«ЗАПЕКЛИЙ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
запеклийの使いかたを見つけましょう。
запеклийに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 53
... a coffee — запеклий кавоман; an alcohol - запеклий алкоголік; a tobacco — запеклий курець. addict [х dlkt] у refl. захоплюватися чимсь (звич. поганим); to — oneself to віддаватися чомусь, культивувати звичку; he is much —ed to drink ...
2
Складні випадки українського слововживання - Сторінка 68
В огні завзятому змагань Перекликаються заводи Гудками в неба каламуть, І зорі меркиуть перед ними (В. Сосюра). Слово запеклий вживається на позначення тих самих рис, що й завзятий, але в емоційним відтіиком негативності.
I︠E︡vhenii︠a︡ Davydivna Chak, 1969
3
Tai͡emnyt͡sia kraïny sunytsʹ - Том 5016 - Сторінка 76
Я чув сьогодні, як сорока-білобока казала Запеклому, що Перший з них уже сидить у ямі. Зосталося спіймати тільки Отих Двох! Почувши таку новину, ябеди кинулися до ближчих будинків. І ось містом покотилося від дому до дому: ...
4
Дієприкметник у сучасній українській літературній мові - Сторінка 93
Ці форми можуть також виступати як мі-сцеві варіанти в мовній практиці письменників східних і західних областей України. Пор. ще: запеклий — запечений: Біле волосся було скуйовджене й облите запеклою кров'ю (Стор., I, 337); ...
Halyna Makarivna Hnati︠u︡k, 1982
5
Морфологічна будова сучасної української мови - Сторінка 167
... губів зірвався...стопн» (В. Козаченко). Д1ёприкметники запеклий \ запечений обидва (в цьому значенш) сшвв1дносяться з неперехідним д1есловом запектися, семантично вони тотожш, хоч формально шбито належать до 167.
Михайло Андрійович Жовтобрюх, Іван Романович Вихованець, А. П Грищенко, 1975
6
Частотний словник сучасної української художньної прози
1 0,0003 1 1 1 0,002 запевнятиме — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 запевняти ум. м- — — 1 0,0003 1 1 1 0,002 ЗАПЕКЛИЙ фм. 1 0,0007 8 0,0008 4 4 4 0,008 0,0039 запеклий паз. 1 0,0007 — 1 1 1 0,002 запеклого ч. род. — — 1 0,0003 1 1 1 ...
Валентина Сидорівна Перебийніс, 1981
7
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 249
ЗАПЁКЛИЙ, а, е. 1. розм. Який зашкея, став твердим; запечений. Сонце жарило запеклу еже й потрьс- кану землю (Фр., V, 1951, 298); Бьле волосся було скуйов- джене й облите запеклою кров'ю (Стор., I, 1957, 337); Собака була ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
8
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 190
Foe вживається переважно в поезії та урочистій прозі, а enemy є стилістично нейтральним. They used to be friends but now they are bitter enemies. Вони були друзями, але тепер вони запеклі вороги. He was a bloody foe of our king.
9
A concordance to the poetic works of Taras Shevchenko:
... 1 ЗАПЕКЛА 1 ЗАПРОДУЄ 1 ЗАСВІТЛА 1 ЗАСТУП 2 ЗАПЕКЛАСЬ 1 ЗАПРЯГАЮТЬ 1 ЗАСВІЧЕНУ 1 ЗАСТУПАЄ 1 ЗАПЕКЛИМИ 1 ЗАПРЯГЛИ 1 ЗАСИЛАТЬ 1 ЗАСТУПАМИ 1 ЗАПЕКЛИСЯ 1 ЗАПРЯЖЕ 1 ЗАСИНІЛИ 1 ЗАСТУПАЮТЬ 1 ...
Oleh Stepan Ilnytzkyj, George Hawrysch, Shevchenko Scientific Society, USA., 2001
10
Україна у двадцятому столітті: . Етап перший 1900-1920 рр
17 липня 1919 р УГА переходить на східній берег Збруча і... втягується в запеклі бої з червоними Росіянами. (Як то? Запеклі бої при «повній нестачі набоїв»?) А вже 4 серпня починається похід об'єднаної наддніпрянсько-галицької ...
Валентин Якович Мороз, 2005
用語«ЗАПЕКЛИЙ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
запеклийという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Запеклий бій кобри та пітона сколихнув мережу
Очевидці розповіли, що пітон обплівся навколо голови кобри і півгодини не відпускав її. Але кобрі вдалося вибратися з його "обіймів" і втекти в кущі, ... «Телеканал новин 24, 8月 15»
Запеклий бій турецької поліції та бойовиків РПК у Сілопі
На південному сході Туреччини посилюються бої між турецькими силовиками і курдськими бойовиками. Щонайменше троє курдів загинули у містечку ... «euronews, 8月 15»
Ніч у зоні АТО: більше сотні обстрілів та запеклий бій біля …
В зоні АТО продовжується протистояння українських військ незаконним збройним формуванням. Як повідовляє штаб АТО, 3 серпня з 18 години вечора і ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 8月 15»
У Широкиному йде запеклий бій, є поранені - полк "Азов"
За даними "азовців", бойовики дві години обстрілювали позиції сил АТО з мінометів калібру 82 мм та 120 мм, САУ та гранатометів. Близько години ... «Телевизионная служба новостей 1+1, 6月 15»
Запеклий бій під Мар'їнкою: бойовики намагаються оточити …
Бійці 28-ї бригади повідомили виданню "Ліга.net", що російсько-терористичні війська намагають оточити позиції українських військових, використовуючи ... «Новини від ТСН, 6月 15»
Вибори у Великій Британії: запеклий поєдинок лейбористів і …
Такого запеклого передвиборчого суперництва країна не знала вже кілька десятиліть. Отже усі кандидати намагаються якомога ефективніше ... «euronews, 5月 15»
Запеклий бій у Кримському
У Кримському триває бій між силами АТО і бойовиками. Про це в ефірі телеканалу "112 Україна" заявив директор департаменту масових комунікацій ... «ICTV, 5月 15»
Влітку буде запеклий наступ на Україну, — політолог
"Влітку буде запеклий наступ на Україну. Після цього — перенесення бойових дій на Кавказ і заспокоєння у нас. Там перемогли ті, хто "закривають" ... «Телеканал новин 24, 3月 15»
На Луганщині між бойовиками та "козаками" йде запеклий бій …
У Красному Лучі на Луганщині точиться запеклий бій із застосуванням мінометів і стрілецької зброї. Збройне протистояння в місті викликано суто ... «Новини від ТСН, 2月 15»
Запеклий бій і приниження. Західна преса про здачу Дебальцевого
Західна преса дала власну оцінку останнім подіям в Україні, яка, однак, відрізняється від позиції української влади. Висновок підрозділів українських ... «Корреспондент.net, 2月 15»
