アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"feroz"辞典でのポルトガル語の意味

辞典
辞典
section

ポルトガル語でFEROZの発音

fe · roz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FEROZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

FEROZと韻を踏むポルトガル語の単語


Queiroz
Quei·roz
albatroz
al·ba·troz
algeroz
al·ge·roz
arroz
ar·roz
atroz
a·troz
calhastroz
ca·lhas·troz
galaroz
ga·la·roz
laroz
la·roz
papa-arroz
pa·pa·ar·roz
pó de arroz
pó·de·a·rroz

FEROZのように始まるポルトガル語の単語

fernandopolense
Fernão
fernão-pires
fernélia
fero
feroce
ferocidade
ferocíssimo
feromônio
ferozmente
ferócia
feróico
ferólia
ferpa
ferra
ferrabrás
ferraça
ferrada
ferradela

FEROZのように終わるポルトガル語の単語

Badajoz
Berlioz
Estremoz
albornoz
alfoz
algoz
aliveloz
anoz
caboz
cadoz
colcoz
foz
lioz
noz
porta-voz
tardoz
tortoz
ultraveloz
veloz
voz

ポルトガル語の同義語辞典にあるferozの類義語と反意語

同義語

ポルトガル語で«FEROZ»の同義語

次のポルトガル語の単語は、«feroz»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
ferozのポルトガル語での同義語

«feroz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

FEROZの翻訳

当社のポルトガル語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語ferozを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているポルトガル語から他の言語へのferozの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はポルトガル語で«feroz»という単語です。

ポルトガル語翻訳家 - 中国語

激烈
1,325百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - スペイン語

Feroz
570百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 英語

fierce
510百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ヒンディー語

भयंकर
380百万人のスピーカー
ar

ポルトガル語翻訳家 - アラビア語

عنيف
280百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ロシア語

свирепый
278百万人のスピーカー

ポルトガル語

feroz
270百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ベンガル語

হিংস্র
260百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - フランス語

Fierce
220百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マレー語

sengit
190百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ドイツ語

heftig
180百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 日本語

激しいです
130百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - 韓国語

맹렬한
85百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ジャワ語

galak
85百万人のスピーカー
vi

ポルトガル語翻訳家 - ベトナム語

Khốc liệt
80百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - タミル語

கடுமையான
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - マラーティー語

भयंकर
75百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - トルコ語

ateşli
70百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - イタリア語

feroce
65百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ポーランド語

dziki
50百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ウクライナ語

лютий
40百万人のスピーカー

ポルトガル語翻訳家 - ルーマニア語

feroce
30百万人のスピーカー
el

ポルトガル語翻訳家 - ギリシャ語

άγριος
15百万人のスピーカー
af

ポルトガル語翻訳家 - アフリカーンス語

kwaai
14百万人のスピーカー
sv

ポルトガル語翻訳家 - スウェーデン語

hård
10百万人のスピーカー
no

ポルトガル語翻訳家 - ノルウェー語

voldsom
5百万人のスピーカー

ferozの使用傾向

傾向

用語«FEROZ»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
93
/100
上記の地図は、各国での用語«feroz»の使用頻度を示しています。
ferozの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ポルトガル語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«feroz»で最も広く使用されている表現です。

ポルトガル語文献、引用文、ferozに関するニュースでの使用例

例え

ポルトガル語での«FEROZ»の引用

ferozという言葉で有名な引用文や文章
1
Konstantin Aksakov
O senso artístico, quando não é sustentado por um senso moral forte e rigoroso, torna-se um dos maiores perigos para a alma do homem, pois pode encontrar a beleza até no acontecimento mais feroz e vulgar.
2
Manuel Bocage
Política feroz, que sempre armada / De bárbaros pretextos, / À morte horrenda em lúgubre teatro / Dás vítimas sem conto, / Apoucas e destróis a Humanidade, / Afectando mantê-la.
3
Textos Judaicos
A própria consciência é o mais feroz acusador do culpado.

