アプリをダウンロードする
educalingo
заплигнути

"заплигнути"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАПЛИГНУТИの発音

[zaplyhnuty]


ウクライナ語でЗАПЛИГНУТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзаплигнутиの定義

見る


ЗАПЛИГНУТИと韻を踏むウクライナ語の単語

багнути · бігнути · ввігнути · вгнути · вджигнути · вдягнути · вивергнути · вигнути · виплигнути · виригнути · вистигнути · витягнути · вишмигнути · вишморгнути · відвологнути · відморгнути · відплигнути · відригнути · відторгнути · відігнути

ЗАПЛИГНУТИのように始まるウクライナ語の単語

заплетений · заплеухи · заплив · запливанець · запливання · запливати · запливаючий · запливлий · запливти · заплигати · заплигувати · заплилий · заплисти · заплоджувати · заплоджуватися · заплодити · заплодитися · запломбований · запломбовувати · запломбовуватися

ЗАПЛИГНУТИのように終わるウクライナ語の単語

вологнути · вплигнути · встругнути · втягнути · відтягнути · відшморгнути · гергнути · гигнути · гнути · двигнути · джигнути · доплигнути · достигнути · достягнути · досягнути · дотягнути · дрегнути · дригнути · дрягнути · дьогнути

ウクライナ語の同義語辞典にあるзаплигнутиの類義語と反意語

同義語

«заплигнути»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАПЛИГНУТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заплигнутиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаплигнутиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заплигнути»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zaplyhnuty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zaplyhnuty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zaplyhnuty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zaplyhnuty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zaplyhnuty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

запрыгнуть
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zaplyhnuty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zaplyhnuty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zaplyhnuty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zaplyhnuty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zaplyhnuty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zaplyhnuty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zaplyhnuty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zaplyhnuty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zaplyhnuty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zaplyhnuty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zaplyhnuty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zaplyhnuty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zaplyhnuty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zaplyhnuty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

заплигнути
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zaplyhnuty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zaplyhnuty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zaplyhnuty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zaplyhnuty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zaplyhnuty
5百万人のスピーカー

заплигнутиの使用傾向

傾向

用語«ЗАПЛИГНУТИ»の使用傾向

заплигнутиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заплигнути»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、заплигнутиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАПЛИГНУТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаплигнутиの使いかたを見つけましょう。заплигнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 263
Почати плигати. Бур- мило., заплигав, як кхнъ на галопх (Трубл., I, 1955, 157); *0бразно. Сехтло згасло, по стшах заплигала "сна пляма кишенъкового л1хтаря (Галан, I, 1960, 406). ЗАПЛИГНУТИ див. заплнгувати. ЗАПЛЙГУВАТИ, ую ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Спокуса вічністю: щоденник іронічної прози - Книга 2 - Сторінка 36
... який затягує душу в червоне нутро. З висоти сьомого поверху він прекрасний. Споглядання вогню - небезпечна гра, він вабить до себе так само, як і вода на дні глибокої криниці, в яку хочеться заплигнути, щоб навіки поєднатися з ...
Nadii͡a Morykvas, 1999
3
Всі наші: кулуарні історії з коментарями - Сторінка 219
Песик з розумшням нахилив голову на бж, поим спробував заплигнути Юли Володимирівш на колша, але зТхав на пщлогу, ли1 на лапи 1 ще штенсивнше замотиляв хвостом. - Спишемо на важку днтропетровську молод1сть, так?
Микола Володимирович Томенко, ‎Петро Порошенко, ‎Юлія Тимошенко, 2006
4
Таємниці письменницьких шухляд: детективна історія ...
На низький балкон (майже над самою землею) можна було легко заплигнути просто з вулиці. Тож навіть улітку мусили спати, з огляду на злодіїв та всіляких волоцюг, за щільно зачиненими вікнами... Але драматург був щасливий, ...
Станіслав Цалик, ‎Пилип Олександрович Селігей, 2010
5
Музей покинутих секретів - Сторінка 69
ласо чи як кицька, що збирається заплигнути на дерево, щойно тепер операторові крізь камеру видно, яке вольове оте її гострорисе пташине личко з роздвоєним підборіддям, наїзд, крупний план, — чому в магазинах немає м'яса?
Оксана Стефанівна Забужко, 2010
6
Шансові переливи: роман - Сторінка 6
Задихався від бажання заплигнути в коло танцюристів, щоб доторкнутися до неї, хай і ненароком, аби відчути трепетність, яка так нестерпно вабить... Гуляння закінчилося по одинадцятій вечора, бо ресторан зачиняли. Проводив ...
Людмила Усенко, 2008
7
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 222
-йв, -ивла заплигати, -аю, -аеш заплигнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё заплйгувати, -ую, -уеш заплистй, -иву, -ивёш, -ивемо, -иветё; мин -йв, -ила запл|днений запл1днення, -я запл1днйти, -ню, -ниш, -нимб, -нитё заплЫнювати, -юю, ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
8
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-йв, -нвла заплигйти, -аю, -йет заплигнути, -ну, -нёш, -немо, -нетё заплйгувати, -ую, -уеш заплйлий заплистй, -иву, -нвёш, -пвемб, -иветё; мин. -в в, -плй запллднений запл1днен1сть, -Н0СТ1, ор. -Н1СТЮ заплщневня, -я запл1днйти, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 329
... begin) to jump, to leap, to hop. заплигувати, заплигнути to jump/to leap over; to jump/to leap behind. запліднення impregnation, fertilization, fecundation; штучне ~ artificial insemination. запліднювати, запліднити to impregnate (тж перен.) ...
Гороть Є. І., 2009
10
Соломія - Сторінка 220
Так і уявлялися шимпанзе, які перестрибували з гілки на гілку, а зараз і зовсім заплигнули на гілляку вже зовсім верхню... Але це старші. У молодших же перебудова чомусь збудила несподівану політичну лихоманку: наші молоді ...
Валентина Кирилова, ‎Михайло Москаленко, 2006

用語«ЗАПЛИГНУТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаплигнутиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
У Флориді величезний осетер заплигнув у човен і зламав дівчині …
У зв'язку з цим влада закликала любителів річкових прогулянок бути обережними й прислухатися до попередження, оскільки осетри можуть заплигнути в ... «информационный портал Ukranews, 6月 11»
2
Найбезглуздіші спроби пограбування. Топ-10
Не одержавши гроші на вимогу, злочинці вирішили взяти гроші з каси, один із чоловіків спробував заплигнути на стійку банківського касира, але впав на ... «Finance.ua, 8月 08»
参照
« EDUCALINGO. Заплигнути [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zaplyhnuty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA