アプリをダウンロードする
educalingo
засмучати

"засмучати"辞典でのウクライナ語の意味

辞典

ウクライナ語でЗАСМУЧАТИの発音

[zasmuchaty]


ウクライナ語でЗАСМУЧАТИはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典でのзасмучатиの定義

フクロウフクロウ 〜で 悲しみ、悲しみ、沈黙、ch。 ごめんなさい、悲しいこと。 私のお尻を愛してはいけない、私を怒らせないでください。 ゴール I. 289.私を悲しんではいけません。 K.詩篇 102.彼女は彼を喜ばせず、彼女だけを怒らせた。 Met。 145.主は残念です、主は慰められるでしょう。 N. 〜で


ЗАСМУЧАТИと韻を踏むウクライナ語の単語

вилучати · випручати · виручати · влучати · вручати · втручати · відзвучати · відлучати · відтручати · гручати · гучати · докучати · долучати · доручати · загучати · зазвучати · залучати · заручати · заскавучати · заскучати

ЗАСМУЧАТИのように始まるウクライナ語の単語

засмолений · засмолити · засмолитися · засмолювання · засмолювати · засмолюватися · засмута · засмутити · засмутитися · засмуткувати · засмуткуватися · засмутніти · засмутувати · засмучатися · засмученість · засмучений · засмучення · засмучено · засмучувати · засмучуватися

ЗАСМУЧАТИのように終わるウクライナ語の単語

звучати · злучати · зручати · зучати · кручати · маручати · навкучати · нагучати · надокучати · налучати · напучати · наскучати · научати · обручати · обучати · очучати · перегучати · передоручати · повідлучати · повідучати

ウクライナ語の同義語辞典にあるзасмучатиの類義語と反意語

同義語

«засмучати»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ЗАСМУЧАТИの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語засмучатиを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзасмучатиの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«засмучати»という単語です。
zh

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zasmuchaty
1,325百万人のスピーカー
es

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zasmuchaty
570百万人のスピーカー
en

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zasmuchaty
510百万人のスピーカー
hi

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zasmuchaty
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zasmuchaty
280百万人のスピーカー
ru

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

засмучаты
278百万人のスピーカー
pt

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zasmuchaty
270百万人のスピーカー
bn

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zasmuchaty
260百万人のスピーカー
fr

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zasmuchaty
220百万人のスピーカー
ms

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zasmuchaty
190百万人のスピーカー
de

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zasmuchaty
180百万人のスピーカー
ja

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zasmuchaty
130百万人のスピーカー
ko

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zasmuchaty
85百万人のスピーカー
jv

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zasmuchaty
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zasmuchaty
80百万人のスピーカー
ta

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zasmuchaty
75百万人のスピーカー
mr

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zasmuchaty
75百万人のスピーカー
tr

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zasmuchaty
70百万人のスピーカー
it

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zasmuchaty
65百万人のスピーカー
pl

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zasmuchaty
50百万人のスピーカー
uk

ウクライナ語

засмучати
40百万人のスピーカー
ro

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zasmuchaty
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zasmuchaty
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zasmuchaty
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zasmuchaty
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zasmuchaty
5百万人のスピーカー

засмучатиの使用傾向

傾向

用語«ЗАСМУЧАТИ»の使用傾向

засмучатиの一般的な使い方と傾向を主に検索します
ウクライナ語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«засмучати»で最も広く使用されている表現です。

ウクライナ語文献、引用文、засмучатиに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАСМУЧАТИ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзасмучатиの使いかたを見つけましょう。засмучатиに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 98
См. Засмучати, ся. Засмуткуватися, куюся, Загрустить. , ... Засмутніти, нію, вш, гл. Опечалиться. Засмутувати, тую, еш, гл. Опечалиться. Засмутувала на чужій сторонi. Г. Барв. 410. Засмучати, чаю, еш, засмучувати, чую, еш, сов. в.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Словник української мови XVI - першої половини XVII ст..: З
Проп.р. 285); А поган- ск1и нарсоды, Множествсо(м); яксо мсо(р)скш вбды. Вами заколбчени засм8чены, замъшаны ...и со(т) б'вебвсксои сл8жбы со(т)торваны (Чер- шпв, 1646 Перло 45 зв.). Див. ще ЗАСМУЧАТИ, ЗАСМУЧОВАТИ.
Д Гринчишин, ‎Instytut ukraïnoznavstva im. I. Kryp'i͡a͡kevycha, 2003
3
Poiàsneniè psalmiv i inshykh bohoslyzhebnykh pisnyi, iàki ...
За все тоє най буде слава Богу на віки, най Єго твори всегда Єго веселять — а тоє стане ся, єсли ми нашими гріхами не будемо Єго засмучати. 33. Инакше бо зможе Він нас в одну мить ока за гріх у карати — Він бо лиш спогляне ...
archimandrite Klymentii Sarnytskyi, 1903
4
Беларуска-ўкраінскія пісьмова-моўныя сувязі - Сторінка 280
... 257 Заповедати — приказати, 264 Засе — опять, пакы, 257 Заседети — заседити, 81 Засмучати — стужати, 245 Застановене — застановлене, 222 Заступца — заступникъ, 250 Зась — засе, 269 Збавене — спасение, избавление ...
Уладзімір Васільевіч Анічэнка, 1969
5
Ukraïnsʹko-nipponsʹkiĭ slovnik - Сторінка 53
Vasilʹ Odinetsʹ. (вагамоно-то-суру-кото) ©?Ш (сюутоку) О) — ь у * я- з ь (...сес1меру-кото) засвою вати ( присваивать ) ® х л- (сен'юу-суру) ©ШЯ х л (оорьоо-суру) ®$ЯИхл- (чякуфуку-суру) ©3|хд< 0«- суРУ) ®й#х* ...
Anatolʹ Dibrova, ‎Vasilʹ Odinetsʹ, 1944
6
Lietuvos Metrika. Kn. Nr. 8: (1499-1514) - Сторінка 528
засмучати 612 застава 197, 271, 387, 450, 504, 530. 351, 613 заставите 187, 279, 314, 375, 407, 501 □* зоставити заставите в суме пенязей 479 заставите двор 487 заставы 613 заступ ити 552 заступ ити долг 69 заступовати 132, ...
Эгидийус Банионис, ‎Лиетувос Историес институтас (Лиетувос Мокслų академия), 1993
7
Українсько-англійський словник - Сторінка 297
1а11Ьс1е11, цг!еуес1). засмучати (-аю, -аеш) I VI — засмучува- ти; -ся / и. засмучений (-на, -не) ваииепес!, ег'с"'1'- засмучувати (-чую, -уеш) / VI: (засмутйти Р) ; -ся / п. засн!жити (-жу, -жиш) Р VI (о соуег -«1(К ^по\у ; -СЯ /' VI 1о Ье ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955
参照
« EDUCALINGO. Засмучати [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zasmuchaty>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA