1. занишкнути = замовкнути (І, 63, 8}. — : 7. не сикайся = не мішайся. — 9. не займайте = не захоплюйте, не зачіпайте. 20, 5. шведськую могилу =* могилу коло Полтави, де похоронені убиті в битві під Полтавою 1709. р. Шведи.
Ivan Petrovych Kotli︠a︡revsʹkyĭ, ‎Petro Hulak-Artemovsʹkyĭ, ‎I︠E︡vhen Pavlovych Hrebinka, 1904
4
Tvory u dvokh tomakh: A i︠a︡bluka padai︠u︡tʹ ; Novely ; ...
Тоді особливо гостро відчуваєш самотність. Хіба що є в тебе чоловік, щоб спрожогу залізти йому під пахву й занишкнути надовго, відчуваючи, як набухає його серце, як переходить до тебе його тепло, і певність, і ще щось таке,.
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎Leonid Talalaĭ, ‎Vasylʹ Shkli︠a︡r, 2007
5
Музей покинутих секретів - Сторінка 126
... так, ніби він і справді володів щодо неї якимось таємним знаттям, перед яким їй належалося занишкнути, — і, либонь, відчувши це, він щоразу й викликує в слухавку своє тріумфальне «Лялюся?», наче молодий тато, що оце дав ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2010
6
Мова українс'кої періодичной преси: кінець XIX--початок XX ст
бовваніти, цвяхований, помста, прокльони, лемент, бентежитися, бентежний, басувати, баский, гасати, охвірувати, нехтувати, занишкнути, велетень, навантажувати, керувати, вирій та деякі інші. У відповідь на все це «Киевская ...
Михайло Андрійович Жовтобрюх, 1970
7
I zasurmyv i︠a︡nhol--: Novely, povistʹ, roman - Сторінка 42
Хіба що е в тебе чоловік, щоб спрожогу залізти йому під пахву й занишкнути надовго, відчуваючи, як набухає його серце, як переходить до тебе його тепло, і певність, і ще щось таке, чого й не збагнути ніколи. Коли ж маєш лише ...
Volodymyr I︠A︡vorivsʹkyĭ, ‎S. S. Hrechani︠u︡k, 1993
8
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 544
(НІаз зуеДотіа. зіеДотіе) заглушити -ушу -ушить ішіікпиГ -пе -пи <іок. умбвкнути -ну -не, замовкнути, занишкнути -ну -не; (о ііуєі- пусН /а\осп) вщухнути -не ипіпочі -Іі і 1. (тйДгозі) розумність -ості і 2. (іікоупозі) спритність -ості і ипіп) 1.
Peter Bunganič, 1985
9
Репортаж із 2000-го року - Сторінка 21
і поштиво занишкнути: завжди була така самосвідомість, жевріла, жодною владою не знищена і, вочевидь, незнищенна, і, припускаю, якраз вона й робить те, а не інше місто Столицею, з великоі літери, а не просто ...
Оксана Стефанівна Забужко, 2001
10
А - Н: - Сторінка 542
Док.: замовкнути, замовчати розм., змовкнути, умовкнути [вмовкнути], затихнути, утихнути [втихнути], стихнути, притихнути, примовкнути, стишитися, принишкнути, занишкнути розм., знишкнути розм,, заніміти, оніміти; спинитися, ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
参照
« EDUCALINGO. Занишкнути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zanyshknuty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA