«ЗАПРАВЛЯТИСЯ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
заправлятисяの使いかたを見つけましょう。
заправлятисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 85
См. Заправляти, ся. Заправки, (вок.? ж.) мн. У гончаровъ: посуда, оказавшаяся послѣ обжиганія съ небольшими трещинами, которыя подлежатъ задѣлыванію глиной, послѣ чего посуда вновь обжигается. Вас. 181. Заправлювати ...
2
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 521
(рокоппі Шку) заправлятися -яюся -яється чим (пальним), набирати -аю -ає що (пальне) в що, заправляти -яю -яє що чим ... Ьепл'п заправлятися бензином, заправляти машину бензином, набирати в машину бензин; Ііеіааіо -и|е літак ...
3
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 276
ЗАПРАВЛЯТИ \ яю, яеш, недок., ЗАПРАВИТЕ, влю, виш; мн. заправлять; док. 1. перех. Надавати чому- небудь аалежного, чепурного вигляду, засовуючи ку- дись кра!', кшщ. Заправляв [Аркадш Петрович] соме сорочку в штани, коли ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
4
Ukrainian through its living culture: advanced level ... - Сторінка 172
... аоиіг доступна ціна аггогоаЬіе ргісе екскурсія гоііг, ехсигѕіоп заблуджуватися, заблудитися (в чому) го §ег Іоѕг, оіѕогіепгео ЗаДОВОЛЄННЯ ріеаѕцге ЗапраВЛЯТИСЯ, ЗаПРаВИТИСЯ го гцеіауеітісіе ЗапраВКа гаѕ ѕгагіоп звертатися, ...
5
Gut︠s︡ulʹshchina: - Сторінка 207
Борщ заправляли засмажкою («запрашка», а в закарпатських селах під впливом угорської мови — «ранташ») 29. Специфічна гуцульська страва — «варя» готувалась із окремо зварених і змішаних свіжих та квашених буряків, ...
P. I. Arsenych, I︠U︡riĭ Hryhorovych Hoshko, 1987
6
Історія КоДУС-у - Сторінка 98
Ви маєте тут усі можливости вчитися, набиратися знання та заправлятися до будучої праці — то ж використайте це стовідсотково, але так, як наші попередники, не ради самого знання, а осяяні й наскрізь перейняті ідеєю відданої ...
Володимир Сергійчук, 2008
7
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
Вас. 181. Заправлюватн, люю, еш, м.=8апрввляти. Заправлѕіти, лию, еш, сов. в. заправити, влю, виш, и. 1) Приправлять, приправить. Заправляла бати олією. Медову кипучу силу словом, заправляє. Н. Досв. 113. заправлена горілка.
8
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(ініціювати) inіtіate, originate 2. (засновувати) found (sтth) 3. (закладати підвалини) lay the foundation (of sтth) 4. (починати нову справу) undertake заправа (дріжджі тощо) leaven заправити див. заправляти заправлений: п - паливом ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
9
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 224
-ав заправитися, -влюся, -вишся; нак. -ався заправлений заправлення, -я заправляння, -я заправляти, -яю, -яеш заправлятися, -яюся, -яешся заправний 1 заправнйй запрагнути, -ну, -неш; мин. -аг, -агла / -агнув, -агнула запраний ...
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
10
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 1269
... 2. робити огляд і поточний ремонт, 3. заправляти (пальним); to — a car with gasoline заправляти машину пальним. serviceabіlіty ["sEvlsa bllltl] n тех. експлуатаційна надійність; зручність експлуатації. serviceable l'sEvlsab(а)]] а 1.
用語«ЗАПРАВЛЯТИСЯ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
заправлятисяという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Компанія Tesla будує мережу безкоштовних заправок для своїх …
... й обладнають мережу спеціальних станцій для підзарядки Supercharger, на яких автомобілі Tesla можуть «заправлятися» абсолютно безкоштовно! «Вікна online, 9月 15»
Ремонт, модернізація, будівництво
А ще десять років тому повідомлялося, що кораблі переобладнані таким чином, можуть заправлятися від НАТОвських танкерів, і навпаки, українські ... «День, 9月 15»
Випущено додаток «Яндекс.Місто» для українських користувачів
Водії хочуть заправлятися максимально швидко і не виходячи з машини, особливо якщо на вулиці погана погода. Але факт залишається фактом: на ... «Вікна online, 9月 15»
Недогризки і гній -- на авіапаливо: дослідники розробили новий …
Їм будуть заправлятися літаки, що літають по маршруту Лос-Анджелес — Сан-Франциско. Крім того, авіаперевізник вклав 30 мільйонів доларів у ... «Еxpres.ua, 9月 15»
У терористів халепа в Горлівці: «русский мир» сипеться
Надходить інформація про численні скарги терористів, що їм доводитися заправлятися і ремонтуватися "за свої" ... "Місцеві" вже в переважній більшості ... «Новий погляд, 9月 15»
Безпілотник ОБСЄ зафіксував скупчення важкої техніки …
Контакту з безпілотником не було до 13:45, коли він повинен був заправлятися. З огляду на це у відповідності з процедурою, безпілотник був визнаний ... «Українська правда, 9月 15»
Син головного реформатора області збирається балотуватися …
З біл-бордів, які розміщені поряд із автозаправками в Яремчі, Микуличині, Татарові та Ворохті потенційний кандидат закликає заправлятися краян ... «Стик, 8月 15»
У Чехії сталося два вибухи на хімічному заводі
Проте відомо, що водій бензовозу, який приїхав на завод заправлятися, а також четверо пожежників, які надихалися продуктами горіння хімічних ... «ZAXID.net, 8月 15»
“Коломияводоканал” до кінця року буде заправлятися на “ОККО …
"Коломияводоканал" буде заправлятися до кінця року на заправці "ОККО" на суму понад 1,3 мільйона гривень. Комунальне підприємство провело ... «Вікна online, 5月 15»
В Києві тестують першу автоматичну АЗС (фото)
«Ми хочемо побачити, наскільки нові опції затребувані на ринку, і готовий покупець заправлятися на автоматичній станції, без обслуговування», ... «ICTV, 3月 15»
