アプリをダウンロードする
educalingo
заростати

"заростати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАРОСТАТИの発音

[zarostaty]


ЗАРОСТАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

вверстати · верстати · використати · випростати · виростати · висвистати · вистати · вихлестати · вихлистати · вростати · відростати · відстати · відхльостати · грабастати · доростати · достати · дристати · дістати · заверстати · заграбастати

ЗАРОСТАТИのように始まるウクライナ語の単語

зарокотіти · зарокотати · заронити · заросити · зароситися · зарослі · зарослий · заросся · зарості · заростання · зарости · заростка · заросток · заросянський · зарохкати · зарошаний · зарошений · зарошувати · зарошуватися · зарощений

ЗАРОСТАТИのように終わるウクライナ語の単語

задристати · засвистати · застати · захвастати · захвостати · захльостати · захлюстати · зашастати · зверстати · зростати · користати · листати · наверстати · награбастати · надростати · напростати · наростати · насвистати · настати · нахвастати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзаростатиの類義語と反意語

同義語

«заростати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАРОСТАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заростатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаростатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заростати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

长满
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

crecer demasiado
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

overgrow
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

ऊंचा हो जाना
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

اكتسى
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

зарастать
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

cobrir
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

অত্যন্ত বৃদ্ধি পাত্তয়া
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

proliférer
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

tumbuh terlalu cepat
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

überwuchern
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

生い茂ります
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

...보다 크다
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

overgrow
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

rất mau lớn
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

மிகுதியாக வளர்
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

फाजील वाढ होणे
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

sarmak
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

ricoprire
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zarastać
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

заростати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

acoperi
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

αυξάνω υπερβολικά
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

oorgroei
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

växa över
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

overgrow
5百万人のスピーカー

заростатиの使用傾向

傾向

用語«ЗАРОСТАТИ»の使用傾向

заростатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«заростати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、заростатиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАРОСТАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаростатиの使いかたを見つけましょう。заростатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... надтонко дрібнити//подрібнити [oova'graind loov“roverground 1. наземний (що на поверхні) 2. надземний [ооvз'graond loov“r-) overgrow 1. заростати//зарости (with — чимось) 2. наростати//нарости loovз'grooloov“r'groo] overgrown ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
ЗАРОСТОВАТИ дгесл. недок. (чим) (вкри- ватися якою-небудь рослиншстю) заростати: СОледенъваю: Зарбст8ю хворосто(м) (1627 ЛБ 151). Див. ще ЗАРОСТАТИ, ЗАРОСТИ. ЗАРОСЪЛЬ див. ЗАРОСЛЬ. ЗАРУБАНС, ЗАРУБАНЪС с.
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
3
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 2773
... перевипасання 73230 overgrazes overgrazes 73231 overgrazing надмірний випас 73232 overgrew переріс 73233 overgrow заростати 73234 overgrowing заростання 73235 overgrown зарослий 73236 overgrows переростає 73237 ...
Nam Nguyen, 2014
4
Trudy: - Випуски 34 – 35 - Сторінка 44
Заростання водяним горіхом — явище звичайне не лише в дельті Дніпра. Характерне воно і для дельт інших річок, зокрема для водойм дельти Волги. К. В. Доб- рохотова (1940) зазначає, що у відмираючих єриках* дельти Волги ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1958
5
Pratsi - Томи 9 – 11 - Сторінка 65
(Звіт про рекогносцировочві та стаціонарні дослідження 1934 р.) Заростання малих річок цікавить нас тому, що проблема використання їх стала особливо актуальною в другій п'ятирічці в зв'язку з швидким ростом економіки нашої ...
Instytut hidrolohiï i hidrotekhniky (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoï RSR), 1937
6
Nepokaranyĭ zlochyn: materialy ofit͡siĭnoï ekspertyzy ... - Сторінка 26
Саме за ступенем їх заростання 1 визначався вне людей, яким належали досліджуван1 черепи. Починаючи вщ народження 1 до вжу 18-20 роюв юстки склепшня черепа тшьки стовщуються, ознак заростання пппв немае.
Omelian Levyts'kyi, 1999
7
Українська мова. Інтенсивний курс підготовки до ... - Сторінка 189
А почнуть кущі бур'яном заростати / знов сапа в роботі, знов мозолі на руках. 7. В хаті тепло / від печі йде дух, розходиться по всіх закутках (3 тв. М. Коцюбинського). II. 1. Пролунав постріл з гармати / військо стало шикуватися в дві ...
Ірина Новиченко, ‎Марина Сегень, 2015
8
Арійський Стандарт: Технологія переходу в Простір волі
Через два тижні на його місці ми виявили горбок, який вже почав заростати травою. Мурашок тут більше нема, гніздовий матеріал перебирати нікому, купол перестав провітрюватися і почав гнити. А на новому місці купол виріс ще ...
Ігор Каганець, ‎С. Карімова, ‎Літературні редактори: І. Дворницька, А. Семенова, А. Пасічник, 2014
9
Горить свiча. Роман
Тут похованё кияни, що загинули останнёми в той сумнопам'ятний Миколин день, коли упав Киёв, — промовив Дмитро ё рушив до широкоё могили, яка почала вже заростати травою. Пёдёйшовши до неё, вён важко опустився на ...
Малик В., 2013
10
Таемний посол. Тетралогiя. Чорний вершник. Шовковий шнурок
... маетку — чималоГ дерев'яноГ хати, якг бувають i в заможних селян-лемкгв, вГд повгток та клунГ, вГд усього майна — не залишилося тсля татарського нападу нГчого, крГм головешок, а дворище вже почало заростати бур'яном.
Малик В., 2013

用語«ЗАРОСТАТИ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзаростатиという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
З міського бюджету виділять кошти на зариблення ставків у …
«Моменти, пов'язані з перерозподілом коштів виникли у зв'язку з тим, що після нещодавньої реконструкції теремнівські ставки почали заростати ... «Волинські Новини, 9月 15»
2
У Віниці вирішили демонтувати льодовий комплекс "Айс-Авеню"
Тривалий час комплекс уже не працював, вхід почав заростати травою. І ось тепер конструкцію вирішили розібрати, стверджує urban.vn.ua. «Champion.com.ua, 9月 15»
3
У Вінниці демонтують льодовий каток «Айс-Авеню»,
Тривалий час комплекс уже не працював, вхід почав заростати травою. І ось тепер конструкцію вирішили розібрати. Що буде на місці «Айс-Авеню» поки ... «Вінниця Ок, 9月 15»
4
Латориця катастрофічно обміліла: думка фахівців
У Мукачеві ситуація з Латорицею здається просто катастрофічною: посеред річки з'являються цілі острови, які вже почали заростати деревами та ... «PMG.ua, 9月 15»
5
До чого може призвести засуха в області. ФОТО
«Проте канали мають таку властивість, що через рік–два вони починають заростати, якщо за ними далі не доглядати. Та й споруди ніхто не ремонтував ... «ВолиньPost, 9月 15»
6
На території закритої шахти № 8 мешканці Нововолинська …
В деяких випадках можливе озеленення без переформування відвалів. Та природа взяла справу в свої руки: терикони з роками почали самі заростати ... «Волинське Інтернет-видання БУГ, 8月 15»
7
Сезонні садові роботи у квітні
... звільніть від мульчі і старого листя, після чого проведіть розпущення грунту - в іншому випадку грядки почнуть інтенсивно заростати бур'янами. «Сайт телекомпании "Ривне 1", 4月 15»
8
Лісівники просять вінничан не палити суху траву
Місця, де часто розпалювали багаття, починають заростати лише за кілька років. Якщо на ділянці спалювати суху траву, то згодом на ній залишаться ... «Вінниця Ок, 4月 15»
9
Майбутнє будівництва - бетон, що самостійно латає шпарини
“Якщо маленька тріщинка почне заростати негайно, вона вже не збільшиться в розмірах. Тож структура споруди залишиться міцною. Ми намагаємося ... «euronews, 3月 15»
10
Про 300 українських спартанців
... могили застав голе місце — свіжа земля із слідами коліс трактора вже почала заростати молоденькою травичкою, а довкола — трави майже до колін. «Галичина, 1月 15»
参照
« EDUCALINGO. Заростати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zarostaty>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA