ウクライナ語でЗАСПОКОЮЮЧЕはどんな意味ですか？
ウクライナ語辞典で«заспокоююче»の
元の定義を見るをクリックします。
ウクライナ語辞典でのзаспокоюючеの定義
癒しの Pral。 彼の優しい声は聴衆に落ち着いた影響を与えた（Nos。、Vybr。、1959、327）。 彼女は静かに肩の上の点を撫でた（Tutt。、Vir、1964、59）。 заспокоююче. Присл. до заспоко́юючий 2. Його лагідний голос заспокоююче впливав на присутніх (носу., Вибр., 1959, 327); Вона заспокоююче гладила доцю по плечах (Тют., Вир, 1964, 59).
ウクライナ語辞典で«заспокоююче»の
元の定義を見るをクリックします。
«ЗАСПОКОЮЮЧЕ»に関連するウクライナ語の本
以下の図書目録から
заспокоюючеの使いかたを見つけましょう。
заспокоюючеに関する本とウクライナ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 326
ЗАСПОКОЮВАЧКА, и, ж. Жш. до заспокбювач 1. ЗАСПОКОЮЮЧЕ. Приел, до заспокбюючий 2. Його лагХдний голос заспокоююче впливав на присутнХх (Доев., Вибр., 1959, 327); Вона заспокоююче гладила доцю по плечах (Тют., ...
Иван Костянтыновыч Билодид, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972
2
Ukrain̈s'kyj nacionalizm: tvory - Том 2 - Сторінка 38
Того роду большевицькі заклики до нагінки проти низькопоклонства західній «закордонщині» під гаслом чуйности перед потенціяльним ...шпигунством діють дуже заспокоююче на кожного, хто російську душу має, прихильник він чи ...
Stepan Lenkavs'kyj, Oleksandr M. Syč, 2003
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Сторінка 692
заспокоюватися; утйшуватися, -шуеться, утишатися, угамовуватися, утихомйрюватися; приборкуватися, -куеться, угамовуватися; утихомйрюватися; ср. успокаивать 1 — 2. успокаивающе нареч. заспоклйливо, заспокоююче.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, С. И. Холоващук, Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
Вона заспокоююче гладила доцю по плечах і на всіх присутніх поглядала презирливо й похмуро, бо вони не розуміли, що за талант її донька. Обличчя матінки говорило: «Ляжу трупом, але доньку влаштую». Іноді матінка, видно, із ...
5
Записки кирпатого мефiстофеля
Мій вигляд, мабуть, викликає в ній жаль і співчуття. — Нічого, він заснув... — говорить вона заспокоююче. — Не треба занадто непокоїтись. Якось буде! Може, пройде нежить. Уже тече з носика. Мене це найбільш лякає: так швидко!
Поступово Мостовий урівноважився, і його впевнений эс впливав заспокоююче на присутніх: _ За нами правда, товариші! У нас сила! І ніякі генеи Каледіш/і, Краснови й Денисови революції вже не инять, ми переможемо! Від його ...
7
Ne znai︠u︡: vybrana proza - Сторінка 237
Безмежне заспокоююче знання розійшлося по його свідомості як ясне та лагідне світло і в одну мить він зрозумів сенс напису і з ним всі інші факти — велетенські таємниці як теж дрібні деталі — свого життя. Всі вони досконало ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2000
8
Korotki khvosty: kavalky - Сторінка 267
заспокоююче знання розійшлося по його свідомості, як ясне та лагідне світло, і в одну мить він зрозумів сенс напису і з ним всі інші факти - велетенські таємниці, як теж дрібні деталі - свого життя. Всі вони досконало ...
I︠U︡riĭ Tarnavsʹkyĭ, 2006
9
Na perelomi: uvahy pro suchasni vidnosyny Rosiï - Сторінка 71
Словом, чи пе гадаю і я піти давно протоптаною стежкою тих самих політиків та публіцистів ех ргоіеѕѕо, від яких я-ж остерігав читача в передмові до сеї статі? Заспокоюючу відповідь на се питання дасть читачеви власне ся У глава.
Oleksander Vyshnevʹskyĭ, 1905
10
Klasova borot'ba seli︠a︡nstva Skhidnoï Halychyny : ... - Сторінка 179
Одночасно було надіслано заспокоюючу звістку про відновлення спокою і порядку та доведено до високого відома про вжиті дальші заходи. Представити в даний момент вичерпне, підтверджене документами донесення про всі ...
O. A. Kupchynsʹkyĭ, A. H. Siset︠s︡'kyĭ, F. I. Stebliĭ, 1974
用語«ЗАСПОКОЮЮЧЕ»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
заспокоюючеという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Зі спогадів історика Дмитра Дорошенка про Радивилів і Берестечко
... Левицький всіх приймав з однаковою увагою, і мені здавалося, що сама його людяність, його сердечна, щира мова впливали заспокоююче на хворих, ... «Радивилів .info | Інформаційне інтернет видання міста Радивилів. Новини., 3月 15»
