«ЗАЩЕПНУТИ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
защепнутиの使いかたを見つけましょう。
защепнутиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(їдка речовина) mordant защавлений etched D — кислотою acid-etched защавлення див. щавлення защемляти/защемлювати//защемити та похідні слова див. затискати та похідні слова защепнути див. защіпляти защільнений 1.
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
2
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 421
ЗАЩ1БУВАТИ див. запмббти. ЗАЩ1БУВАТИСЯ див. зашДбатися. ЗАЩШАННЯ, я, с. Д1я за знач. защшати. ЗАЩ1ПАТИ, аю, аеш, недок., ЗАЩЕПНУТИ, шепну, щёпнеш, док., перех., ним, на що I без додатка. 1. Б рати що-небудъ на ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
3
Pivtora li͡udsʹkoho: povistʹ - Сторінка 34
що двері знадвору защепнуті. Ганна злякано заплакала і кинулась від парубка, як від ворога. Гнат її заспокоював, але насправді й сам затурбувався, бо напереді була неприємна зустріч з Ганниним батьком чи матір'ю. Він узяв у ...
4
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
(що) (закри- ти на защтку) защепнути: в клети спалили е(с)мо ихъ юшко(в) тежъ сы(н) лецъ тамъ же з нами былъ и клеть защепн8лъ (Володимир, 1588 ЖКК I, 294); пани двери защепнувши, за защепку держала (Володимир, 1601 ...
Д Гринчишин, Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2004
5
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
... защіпляти// защепнути; припинати//припнути; затискати// затиснути 2. витинати//витяти; вирізати//вирізати 3. обмежувати//обмежити [klпр] alligator — (затискач-)крокодил battery — затискач акумулятора binder - затискач, защіпка ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
6
Мелодія кави у тональності кардамону:
Ґудзики старанно защепнуті, і спідниця опускається додолу акуратними рівними складками. Може, волосся розтріпалося і вона виглядає нескромно? Аннамашинально підняла руки, щоб пригладити і справді розтріпане волосся, ...
От як улетів у двір, та до хорунжевниної хати, та у сіни, та прямісінько у хатні двері, що зачинені і ізсередини защепнуті були, геп! мов довбнею, та тут і простягнувсь, як колода, і не дише, і не ворушиться... Отсе-то гепнуло у хатні ...
Григорій КвіткаОснов’яненко, 2008
От як улетів у двір, та до тиної хати, та у сіни, та прямісінько у хатні двері, :ні і ізсередини защепнуті були, геп! мов довбнею, остяптувсь, як колода, і не дише, і не ворушиться... :пнуло у хаттті двері, де чаклувала над хорунжівною ...
Григорій КвіткаОснов'яненко, 2012
9
Хіба ревуть воли, як ясла повні
Двері були зачинені й защепнуті. Він подивився кругом хати, глянув на тік, — нігде нікого не видно, тільки стіжки чорніли в току. Грицько підійшов під вікно, заглянув у розбиту шибку. На полу лежало три чоловіки, спали; на лаві Чіпка ...
10
Троє у човні (якщо не рахувати собаки)
А потім одна з них раптом вирішує защепнути шпилькою плаття. Дівчата зупиняються, і човен сідає на мілину. Ви вистрибуєте, відпихаєте його і кричите дівчатам, щоб вони не зупинялися. - Що? Що трапилось? - гукають вони у ...
