アプリをダウンロードする
educalingo
заохочувано

"заохочувано"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАОХОЧУВАНОの発音

[zaokhochuvano]


ウクライナ語でЗАОХОЧУВАНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзаохочуваноの定義

励まし、プラプル。 励ますのと同じです。 彼はいつもそれらを混乱させ、励ましによって対戦相手を励ますように思えた(Zban、Forest、beauty、1955,39)


ЗАОХОЧУВАНОと韻を踏むウクライナ語の単語

абстраговано · аргументовано · відірвано · децентралізовано · дисципліновано · диференційовано · екзальтовано · завуальовано · замасковано · замилувано · затамовано · затурбовано · зацьковано · зачаровано · зачудовано · несилувано · нечувано · подейкувано · роздосадувано · силувано

ЗАОХОЧУВАНОのように始まるウクライナ語の単語

заохати · заохкати · заохота · заохотити · заохотки · заохотливий · заохотливо · заохочений · заохочення · заохочувальний · заохочувально · заохочуваний · заохочування · заохочувати · заохочуватися · заочі · заочити · заочний · заочник · заочниця

ЗАОХОЧУВАНОのように終わるウクライナ語の単語

здивовано · знервовано · зчудовано · карбовано · кваліфіковано · комбіновано · конденсовано · нагнівано · невдавано · невлаштовано · невмотивовано · незвано · необмірковано · неорганізовано · непередавано · непогамовано · непомірковано · неізольовано · ізольовано · імпровізовано

ウクライナ語の同義語辞典にあるзаохочуваноの類義語と反意語

同義語

«заохочувано»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАОХОЧУВАНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заохочуваноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаохочуваноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заохочувано»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

鼓励
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

alentó
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

encouraged
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

प्रोत्साहित
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

شجع
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

поощрений
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

encorajados
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রণোদিত
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

encouragé
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

digalakkan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

ermutigt
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

発奮
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

격려
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Didhukung
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

khuyến khích
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஊக்கப்படுத்தியது
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

प्रोत्साहन
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

cesaretlendirmemişti
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

incoraggiato
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zachęcać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

заохочувано
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

încurajat
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

ενθάρρυναν
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

aangemoedig
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

uppmuntras
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

oppmuntret
5百万人のスピーカー

заохочуваноの使用傾向

傾向

用語«ЗАОХОЧУВАНО»の使用傾向

заохочуваноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заохочувано»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、заохочуваноに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАОХОЧУВАНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаохочуваноの使いかたを見つけましょう。заохочуваноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Istorii͡a͡ Hut͡s͡ulʹshchyny - Том 3 - Сторінка 102
Імпортовано із-за кордону насіння кукурудзи, бараболі, люцерни, різних трав та ярини, і заохочувано розточан уліпшу- вати сільське господарство в усіх галузях. 5. Привезено із-за кордону саджанці найкращих овочевих дерев та ...
Mykola Domashevsʹkyĭ, 1986
2
100 ключових подій української історії
СеймРечі Посполитої 1616 р. ухвалив дати королевичу гроші на війну. Владислав, заохочуваний обіцянками частини московських бояр,вирушив на Москву, алемісто не відкрило йомуворіт. З грудня 1617 р. річпосполитське військо ...
Журавльов Д., 2014
3
Історія України. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 194
Заохочувані цими пільгами, українські переселенці оселялись у пустинних місцевостях, корчували й освоювали цілинні землі й засновували фермерські господарства. Всього у 1914 р. в Аргентині було приблизно 14 тис.
Микола Яковенко, 2015
4
Емма
Йому вже несила було знову й знову споглядати оті відверто заохочувані залицяння. Він поїхав, аби навчитися бути байдужим. Але виявилося, що він поїхав не туди, куди треба. Будинок його брата повнився домашнім щастям; ...
Джейн Остен, 2007
5
Останній з могікан
Натхнені словами свого командира, заохочувані його особистою мужністю, солдати стійко витримували своєжахливе становище і плекаливійськову славу зтаким завзяттям,яке робило честь войовничій вдачі їхнього полководця.
Купер Ф., 2014
6
Мандри до різних далеких країн світу Лемюеля Гуллівера, ...
Людці ті _ видатні математики і, підтримувані та заохочувані своїм імператором, відомим протектором наук, досягли особливих успіхів у механіці. У Цього монарха багато машин на колесах, аби перевозити дерева та інші великі ...
Джонатан Свіф, 2004
7
Tvory v semy tomakh - Том 5 - Сторінка 199
Безтурботно хапався за гнучкі деревця, теліпав їх від захоплення та юнацької дужості. Зрідка перекидалися незначними словами. Кожен раз Мартинко остережував не говорити голосно, але й сам сміявся з того, заохочуваний ...
Ivan Le (pseud.), 1970
8
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
... але й сам смЫвся з того, заохочуваний небоязливым Богданом (I. Ле); Неполохлиеий зроду, €рем1я почутив, перший раз на е1- ку, що вШ одразу охолов (I. НечуЙ-Левиць- кий); Князь.. мимовол1 довго милувався цим безбоязним ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
9
Tvorcha intelihent︠s︡ii︠a︡ Ukraïny v period systemnykh ...
Реалізація намірів щодо розвитку української культури потребувала цілого комплексу заохочуваних прийомів і заходів, не виключаючи матеріальне стимулювання (державне замовлення, премії для режисерів-постановників ...
Viktorii︠a︡ Ivanivna Abakumova, 2010
10
Prysmerk u poludenʹ: svidchenni︠a︡ i rozdumy - Сторінка 85
Це своєрідний, притаманний тому часові, вид конкуренції, заохочуваний фінансовою винагородою. Та попри це, чи при плановій, чи ринковій, чи монархічній економіці невмирущою залишиться роль морального заохочення.
Borys Ĭosypovych Kyrychenko, 2002
参照
« EDUCALINGO. Заохочувано [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zaokhochuvano>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA