アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"заснічуватися"辞典でのウクライナ語の意味

辞典
辞典
section

ウクライナ語でЗАСНІЧУВАТИСЯの発音

заснічуватися  [zasnichuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ウクライナ語でЗАСНІЧУВАТИСЯはどんな意味ですか?

ウクライナ語辞典で«заснічуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ウクライナ語辞典でのзаснічуватисяの定義

ハングアウト、スリーピー、リトル、シェーク、シェイクオフ、ドキュメント、ダイヤル。 何かがゆるんで眠りに落ちる。 リーグのゴシップは、1時間は思ったが、何世紀も前から眠っていたが、地球全体は恐ろしいことについてぼんやりとしていた(L. Ukr。、I、1951、459).2。 肥料を詰まらせた(傷について)。 これは爆破された傷であるため、漏れや漏れはありません(ギリシャ語辞書)。 〜と 鞍に打たれる。 コムギは青みがかった(Fri、X、1954、184).4。 生まれること(出現、何かの始まりについて)。 何の兆候もなく、何かが始まらなかった。 年々経っています。 彼らのうち5人が亡くなりました。幸いなことに、ゾニステロではなく、孤児たち(Svidn。、Lyuboratsky、1955、79)。 заснічуватися, ується, недок., ЗАСНІТИ́ТИСЯ, сні́титься, док., діал.

1. Засипатися чим-небудь сипким. Ліг велет, — думав, на часок, та й спить уже століття, землею заснітився весь і марить про страхіття (Л. Укр., І, 1951, 459).

2. Закупорюватися гноєм (про рану). Оце рана заснітилася, так гній і не витіка (Сл. Гр.).

3. с. г. Уражатися сажкою. Пшениця заснітилась (Фр., X, 1954, 184).

4. Зароджуватися (про появу, початок чого-небудь).

І не засніти́лось кому на що, безос. —немає ніяких ознак чого-небудь, і не починалося щось. Ішли роки за роками. Минуло їх аж п’ять, а на щастя сиротам і не заснітилось (Свидн., Люборацькі, 1955, 79).


ウクライナ語辞典で«заснічуватися»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ЗАСНІЧУВАТИСЯと韻を踏むウクライナ語の単語


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

ЗАСНІЧУВАТИСЯのように始まるウクライナ語の単語

заснівка
засніженість
засніжений
засніжити
засніжитися
засніт
заснітити
заснітитися
засніток
заснічувати
заснидіти
заснований
засновання
засновиґати
засновигати
засновник
засновництво
засновницький
засновниця
засновок

ЗАСНІЧУВАТИСЯのように終わるウクライナ語の単語

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

ウクライナ語の同義語辞典にあるзаснічуватисяの類義語と反意語

同義語

«заснічуватися»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ЗАСНІЧУВАТИСЯの翻訳

当社のウクライナ語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語заснічуватисяを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているウクライナ語から他の言語へのзаснічуватисяの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はウクライナ語で«заснічуватися»という単語です。

ウクライナ語翻訳家 - 中国語

zasnichuvatysya
1,325百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - スペイン語

zasnichuvatysya
570百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 英語

zasnichuvatysya
510百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ヒンディー語

zasnichuvatysya
380百万人のスピーカー
ar

ウクライナ語翻訳家 - アラビア語

zasnichuvatysya
280百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ロシア語

засничуватися
278百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポルトガル語

zasnichuvatysya
270百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ベンガル語

zasnichuvatysya
260百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - フランス語

zasnichuvatysya
220百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マレー語

zasnichuvatysya
190百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ドイツ語

zasnichuvatysya
180百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 日本語

zasnichuvatysya
130百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - 韓国語

zasnichuvatysya
85百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ジャワ語

zasnichuvatysya
85百万人のスピーカー
vi

ウクライナ語翻訳家 - ベトナム語

zasnichuvatysya
80百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - タミル語

zasnichuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - マラーティー語

zasnichuvatysya
75百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - トルコ語

zasnichuvatysya
70百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - イタリア語

zasnichuvatysya
65百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ポーランド語

zasnichuvatysya
50百万人のスピーカー

ウクライナ語

заснічуватися
40百万人のスピーカー

ウクライナ語翻訳家 - ルーマニア語

zasnichuvatysya
30百万人のスピーカー
el

ウクライナ語翻訳家 - ギリシャ語

zasnichuvatysya
15百万人のスピーカー
af

ウクライナ語翻訳家 - アフリカーンス語

zasnichuvatysya
14百万人のスピーカー
sv

ウクライナ語翻訳家 - スウェーデン語

zasnichuvatysya
10百万人のスピーカー
no

ウクライナ語翻訳家 - ノルウェー語

zasnichuvatysya
5百万人のスピーカー

заснічуватисяの使用傾向

傾向

用語«ЗАСНІЧУВАТИСЯ»の使用傾向

0
100%
上記の地図は、各国での用語«заснічуватися»の使用頻度を示しています。

ウクライナ語文献、引用文、заснічуватисяに関するニュースでの使用例

例え

«ЗАСНІЧУВАТИСЯ»に関連するウクライナ語の本

以下の図書目録からзаснічуватисяの使いかたを見つけましょう。заснічуватисяに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 98
2)-óчі. Отвести глаза, отуманить, одурачить. Та вони, прокляті ципани, так тобі заснiтять очi, шо ти й сам не зчуешся, як i грошi iм викинеш. Миргор. у. Слов. Д. Эварн. Заснічуватися, чуюся, ешся, сов. в. заcнітитися, чуся, тишся, гл.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Slovarʹ ukraïnsʹkoï movy: Zibrala red. z͡hurnala ...
... покрыться головней зерновой (Игеао зедеъиш). Збіжжя заснітилося. Вх. Пч. І. 18. З) Завупориваться, ааиупориться (о гнойной рань), забиться гноемъ. Оце рано воспеты/шея, так тій і не витіка. 98 ЗасыалЮвати-Заснічуватися.
Borys Hrinchenko, 1908
3
P'i︠a︡tdesi︠a︡tylitna dii︠a︡lʹnistʹ "Prosʹvity" na poly ...
... захоплення заміти — закиди зародовий — племінний заснічуватися — засмічуватися заступлений, заступати — представлений, представляти, заміщати затрудняти — давати роботу зачеркнений — визначений, передбачений ...
Mykola Tvorydlo, ‎Volodymyr Pashuk, ‎Z︠H︡anna Mykolaïvna Kovba, 2002

参照
« EDUCALINGO. Заснічуватися [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-uk/zasnichuvatysya>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
uk
ウクライナ語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう