«ЗАЩЕМІТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
защемітиの使いかたを見つけましょう。
защемітиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 344
(sl.) to raise a dust. зашумувати (забродити) to begin to ferment. зашушукатися to begin whispering. защебетати to begin to chirp/to twitter; перен. (швидко заговорити) to begin to chatter. защемити див. защемляти. защемі||ти to ache; ...
2
Житло: роман-робітня - Сторінка 96
Десь ті краплі зупинилися біля серця, і воно завагалося: защеміти чи не защеміти? Це сон. Було нас кілька чоловіків і, можливо, стільки ж осіб жіночої статі, об'єднаних таємною місією, котру тепер годі вирізнити у проваллі сну.
Володимир Кашка, Василь Герасим'юк, 2007
3
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(їдка речовина) mordant защавлений etched D — кислотою acid-etched защавлення див. щавлення защемляти/защемлювати//защемити та похідні слова див. затискати та похідні слова защепнути див. защіпляти защільнений 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
4
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
... 1) щипати;2) прищемити, защемити; 3) обмежувати; 4)вкрасти; 5)арештувати pincushion [ ́pɪn͵kʋ∫(ә)n] n подушечкадля голок pine [paɪn]nбот. сосна pineapple [ ́pain͵æp(ә)l] n бот. ананас pink [pɪηk]1. n1) рожевий колір 1)бот ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
5
Ukrajinsko-český/ česko-ukrajinský kapesní slovník: - Сторінка 70
защемити рiiskfipnout заява f prohláSeni n, Zadostf заявити/заявляти prohlásit/ prohlaSovat, wyhlásit/vyhlaSovat, proklamovat збагатити оbohatit збагнути pochopit збентежити/бентежити znepokojit/znepokojovat, zneklidnit/zneklidйоvat ...
6
Krasa divocha: povisti - Сторінка 193
І як не хлюпнути в грудях жалю і за вишневими садками, що саме розквітають о цій порі на півдні України? Як не защеміти серцю за гіркуватим газком від доменних печей, що там нині, всі до єдиної, стоять зруйновані і погаслі?
7
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 273
... [заскепйти] «заскалити», [дскип] «граблисько, ратище» Ж, [ос- кйпище] «тс», \прискйбнути\ «затис- нути, защемити» Нед, приемпатися, присыпливий, [рбзек'т] «розщш» Нед, [рбзкм Нед, рбскт] «тс», [розскепа- тися] «розщепитися ...
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
Невже все прикре, збираючись у житті, лишає в ньому незбитий слід, невиводні тавра, що можуть колись защеміти давнім болем випікання? Все можна забути, казав він собі. Але забуття це зрадливе, якесь поверхове воно, бо й ...
Valer'i͡an Petrovych Pidmohyl'nyĭ, 1954
9
Tvory: v chotyrʹokh tomakh - Том 3 - Сторінка 355
Поки Сендер був живий, я не цікавився ним, а як помер, серце мені стиснулось, тьохнуло. Самі поміркуйте! Людина живе, їсть, ходить собі, і раптом — маєш! Як може від цього не защеміти серце? Тим більш такий Сендер, котрий...
Sholem Aleichem, Mykola Platonovych Baz͡han, 1968
10
Z͡Hovtenʹ - Сторінка 26
Гусак норовив защемити дзьобом край квітчастої, з довгими шовковими китицями хустини, якою розмахувала висока, дебела Дарка Боровик. Сидір притримав коней. Сплюнувши у порох, Медведюк зсунувся із сидіння і подався до ...
Spilka pysʹmennykiv Ukraïny, 1979
