アプリをダウンロードする
educalingo
заподіяння

"заподіяння"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАПОДІЯННЯの発音

[zapodiyannya]


ウクライナ語でЗАПОДІЯННЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзаподіянняの定義

私を引き起こして、一緒に。 意味のための行動 修復不可能な災害と党と革命を引き起こす恐れがある(Lenin、27、1951、1)、チャップの問題を提起し、物を本名と呼ぶことを義務付ける瞬間がある。


ЗАПОДІЯННЯと韻を踏むウクライナ語の単語

благодіяння · бурякосіяння · взаємодіяння · віяння · добродіяння · діяння · злодіяння · зіяння · леліяння · лиходіяння · льоносіяння · люпиносіяння · мріяння · навіяння · надіяння · одіяння · осміяння · осіяння · післядіяння · піяння

ЗАПОДІЯННЯのように始まるウクライナ語の単語

заповнятися · запоганити · запоганювати · заподіватися · заподіти · заподітися · заподіюваний · заподіювання · заподіювати · заподіяний · заподіяти · запозавчора · запозивати · запозиватися · запозирливий · запозирливо · запозичання · запозичати · запозичатися · запозичений

ЗАПОДІЯННЯのように終わるウクライナ語の単語

баяння · блеяння · буяння · валяння · вивіряння · виганяння · вигоряння · виготовляння · видаляння · виділяння · прелюбодіяння · протидіяння · протисіяння · розвіяння · розлініяння · розсіяння · рукодіяння · самонавіяння · сіяння · травосіяння

ウクライナ語の同義語辞典にあるзаподіянняの類義語と反意語

同義語

«заподіяння»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАПОДІЯННЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заподіянняを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаподіянняの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заподіяння»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

施加某种
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

imposición
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

infliction
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

सज़ा
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

بلاء
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

причинения
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

inflição
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

প্রয়োগ
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

affliction
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

Menyebabkan
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

Zufügung
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

苦しみ
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

가함
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

infliction
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

sự tra khảo
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

ஏற்படுத்தும்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

दुःख
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

eziyet
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

inflizione
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

nałożenie
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

заподіяння
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

suferință
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

επιβολή
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

toediening
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

infliction
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

infliction
5百万人のスピーカー

заподіянняの使用傾向

傾向

用語«ЗАПОДІЯННЯ»の使用傾向

заподіянняの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заподіяння»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、заподіянняに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАПОДІЯННЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаподіянняの使いかたを見つけましょう。заподіянняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny: zbirnyk normatyvnykh aktiv
Відповідальність перевізника за заподіяння смерті або ушкодження здоров'я пасажира Відповідальність ... Загальні підстави відповідальності за заподіяння шкоди Шкода заподіяна особі або майну громадянина, а також шкода, ...
Ukraine, ‎Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Ukraine. Ministerstvo oborony, 1996
2
Essential 25000 English-Ukrainian Law Dictionary: - Сторінка 549
Умисне заподіяння емоційного розладу Злий і обурливо заподіяння важкого емоційного стресу. 12053 Intentional Infliction of Nervous Shock A wilfully false statement that comes to and causes mental anguish to another. Умисне ...
Nam Nguyen, 2015
3
I͡urydychnyǐ slovnykh - Сторінка 109
Не є проти- В. ш., способи, розмір відшкоду- правним заподіяння шкоди в ста- ЕЗННЯ тощо викладені в гл. 12 ні необхідної оборони (якщо при Основ цивільного законодавства цьому не було перевищено її меж) Союзі/ РСР і ...
B. M. Babiĭ, ‎Volodymyr Mykhaĭlovych Koret͡sʹkyĭ, ‎Viktor Vasylʹovych T͡Svi͡etkov, 1974
4
Tsyvilʹnyĭ kodeks Ukraïnsʹkoï RSR: naukovo-praktychnyĭ ...
Ст. 447 передбачає підстави припинення обов'язків батьків (усиновителів) або піклувальників по відшкодуванню шкоди, заподіяної їх дітьми. Ці обов'язки припиняються по досягненню неповнолітніми 18-річного віку, а також у разі, ...
Ukraine, ‎I. H. Ahapov, ‎O. N. I︠A︡kymenko, 1971
5
Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:
Доцільним є введення суворої відповідальності за заподіяння смерті засудженим неналежними умовами тримання. Оскільки в більшості випадків саме неналежні умови тримання засуджених є причиною захворювань серед них.
Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015
6
Viĭsʹkove zakonodavstvo Ukraïny ta pravo: korotkyĭ ... - Сторінка 180
ЗОБОВ'ЯЗАННЯ, ЩО ВИНИКАЮТЬ ВНАСЛІДОК ЗАПОДІЯННЯ ШКОДИ Стаття 440. Загальні підстави відповідальності за заподіяння шкоди Шкода, заподіяна особі або майну громадянина, а також шкода, заподіяна організації, ...
Fedir Vasylʹovych Sahani︠u︡k, ‎Anatoliĭ I︠A︡kovych Filimonov, ‎Oleksandra Oleksiïvna Myret︠s︡ʹ, 1994
7
T͡Syvilʹnyĭ kodeks: zatverdzhenyĭ Zakonom vid 18 lypni͡a ...
Глава 40 ЗОБОВ'ЯЗАННЯ, ЩО ВИНИКАЮТЬ ВНАСЛІДОК ЗАПОДІЯННЯ ШКОДИ Стаття 440. Загальні підстави відповідальності за заподіяння шкоди* Шкода, заподіяна особі або майну громадянина, а також шкода, заподіяна ...
Ukraine. Ministerstvo i͡ustyt͡siï, 1999
8
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Знову ж таки, принцип пояснюється в термінах стриманості: правильна дія означає 1. утримуватися від заподіяння шкоди живим істотам, особливо утримуватися від позбавлення життя (у тому числі самогубство) і заподіяння шкоди ...
Nam Nguyen, 2015
9
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1978
... 52187 inflicted нанесений 52188 inflicter inflicter 52189 inflicting заподіяння 52190 infliction заподіяння 52191 inflictive inflictive 52192 inflictor заподіювача 52193 inflicts Завдає 52194 inflorescence суцвіття 52195 inflow приплив 52196 ...
Nam Nguyen, 2014
10
Ефірні 18000 Медичні Слова Словник на українському: ...
... у віці до 13 років, вриваючись в чужому домі або автомобілі, підпалу з метою заподіяння серйозного збитку фізична жорстокість по відношенню до людей або тварин, злодійство, або використовувати більш ніж один раз зі зброї, ...
Nam Nguyen, 2015

用語«ЗАПОДІЯННЯ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаподіянняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Оприлюднено висновки про причетність до вбивств на …
На думку слідства, проведення цієї операції призвело до загибелі людей, заподіяння громадянам тілесних ушкоджень різного ступеня тяжкості, ... «Украинские Новости, 9月 15»
2
В МВС повідомили, коли завершать розслідувати справу екс …
Також, за його словами, встановлено заподіяння збитків державі на суму понад ... Він уточнив, що йдеться про заподіяння збитків на вказані суми обома ... «ZAXID.net, 9月 15»
3
У Криму суд скоротив термін засудженому проукраїнському …
У Криму проукраїнському активісту Олександру Костенку, засудженому за «заподіяння тілесного ушкодження» співробітнику «Беркута» під час ... «ZAXID.net, 8月 15»
4
Сенцова засудили до 20 років позбавлення волі, Кольченка - до 10
... до вчинення вибуху, що залякує населення і створює небезпеку загибелі людини, заподіяння значної майнової шкоди з метою дестабілізації органів ... «Newsru.ua, 8月 15»
5
Розп`яття гусака та страта сала очима фотографа (ФОТО)
На прохання Bird In Flight фотограф Валентин Бо відобразив заподіяння смерті голландському сиру, норвезькій форелі, українському салу та інших ... «ICTV, 8月 15»
6
Побили міліціонера - притягнуті до суду
За фактом умисного заподіяння працівникові правоохоронного органу легких тілесних ушкоджень, у зв`язку з виконанням ним службових обов'язків, ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 8月 15»
7
ГПУ повідомила про арешт трьох із чотирьох затриманих членів …
... змовою групою осіб, або якщо він призвів до заподіяння значної майнової шкоди чи інших тяжких наслідків) Кримінального кодексу України. Як відомо ... «Українська правда, 7月 15»
8
Суд постановил: Головача сокращать нельзя
Також, суд ураховує, що існує очевидна небезпека заподіяння шкоди правам, свободам та інтересам позивача, як депутата міської ради, до ухвалення ... «Кременчуцький ТелеграфЪ, 6月 15»
9
З сьогоднішнього дня набуває чинності закон про посилення …
... або позбавленням волі на строк до 3 років; умисне заподіяння журналістам побоїв, легких або середньої тяжкості ушкоджень у зв'язку зі здійсненням ... «Украинские Новости, 6月 15»
10
Родичам журналістів, які загинули на роботі, виплачуватимуть …
Умисне заподіяння журналістам побоїв, легких або середньої тяжкості ушкоджень у зв'язку зі здійсненням професійної діяльності каратиметься ... «Українська правда, 6月 15»
参照
« EDUCALINGO. Заподіяння [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zapodiyannya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA