«ЗАПАКУВАТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
запакуватиの使いかたを見つけましょう。
запакуватиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ніздрюватий, комірчастий) саvernous запакований packed запаковування див. пакування запаковувати//запакувати див. пакувати запакування див. пакування запал (-y) див. запальник запалений 1. ignited, fired 2. (у вогні, що горить) ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
інкапсуляція; формування//сформування пакету [Inkaepsju"leijn l-sa'-] encase пакувати//запакувати [монтувати//змонтувати] в корпусі [футлярі, оболонці тощо] [In'keis] encasement 1. пакування//запакування, монтування//змонтування ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
3
Українсько-англійський словник - Сторінка 280
запакувати. (-ую, -уеш) Р VI Ю раек (ЬипсИе, 11е) ир; 1о гая» т1о рг15оп, ри( 1П ]а\1: В Си- б|р, (о схПе (зеп(1 раск1П^) (о 51Ьепа; Десь 1о ри1 Сой кпоу/з у^Ьеге. запал (-лу) т геа1, еп1Ьиз1азт, (егуог, агйог, еаветезз, \уагт1Ь, Ьеа1, ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
4
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 221
-йок запакований запаковування, -я запаковувати, -ую, -уеш запакування, -я запакувати, -ую, -уеш запал, -у (пристрас- нкггь, завзяття) запал, -у (запальник, хвороба) запалати, -аю, -аеш запалахкотати, -оче запалахкот1ти, -отить ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
5
Vibranì tvori: opovìdannja : povìst’ Na toî bìk : romani ... - Сторінка 658
Машини! — Хм! А чого ж вш попав у божевшьню? — Вони його запакували туди! — Ну, як же так: здорову люднну, та ще за те, що вона винай- шла таку велику р1ч, запакувати до божевшьш? Це ж нелопчио, дитинко. — Ах, лопчио!
Volodymyr Kyrylovych Vynnychenko, L. S. Dem'i︠a︡nivsʹka, 2005
... не благословивши Бога, що надоумив мою англійську приятельку, без будь-якого прохання з мого боку, запакувати її серед інших речей, а згодом допоміг мені врятувати її з уламків корабля. В такому настрої почав я свій третій рік ...
Отож одного разу, а було це вже недалеко від України, запопала нас у якомусь містечку варта, й ундер-офіцер не повірив подорожній та наказав запакувати в буцигарню. Вельми мали ми підозрілий вигляд і малися необачно.
Дивні вони, — ділюся враженнями із хлопцем. — Чому ніхто не здогадається запакувати раз на місяць цілий наплічник, перевезти, продати і мати чистий спокій замість того, щоб по кілька разів на день дозволяти себе обшукувати.
9
Крихітка Цахес: - Сторінка 110
А Цинобер, насилу підвівшися з підлоги, стоїть і лається, і свариться, і погрожує зараз же схопити й запакувати в найтемнішу темницю нахабних заколотників, що замірилися напасти на священну особу, першого міністра держави!
Ернст Теодор Амадей Гофман, Іван Малкович, Марія Кучеренко, 2011
Привітнонейтральний погляд, ніби не впізнає. —Цемаленький сюрприз, — довірливонахилився донеї.— Маленький сюрприз длямоєї дівчини. Як його можна запакувати? Що б ви порадили? Оце «ви» дало остаточно зрозуміти, що.
用語«ЗАПАКУВАТИ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
запакуватиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Вінницьку «Самопоміч» у Києві звинуватили у корупції
... у них діє спеціальна акція для посилок на Схід. Якщо правильно все зробити, можна тонну запакувати. Ми так сотні тон відправили нашим хлопцям. «20 хвилин, 9月 15»
На трьох вулицях міста з'явиться освітлення
Від жителів необхідно лише акуратно запакувати все у мішки. Старі ж гілки, як зазвичай, утилізують прямо на місці за допомогою спецтехніки. Окрема ... «Прес-Центр, 9月 15»
Мавпочка та рейтинги. Як РФ оберігає держкомпанії від дії санкцій
Те, чого не може бути, намагалися запакувати в чергову інформаційну пігулку і згодувати її ринку, щоб пересічні громадяни чекали "хороших рейтингів", ... «Європейська правда, 8月 15»
Життя у Греції дорожчає
Один з останніх жартів у кризовій Греції звучить так: Покупець купує пакет спагеті в продуктовому магазині, а касир його питає: "Запакувати, як подарунок ... «Deutsche Welle, 7月 15»
Як безпечно подорожувати самому
Коли ви збираєтеся в дорогу, то, звичайно, потрібно взяти з собою, окрім власного одягу та засобів туалету, аптечку, краще «запакувати» її всіма ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, 6月 15»
Україна ніколи не обіцяла постачати продовольство на окуповані …
На нашій території у супроводі Червоного Хреста, ОБСЄ треба запакувати продовольчі вантажі. Вони переходять через наш блокпост. У супроводі вони ... «Преса України, 6月 15»
Чернівецькі учні прийшли на останній дзвоник із плакатами …
Цей лист та всі створені дитячими руками плакати учні планують запакувати в бандероль та відправити до посольства Російської Федерації в Києві. «5 канал, 5月 15»
Еко-міфи, про які варто знати
В супермаркеті чи крамниці вас можуть запитати: в паперовий чи поліетиленовий пакет краще запакувати покупки? Легкий, зручний у використанні, ... «Українська правда, 4月 15»
Як обрати найкращий подарунок?
Коли ідеальний подарунок обрано, не забудьте його красиво запакувати і доповнити такою приємною для одержувача дрібничкою, як підписана від руки ... «Новини від ТСН, 3月 15»
Вінничани зібралися на толоку, щоб допомогти бійцям АТО
Сам процес зовсім не складний: почистити, порізати, закласти в сушарку і отримати сухий продукт. Потім лише в пропорціях розфасувати і запакувати. «Вінниця Ок, 12月 14»