«FEROZ»に関連するポルトガル語の本

以下の図書目録からferozの使いかたを見つけましょう。ferozに関する本とポルトガル語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nossa amiga feroz: breve história da felicidade na expressão ...
Em 'Nossa amiga feroz' Ronaldo Lima Lins procura compreender os elementos internos que conduziram nossa sociedade de um início promissor aos impasses do final do século passado.
Ronaldo Lima Lins, 1993
2
Clássicos do pensamento político
A ÉTICA FEROZ DE NICOLAU MAQUIAVEL1 ROBERT CHfSHOLM* Embora muitas vezes se considere que O Príncipe2 de Maquiavel ensina apenas a utilização brutal do poder para assegurar os fins pessoais de homens politicamente ...
‎1998
3
The Making of Modern Turkey
Textbook providing a thorough assessment of the political, social and economic processes which led to the formation of a new Turkey; socio-economic change is emphasised throughout.
Ahmad Feroz, 2002
4
Eating Grass: The Making of the Pakistani Bomb
Written by a 30-year professional in the Pakistani Army who played a senior role formulating and advocating Pakistan's security policy on nuclear and conventional arms control, this book tells the compelling story of how and why Pakistan's ...
Feroz Khan, 2012
5
O Dinossauro Mais Feroz / The Most Ferocious Dinosaur ...
Mariah Walker. O Dinossauro Mais Feroz The Most Ferocious Dinosaur O Dinossauro Mais Feroz Мотом Walker Copyright © 2012 Ьу.
Mariah Walker, 2012
6
O Dinossauro Mais Feroz:
Mariah Walker. Sou о dinossauro mais feroz que voce va1 ver Aposto que gostaria de ser como eu.
Mariah Walker, 2012
7
Turkey: The Quest for Identity
This concise history tells the story of Turkey, a country caught between the ideologies of East and West.
Feroz Ahmad, 2014
8
Coração Feroz - Harlequin Históricos Ed. 117
O capitão Michael Hawkhurst se compraz com a fama de terrível.
Ann Lethbridge, 2013
9
Coração feroz
O capitão Michael Hawkhurst se compraz com a fama de terrível.
Ann Lethbridge, 2014
10
Inés Monteiro: ou a matrona feroz e os homens bons
No início do século XVII, São Paulo assistiu às grandes lutas entre as facções dos Pires e dos Camargo. Era a luta pelo poder sobre a vila de São Paulo de Piratininga e a capitania de São Vicente.
Paulo Anthero S. Barbosa, 1999

用語«FEROZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からferozという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Visceral, 'Sicario' entra sem pudores no feroz mundo do tráfico
A selvageria do tráfico de drogas se tornou um tema tão comum no cinema e na TV, que até pouco tempo atrás uma plateia de milhões ao redor do mundo ... «veja.com, 10月 15»
2
Do feroz ao encurralado
Quem não se lembra dos tempos em que o "animal feroz" liderava o Partido Socialista, era dono de um ego interminável e conduziu a seu belo prazer com e ... «Revista Sábado, 10月 15»
3
Pedro Guerra. O feroz comentador do Benfica que já foi arquivista
As polémicas em torno do comentador do Benfica não são novas. Pedro Guerra recortava jornais na redacção de “O Independente” e acabou no governo de ... «iOnline, 10月 15»
4
Irão ameaça Arábia Saudita com "reação feroz"
O líder supremo do Irão, o "ayatollah" Ali Khamenei, ameaçou uma reação "feroz" se a Arábia Saudita não repatriar rapidamente os iranianos mortos na ... «Jornal de Notícias, 9月 15»
5
O folhetim do folhetim, ou a feroz concorrência entre realidade e ficção
Era uma vez As Eleições Que Ninguém Quer Ganhar, estreia de Ferreira Fernandes no folhetim político (escrito), é hoje lançado em livro. Marcelo Rebelo de ... «Diário de Notícias - Lisboa, 9月 15»
6
Mariah Carey é uma guerreira feroz em anúncio do «Game of War …
Mariah Carey encarna uma feroz guerreira na nova campanha publicitária do «Game of War: Fire Age», um dos mais rentáveis jogos de formato mobile do ... «Diário Digital, 9月 15»
7
Bons vizinhos, mas há séculos em... disputa feroz por dois rochedos
Bons vizinhos, mas há séculos em... disputa feroz por dois rochedos. 09.08.2015 às 12h00. 333; 6. Facebook · Twitter · Email · Whatsapp; Mais. «Expresso, 8月 15»
8
Discurso de ódio » Racismo tem a internet como um feroz aliado na …
O mundo virtual que permite o anonimato fez das redes sociais e da web, de forma geral, um ambiente fértil para ofensas. Casos como o da jornalista Maria ... «Diário de Pernambuco, 7月 15»
9
Para Dalmo Dallari, direita 'intolerante, vingativa e feroz' quer atingir …
Para ele, “esta direita intolerante, vingativa, feroz, deve estar sofrendo muito. Até agora não conseguiram chegar no ex-presidente Lula. Eles têm essa intenção, ... «Rede Brasil Atual, 6月 15»
10
Um "animal feroz" mesmo perante o procurador
Excertos do último interrogatório a José Sócrates mostram que decorreu em ambiente crispado. Antigo primeiro-ministro manteve tom desafiador. O último ... «Diário de Notícias - Lisboa, 6月 15»

参照
« EDUCALINGO. Feroz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-pt/feroz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
pt
ポルトガル語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z