"заорудувати"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЗАОРУДУВАТИの発音

заорудувати  [zaoruduvaty]

ウクライナ語でЗАОРУДУВАТИはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのзаорудуватиの定義

手配、uyu、uesh、ドック、rozm。 働き始める 彼はとても忙しく、脇の下で踊ったり寝たりしていました（Vovchok、I、1955、242）。

заорудувати, ую, уєш, док., розм. Почати орудувати. Шинкарка ним так заорудувала, що він у неї під тином шинковим днює й ночує (Вовчок, І, 1955, 242).

ЗАОРУДУВАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のзаорудуватиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаорудуватиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заорудувати»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: zaoruduvaty
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: zaoruduvaty
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: zaoruduvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: zaoruduvaty
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: zaoruduvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: заорудуваты
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: zaoruduvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: zaoruduvaty
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: zaoruduvaty
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: zaoruduvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: zaoruduvaty
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: zaoruduvaty
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: zaoruduvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: zaoruduvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: zaoruduvaty
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: zaoruduvaty
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: zaoruduvaty
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: zaoruduvaty
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: zaoruduvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: zaoruduvaty
• ウクライナ語: заорудувати
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: zaoruduvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: zaoruduvaty
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: zaoruduvaty
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: zaoruduvaty
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: zaoruduvaty

«ЗАОРУДУВАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаорудуватиの使いかたを見つけましょう。заорудуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 74

Заорудувати.-в свой руки. Прибрать къ рукамъ. Чуб. П. 171. Заорудувати, дую, еп, гл. Завладѣть, закомандовать, начать распоряжаться. Пинкарка ним так уже заорудувала, що він у ней пiд тином шинковим днюе й ночуе. мв. п. 181.

Borys Hrinchenko, 1907

Зібрання творів - Сторінка 347

21 — надр.: «найнесум1жншп», натомість — «найне- сумісшпп». За це не обстоюю, але звертаю увагу про случай, якщо це друкарський помилок. Стр. 17, стр. 5 — надр.: «заорудувати нею р1вно» натомість мого «ору- дувати».

Володимир Леонтович, ‎Олена Леонтович, 2006

Halychyna ĭ Ukraïna v lystuvanni 1862-1884 r.r: ... - Сторінка 411

Дістав я для Правди повість й сто рублів, щоб заорудувати ними по своій думці; с тих 100 маю я право видавати також на инше, що мині треба, на книжки, переписку, видатки коло Біблії еіс, (У нараді здивувався, властивий стан • „П ...

Kyrylo Studynsʹkyĭ, 1931

Mobilïzatsii︠a︡: shtuka v 5 dïi︠a︡kh - Сторінка 8

А може єще мені' прійде? Ми/шта. Е то вже не булоби добре. Стефан. Ходіть тату до дому _ треба щось заорудувати. (вбігає з плачем Марина.) Марина. _ Ах людоньки!... Стефаночку _ чи правда то? Стефан. Цить _ щож такого?

I︠U︡ Borachok, 1914

Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 220

... заокеанський заокруглений заокруглювати, -юю, -юеш забран и й заорати, -рю, -рёш, -ремо, -ретё заорган1зований заорендований заорендувати, -ую, -уеш заорудувати, -ую, -уеш заорювання, -я забрювати, -юю, -юеш заохати, ...

Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003

Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...

Заорудувати, дую. еш, гл. Заилад'ьть. закомандовать. начать рагпоря жаться. [Пинкарка ним так уже іаорудувплп, що він неё то тиком шин-когти дигоє а ночує. В. ІІ. 181. ~ Зиорювания. ня. с. 1) Запахииаше. 2) Начало пахоты. тъ-т ...

Borys Hrinchenko, 1908

Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 236

Брати в оренду. Заарендовавши 500 олен1в, БегХчев двома загонами Хде у важку експедищю до острова Дхксон (Видатш В1ТЧ. географи.., 1954, 124). ЗАОРЕНДУВАТИ див. заорендбвувати. ЗАОРУДУВАТИ, ую, уеш, док., розм.

Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

Ж-Н - Сторінка 74

Борис Хринченко, 1958