アプリをダウンロードする
educalingo
запаковування

"запаковування"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАПАКОВУВАННЯの発音

[zapakovuvannya]


ウクライナ語でЗАПАКОВУВАННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзапаковуванняの定義

梱包、私、一緒に。 意味のための行動 パックする


ЗАПАКОВУВАННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

аблактування · абстрагування · авансування · автоблокування · автоматизування · автомобілебудування · автонапування · авторегулювання · авіабудування · авіаобприскування · агрегатування · адаптування · адміністрування · адресування · азотування · акліматизування · акомпанування · акредитування · активування · акумулювання

ЗАПАКОВУВАННЯのように始まるウクライナ語の単語

западинка · западистий · западний · западниця · западня · западок · западь · запазушний · запайка · запакований · запаковувати · запаковуватися · запакостити · запакоститися · запакувати · запакуватися · запал · запалість · запала · запалати

ЗАПАКОВУВАННЯのように終わるウクライナ語の単語

акцентування · алітування · амністування · ампліфікування · аналізування · анатомування · анотування · антисептування · анулювання · апелювання · апостолування · апробування · аптекарювання · аранжування · аргументування · арештування · армування · асигнування · асоціювання · асфальтування

ウクライナ語の同義語辞典にあるзапаковуванняの類義語と反意語

同義語

«запаковування»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАПАКОВУВАННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語запаковуванняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзапаковуванняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«запаковування»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zapakovuvannya
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zapakovuvannya
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zapakovuvannya
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zapakovuvannya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zapakovuvannya
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

упаковывание
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zapakovuvannya
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zapakovuvannya
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zapakovuvannya
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zapakovuvannya
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zapakovuvannya
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zapakovuvannya
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zapakovuvannya
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

Packing
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zapakovuvannya
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zapakovuvannya
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zapakovuvannya
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zapakovuvannya
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zapakovuvannya
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zapakovuvannya
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

запаковування
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zapakovuvannya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zapakovuvannya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zapakovuvannya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zapakovuvannya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zapakovuvannya
5百万人のスピーカー

запаковуванняの使用傾向

傾向

用語«ЗАПАКОВУВАННЯ»の使用傾向

запаковуванняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«запаковування»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、запаковуванняに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАПАКОВУВАННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзапаковуванняの使いかたを見つけましょう。запаковуванняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ніздрюватий, комірчастий) саvernous запакований packed запаковування див. пакування запаковувати//запакувати див. пакувати запакування див. пакування запал (-y) див. запальник запалений 1. ignited, fired 2. (у вогні, що горить) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Komentar Zakonu Ukraïny pro vybory narodnykh deputativ Ukraïny
... 2) підраховуються невикористані виборчі бюлетені в багатомандатному та в одномандатному округах; 3) погашаються та запаковуються невикористані виборчі бюлетені; 4) на підставі підписів у списках виборців підраховується ...
Maryna Ivanivna Stavniĭchuk, ‎Mykola Ivanovych Melʹnyk, ‎Ukraine, 2002
3
Калейдоскоп часу:
У Вашингтоні стартує Уотергейт! Мені здається, щоце перша спроба «запаковування» президентів.У січні 1973гоінавгуруєтьсяНіксон, авжев грудні присягає народові Америки Джеральд Форд, бо Ніксона зуотергейтили вщент!
Лариса Денисенко, 2013
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 221
-йок запакований запаковування, -я запаковувати, -ую, -уеш запакування, -я запакувати, -ую, -уеш запал, -у (пристрас- нкггь, завзяття) запал, -у (запальник, хвороба) запалати, -аю, -аеш запалахкотати, -оче запалахкот1ти, -отить ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny
Акт підписується головою та секретарем дільничної виборчої комісії і скріплюється печаткою дільничної виборчої комісії. Акт запаковується у пакет разом з першим і другим примірниками протоколу дільничної виборчої комісії про ...
Ukraine. Verkhovna Rada, 2009
6
Zakon "Pro vybory narodnykh deputativ Ukraïny": ... - Сторінка 138
39, слід зазначити, що контрольні талони повинні запаковуватися окремо від невикористаних виборчих бюлетенів та контрольних талонів до них. Так само окремо мають запаковуватися контрольні талони й невикористані виборчі ...
Sergeĭ Leonidovich Lysenkov, ‎Oleksandr Deonysovych Tykhomyrov, ‎Ukraine, 1998
7
Vybory Prezydenta Ukraïny '99: zbirnyk normatyvnykh aktiv
Предмети запаковуються. На пакеті робиться напис "Предмети", вказуються номер територіального виборчого округу, номер виборчої дільниці, дата, час, ставляться підписи голови та секретаря дільничної виборчої комісії та ...
Ukraine, ‎V. S. Kovalʹsʹkyĭ, 1999
8
Vybory do Verkhovnoï Rady Ukraïny 2006 roku: ...
Перший і другий примірники протоколу дільничної виборчої комісії про підрахунок голосів виборців на виборчій дільниці, а за наявності - і відповідні примірники протоколу з позначкою „Уточнений" запаковуються до пакета зі ...
I͡A. V. Davydovych, ‎T͡Sentralʹna vyborcha komisii͡a Ukraïny, 2006
9
Обережно, діти!
Ми з Павлом накручували на камінчики газетний папір і запаковували в обгортки.Готово! Ми склаливсе в пакетикі повісили Ксеньціна ворота. Звідки ми знали, щоперша йогопобачить Ксенчина бабуся і захочепокуштувати цукерку!
Ткачівська М., 2014
10
Практична граматика німецької мови. [нім./укр.]: ... - Сторінка 81
Речі запаковуються. Речі запаковані. Вікна закриваються. Вікна закриті. Квіти поливаються. Квіти политі. Телевізор ремонтується. Телевізор поремонтований. Стіл накривається. Стіл накритий. Сходи протираються. Сходи протерті ...
Драб Н. Л., 2007

用語«ЗАПАКОВУВАННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзапаковуванняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Таємниці виробництва консервів: нарізка овочів і ручне …
Туди поступає врожай з усієї області. Там він проходить повний цикл переробки: від миття, сортування до запаковування у банки і відправки до магазинів ... «Новини від ТСН, 10月 13»
2
Скульптури Пінзеля повертаються до Львова
Він зазначив, що експерти Галереї тільки учора повернулися з Франції, де проводили демонтаж експозиції та належне запаковування експонатів. «Гал-Info, 3月 13»
3
Порядкові номери та чернетки на пам'ять
Інструктори плуталися щодо запаковування документів (зошити пакувалися разом з бланками відповідей, виникали питання щодо протоколів тощо), ... «Українська правда, 5月 09»
参照
« EDUCALINGO. Запаковування [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zapakovuvannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA