"запалий"辞典でのウクライナ語の意味

ウクライナ語でЗАПАЛИЙの発音

запалий  [zapalyy̆]

ウクライナ語でЗАПАЛИЙはどんな意味ですか？

ウクライナ語辞典でのзапалийの定義

激しく、そして、e。Diyapr。 行為 分 hからストック1から6まで。 親の、墓地からの墓は現れた（Zban。、Yedin、1959、43）。 //記号の中に オーム マシュガは手を上げ、拳を絞って、胸のように燃える胸の中から捨てる。 - 私たちは野生になる（Kotsyub。、II、1955、53）。 ルークの祖父は、すべてが絶滅した目立つ場所に座っています。そこには、灰色の顔をしたひげがあり、教会のイメージで聖人として燃えています（Bagmut、Op。、1959、12）。

запалий, а, е. Дієпр. акт. мин. ч. до запа́сти¹ 1-6. Уявилась батьківська, запала від часу могила (Збан., Єдина, 1959, 43); // у знач. прикм. Мажуга підіймає руку,.. стискає кулак і викидає з запалих грудей, наче з безодні: — Бастувать будем (Коцюб., II, 1955, 53); На чільному місці сидить дід Лука, весь висхлий, з сивою аж пожовклою бородою, із запалими очима, як у святого на образі в церкві (Багмут, Опов., 1959, 12).

ЗАПАЛИЙの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語のзапалийを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзапалийの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«запалий»という単語です。

• ウクライナ語翻訳家 - 中国語: 空洞
• ウクライナ語翻訳家 - スペイン語: hueco
• ウクライナ語翻訳家 - 英語: hollow
• ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語: खोखला
• ウクライナ語翻訳家 - アラビア語: أجوف
• ウクライナ語翻訳家 - ロシア語: впавший
• ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語: oco
• ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語: ফাঁপা
• ウクライナ語翻訳家 - フランス語: creux
• ウクライナ語翻訳家 - マレー語: berongga
• ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語: hohl
• ウクライナ語翻訳家 - 日本語: ホロー
• ウクライナ語翻訳家 - 韓国語: 구멍
• ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語: Fervent
• ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語: rỗng
• ウクライナ語翻訳家 - タミル語: வெற்று
• ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語: पोकळ
• ウクライナ語翻訳家 - トルコ語: oyuk
• ウクライナ語翻訳家 - イタリア語: vuoto
• ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語: wydrążenie
• ウクライナ語: запалий
• ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語: gol
• ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語: κοίλος
• ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語: hol
• ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語: ihålig
• ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語: hul

«ЗАПАЛИЙ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзапалийの使いかたを見つけましょう。запалийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。

Ж-Н - Сторінка 75

>запал: вен був 1 справдё п1рохи эгоасошсий на шроя Илияди. ‚девиц. Пов. 16. В запам налстш на Маса, як на мале курка шумк. Котл. Ен. П. 32. Мое з запалу до забавы, от' град, словом т' озоавсъ. Мкр. Р. 15 2),——у горлй.

Борис Хринченко, 1958

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

(ніздрюватий, комірчастий) саvernous запакований packed запаковування див. пакування запаковувати//запакувати див. пакувати запакування див. пакування запал (-y) див. запальник запалений 1. ignited, fired 2. (у вогні, що горить) ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 669

1. блукаючий вогник; 2. обманлива надія. ignitabіlіty [lg"naltd bllltl] n займистість, ступінь займистості. ignitable [lg" naltdb(q)]] а горючий, займистий. ignite [lg nalt] у (past і р. р. ignited, pres, p. igniting) 1. запалювати; 2. запалюватися, ...

Гороть Є. І., 2006

АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...

... пальність 2. займистість [пgnaito'biloti l-to'biloti] ignitable 1. пальний 2. займистий, запальний [пg'naitobll-tobl] ignite 1. запалювати//запалити 2. займатися//зайнятися 3. жарити/прожарювати//прожарити (Ignait) ignited запалений (Ig ...

Кочерга О., Мейнарович Є., 2010

100 чарівних казок:

ЯК. СИНИЦЯ. ХОТІЛА. МОРЕ. ЗАПАЛИТИ. уласобі Синиця. Невідомо, що їй збрело в голову ... А бачило ти, безглузде море, яка маленька іскра, а який великий ліс,авона запалить його, івінзгорить. Коли не віддаси мені зараз моїх ...

Фрезер А., 2014

Частотний словник сучасної української художньної прози

западала ЗАПАД ИНКА западиикою западиики ЗАПАЛ (запаль- шсть) запал запалу запал запалом запал1 ЗАПАЛАТИ запалав западало ЗАПАЛЕНИЙ2 (обпа- лений ) запален им запален! запаленимя ЗА ПАЛИЙ запалого запалий ...

Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981

Українсько-англійський словник - Сторінка 281

-л! щбки, Ьо11о» сЬеекз; г^истий (-та, -те)* раззюпа1е, уеЬетеп!, ап]еп1; 1га- 5С1Ые. запалити (-алю, -алиш) Р VI: (запалюва- ТИ /) 1о 11вЬг, кшсЯе, зе1 оп йге ; -ся Р Ы (о 1аке (са1сЬ) йге; 1о Ьгеак ои1 (о{ Йге),. Ье к1пс11ес1 («иЬ ...

C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

Англо-український, українсько-англійський словник для ...

заощадити дієсл. див. заощаджувати дієсл. запалити дієсл. див. запалювати дієсл. запалитися дієсл. див. запалюватися дієсл. запалювати, запалити дієсл. light v — свічку (сигарету) to light a candle (a cigarette). запалюватися, ...

Перебийніс В. І., 2007

Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 75

1) Жаръ, горячность; пылъ, пылкость; воодушевленіе. В такім заталі він був і справдi трохи похожий на героя Иліяди. Левиц. Пов. 16. В запалi налетів на Маса, як на мале курча шулік. Котл. Ен. VІ. 32. Мов з запалу до забави, все рав ...

Borys Hrinchenko, 1907

Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З

(чого 1 без додатка) (засвгчування) запа- лення: На запале(н)е све(ч), такъ те(ж) и до хоже(н)А с тяблицею 1соа(н) Кгеросъ... На до- гляда(н)е шпиталя 1соа(н) Пятни(ц)ки(и) (ЛьвNo, 1604 ЛСБ 1043, 7); в^ алисонш жрбдло естъ, ко- ...

Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003

用語«ЗАПАЛИЙ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзапалийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。

Зірку 2000-х Сашу Project знівечив пластичний хірург до …

У тебе ще слабке підборіддя, потрібно поставити імплантат, а то він сильно запалий. Це негарно. Будеш як Анджеліна Джолі". Я на емоціях піддалася. «Новини від ТСН, 10月 14»

Воротар "Дніпра": жодного злого наміру в моїх діях не було

Захисник хазяїв Джаба Канкава першим підбіг до гравця, витягнув запалий язик з горла Гусєва і перевернув того на бік. Лікарі, що підбігли, надали ... «Укрінформ, 4月 14»

Олег Гусєв знепритомнів від удару на полі

Коли "динамівець" упав, до нього підбіг футболіст "Дніпра" 28-річний Джаба Канкава. Всунув руку в рот потерпілому. Намагався дістати запалий язик. «Gazeta.ua, 3月 14»

Невістка дарує свекрусі чорну курку

Тріснутий коровай пророкує швидке розлучення, а запалий — сварки. Боярин тягне молоду до великого дерев'яного столу. Садовить її на лавку, ... «Gazeta.ua, 9月 12»