アプリをダウンロードする
educalingo
засапано

"засапано"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАСАПАНОの発音

[zasapano]


ウクライナ語でЗАСАПАНОはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзасапаноの定義

スラム Pral。 シャッフルまで その少年は息をのむように呼吸していた。少年たちは彼を彼に怖がらせた(Desnyak、II、1955,329)。 *比喩的に。 それらの近くで[モーターボート]が建物を笑って隙間が裂け、コンベアが育ち、ポンプが詰まった(Smolich、49-8 ..、1937、383)。


ЗАСАПАНОと韻を踏むウクライナ語の単語

абстраговано · ано · аргументовано · бажано · видержано · витримано · вишукано · віддано · відірвано · гуано · децентралізовано · дисципліновано · диференційовано · екзальтовано · жадано · завуальовано · загальновизнано · задихано · задумано · заспано

ЗАСАПАНОのように始まるウクライナ語の単語

засакраментуватися · засалабонити · засалений · засалити · засалитися · засалювати · засалюватися · засандричити · засандричитися · засапаний · засапати · засапатися · засапуватися · засатарити · засахарений · засахарити · засахаритися · засахарювання · засахарювати · засахарюватися

ЗАСАПАНОのように終わるウクライナ語の単語

заклопотано · закохано · замасковано · замилувано · заохочувано · заплутано · зарано · затамовано · затурбовано · захекано · зацьковано · зачаровано · зачудовано · зв’язано · здержано · здивовано · зладнано · злякано · змішано · зібрано

ウクライナ語の同義語辞典にあるзасапаноの類義語と反意語

同義語

«засапано»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАСАПАНОの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語засапаноを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзасапаноの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«засапано»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zasapano
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zasapano
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zasapano
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zasapano
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zasapano
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

запыхавшийся
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zasapano
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zasapano
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zasapano
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zasapano
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zasapano
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zasapano
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zasapano
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zasapano
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zasapano
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zasapano
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

झापानो
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zasapano
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zasapano
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zasapano
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

засапано
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zasapano
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zasapano
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zasapano
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zasapano
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zasapano
5百万人のスピーカー

засапаноの使用傾向

傾向

用語«ЗАСАПАНО»の使用傾向

засапаноの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«засапано»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、засапаноに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАСАПАНО»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзасапаноの使いかたを見つけましょう。засапаноに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 301
ЗАСАПАНО, розм. Приел, до заейпаний. Челов'яга засапано дихав, хлопчики злякано тулилисъ до нього (Деоняк, II, 1955, 329); * Образно. Бия них [теплоходов] гримали вводи, ритли коловороти , вищали транспортера, засапано ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Загальний аналіз
Ще сімдесятвісімдесятдев'яносто та знову десятьдвадцятьтридцять, невеликий перепочинок — іти засапано виходиш на останні сходинки, які завмерли вже не на повну свою висоту, а плавно й поступово переходячи в ...
Олександр Ірванець, 2010
3
Аліса в Задзеркаллі: для молодшого і середнього шкільного віку
засапано сказав Білий Лицар, підходячи до Аліси. — Не знаю, — з сумнівом промовила Аліса. — Я не хочу бути чиєюсь полонянкою. Я хочу бути Королевою. — І будеш, коли перейдеш через наступний струмок, — запевнив Білий ...
Керролл Л., 2013
4
Сатирикон XXI
Ще сімдесят-вісімдесят-дев'яносто та знову десять-двадцять-тридцять, невеликий перепочинок — іти засапано виходиш на останні сходинки, які завмерли вже не на повну свою висоту, а плавно й поступово переходячи в ...
Олександр Ірванець, 2011
5
Вершник без голови
А вершниця спокійно сиділа в сідлі, тримаючи в руках поводи, і ніби чекала на нього. – Міс Пойндекстер! – засапано промовив мустангер, під'їхавши до неї. –Який ярадий, щови таки скорили цюдику істоту.А то я вже почав боятися.
Томас Рід, 2015
6
Аліса в Дивокраї: для молодшого і середнього шкільного віку
засапано вигукнула Аліса на бігу, але Грифон знай повторював: «Мерщій!» і біг ще прудкіше, тоді як легенький бриз усе тихше й тихше доносив їм услід жур— Су-уп вечоро-овий! Чудовий, чудовий суп! Розділ одинадцятий Хто ...
Керролл Л., 2013
7
Жерміналь - Сторінка 90
Тшьки пов!тряний насос невпинно дичав важко и засапано. мов неситии людожер, а над ним :ipoio хмаркою вилася пара. Нараз Етьен виршгив — вш лишиться тут. Може, вш зпадав зеленкувап 04i Катрши, що глянула на нього, ...
Золя Э., ‎Стешенко Ирина, 2014
8
Сутінки
розгубився Чарлі. – Ні! – засапано залементувала я, тим часом набиваючи сумку. Едвард жбурнув мені вміст наступної полички. Сумка вже була набита далінікуди. – Белло, що трапилося? – загорлав Чарлі, знову барабанячи у.
Стефені Маєр, 2015
9
Ті, що співають у терні:
... на який вони видряпалися зтемної впадини, дорога на Робертсон зливалася з дорогою наВахіне; тут діти трохи перепочили, засапано хекаючи — п'ять рудих галона тлі неба з ріденькими хмаринками, схожими на овечійпух.
Маккалоу К., 2014
10
Імена твої,Україно: Художньо-документальні оповідання
Білим безмежжям Чукотки стрімко неслися нарти в собачій упряжці – посвистувало полоззя на мерзлому снігові, засапано дихали притомлені вже собаки. Стелилася з тихим дзвоном металу суха поземка, легкими хвилями йшла ...
Іван Корсак, 2014

用語«ЗАСАПАНО»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からзасапаноという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Звичайний фашизм? або Два дні на барикадах
Ви Вівчарик, – сказала засапано, – я вас знаю, підкажіть, як передати теплі речі і гроші хлопцям на Грушевського? Холодно, вони їм згодяться. – Давайте ... «Прочерк - ПРО це говорять ЧЕРКАСИ, 1月 14»
参照
« EDUCALINGO. Засапано [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zasapano>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA