ウクライナ語辞典でのзлодіянняの定義
泥棒、私、pp。、本。 誰かに悪を襲う。 犯罪 夜は敵を眠らさないでください。 フクロウのように、彼らは明るい日を恐れており、夜には彼らの邪悪なすべての残虐行為をする（Tsyupa、Towards ...、1958、359）。 ヨーロッパの人々は、ファシストの残虐行為を忘れておらず、忘れないだろう（英国、5、1966、38）。 злодіяння, я, с., книжн. Заподіяння зла кому-небудь; злочин. Не сплять уночі вороги. Мов сови, вони бояться світлого дня і всі свої підлі злодіяння творять уночі (Цюпа, Назустріч.., 1958, 359); Народи Європи не забули і не забудуть фашистських злодіянь (Ком. Укр., 5, 1966, 38).
ウクライナ語辞典で«злодіяння»の
元の定義を見るをクリックします。
«ЗЛОДІЯННЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
злодіянняの使いかたを見つけましょう。
злодіянняに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Пробудження Будди В: Awakening into Buddhahood in Ukrainian
Навіть злодій бачить щастя, поки його злодіяння не дозріла; але коли його злодіяння назріла, чи то лиходій см зло. 120. Навіть хороша людина бачить зло днів, поки його хороший вчинок не дозріла; але коли його хороший вчинок ...
2
Исторія держави і права Української РСР, 1917-1960 - Сторінка 598
Жахливі злодіяння німецько-фашистських окупантів викликали гнів і обурення всього волелюбного людства. Елементарне почуття справедливості вимагало притягнення гітлерівських злочинців до най- суворішої відповідальності.
Volodymyr Mykhaĭlovych Koret︠s︡ʹkyĭ, Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR. Sektor derz︠h︡avy i prava, 1961
3
Ukraïnsʹka radi︠a︡nsʹka entsyklopedii︠a︡ - Том 14 - Сторінка 160
СУДОВІ ПРОЦЕСИ В СПРАВАХ ПРО ЗЛОДІЯННЯ НШЁЦЬКО-ФАШЙСТСЬКИХ ОКУПАНТІВ НА УКРАЇНІ — судові процеси над гітлерівськими загарбниками, винними у вчиненні страхітливих злодіянь на окупованій території СРСР, ...
Mykola Platonovych Bahan, 1959
4
Cherkashchyna v konteksti istoriï Ukraïny: materialy ... - Сторінка 160
[2], котрі чинилися ними на всіх окупованих територіях Європи, від Франції (зокрема, злодіяння К. Барб'є, так званого "ліонського ката" [3, 331] та ін.) до Волги. Таким чином, існує необхідність дослідження мотивів злодіянь нацистів.
Vasylʹ Mykolaĭovych Melʹnychenko, Cherkasʹka oblasna derz︠h︡avna administrat︠s︡ii︠a︡, 2004
5
Radians'ka entsyklopedii︠a︡ istorii Ukrainy - Сторінка 227
СУДОВІ ПРОЦЄСИ У СПРАВАХ ПРО ЗЛОДІЯННЯ німецьке ФАШИСТСЬКИХ ОКУПАНТІВ НА УКРАЇНІ — судові процеси над гітлерів. загарбниками, винними у вчиненні страхітливих злодіянь на тимчасово окупованій тер. СРСР ...
Andreĭ Danilovich Skaba, 1972
6
Bitter truth: - Сторінка 243
em>злодіянь Улас Самчук, але й сьогодні не хочуть їх пригадати собі на Волині. Більше того, в доповіді під час конференції в Луцьку 8—10 жовтня 1992 р. Л. Степанов та Л. Степанова кажуть, що “Спомини Уласа Самчука ...
7
Spet︠s︡ialʹni haluzi istorychnoï nauky: zbirnyk na poshanu ...
Станіславу ); певна неузгодженість дій при підведенні підсумків розслідувань та встановлення збитків і злодіянь між ... порядок та строки обліку шкоди і злодіянь, вчинених німецько-фашистськими загарбниками та їх спільниками.
На островібуло троєтих,котрі колись творилиусіці злодіяння і тепер марно старалися отриматисвою частку Це–Сільвер, старий Моргані Бен Ґанн. – Заходь, Джиме, – сказав капітан. –Тизагалом, може,й непоганийхлопчина, але ...
Кажуть, щоу зла немає сенсу,щозло самодостатнє. Але люди бандиОкса діють дуже вже наполегливо і з розумом, занадто цілеспрямовано й жертовно, щоб можна було говорити просто про безглузді злодіяння. Чому вони,втакому ...
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 320
... to era dicate/stamp out/wipe out -s викорінювати злочини; to investigate a — розслідувати злочин; to prevent а — відвертати злочин; to report a — to the police повідомляти поліції про злочин; 2. злодіяння. Сrimeа (kral mi:al n геогр. н.
用語«ЗЛОДІЯННЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
злодіянняという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Швеція та Норвегія підтримали обмеження права вето у Радбезі …
... країн приєднатися до пропозиції і підтримати "кодекс поведінки", щоб Рада безпеки могла рішуче діяти, коли йдеться про широкомасштабні злодіяння. «Укрінформ, 9月 15»
Місяць чарівних барв
Наша держава особливо потребує захисту всіх святих покровителів від злодіянь кремлівських посіпак і сусідньої держави. Господня кара за ці злодіяння ... «Урядовий Кур’єр - газета центральних органів влади України, 9月 15»
На Прикарпатті упіймали викрадачів мотоцикла
Після реєстрації заяви, міліціонери знайшли викрадене, а відтак і причетних до злодіяння. Проведеними заходами правоохоронці встановили осіб, ... «Pravda.if.ua, 9月 15»
Папа Франциск закликав до запобігання війнам і повного …
Це стало очевидним натяком на злодіяння угруповання “ІДІЛ”. Папа Римський Франциск: “Війна — це заперечення всіх прав і дошкульна атака на ... «euronews, 9月 15»
П'яна ужгородка розбила вітрину магазину
Підозрювана ужгородка вини не визнає і категорично заперечує свою причетність до цього злодіяння. Наразі невідомо, чи був тут умисел крадіжки. «Голос Карпат.ІНФО, 9月 15»
Добкін вивезе усю свою родину до родичів в Ізраїль (ФОТО)
... і провів сепаратистський з'їзд у Харкові. Однак, українська влада досі не висунула йому обвинувачень за ці злодіяння. Згодом Міхаіл Маркович висунув ... «Інформатор, 9月 15»
Андрій Лисенко: Українські правоохоронці перекрили канал …
Втім, рано чи пізно, злочинця буде знайдено, і він відповість за свої злодіяння», – зауважив речник АПУ з питань АТО. 23.09.2015 / !Press Releases ... «Український кризовий медіа-центр, 9月 15»
Гоп-стоп повертається на вулиці Івано-Франківська
Нападники вже мабуть і встигли забути про свої злодіяння, але правоохоронці розшукали їх і тепер такі дії можуть обернутися винуватцям тривалим ... «Pravda.if.ua, 9月 15»
ФІФА усунула свого генсекретаря через підозри в корупції
У поясненні ФІФА говориться, що про подібні злодіяння стало відомо з низки заяв, в яких фігурує прізвище генерального секретаря. Зокрема, безліч ... «Корреспондент.net, 9月 15»
У Євросоюзі - День пам'яті жертв тоталітаризму
Ми повинні віддати належне всім жертвам і ми повинні забезпечити, щоб такі злодіяння ніколи не повторилися. Не має бути бажання відплати: але ... «Європейська правда, 8月 15»
